プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【世界】ルールは他者が守るものだよ【ポーランドボール】


    z00_20210424104649e34.jpg

    カナダ「へへへ、俺は本当は木こりなんだよ」


    z01_20210424104650152.jpg

    アメリカ「主よ木を与えてくれてありがとう。ありがたく頂くぜ」


    z02_2021042410465196c.jpg

    スウェーデン「ディンガヒンガフルーゲンドーゲン、木をチョップチョップよ」


    z03_20210424104653e6d.jpg

    ブラジル「次は俺の番かいね…」


    z04_202104241046476b8.jpg










海外の反応


  1. 管理人:ポーランド:jパウロ

  2. >通報理由:これは誤報だ
    ポーランドボールで正確性だって?

  3. カナダ 779pt

  4. 違いは北方樹林と熱帯樹林だよ

  5. カナダ 180pt

  6. ※2
    そしてカナダは最も森林開拓率が低い国の一つだね
    木を伐採するたびに少なくとも一つは植えているよ

  7. コロンビア 43pt

  8. ※3
    ブラジルも大規模な植林計画を実行しているよ
    ただしその多くはアマゾンに植林していないけどね

  9. 不明 125pt

  10. ※4
    つまり生態系が壊れるということだね

  11. スウェーデン 849pt

  12. 間違っているなら指摘して欲しいけど、ブラジルが放牧のために伐採している一方で、他国は植林をしているんじゃないかい?

  13. フィリピン 581pt

  14. ※6
    イェアー、スウェーデンについては知らないけど、アメリカやカナダと違ってブラジルは植林していないね

  15. オランダ 329pt

  16. ※7
    そしてブラジルは商業的な理由でどんどん開拓地を拡大しているね

  17. ブラジル 1248pt

  18. これは脳死しているよ
    ブラジルは木材のために木を切っているのではなく、土地のために木を切っている
    一方他国は木材のために切って20年後にまた取れるように木を植えている

  19. アメリカ 50pt

  20. 実際はブラジルは燃やすほうが好きだけどね





解説

50年遅かったんね

z10_20211211173308e80.jpg



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/rdapn9/rules_for_thee_but_not_for_me/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 09:37
19世紀のうちにやってれば誰も責めなかったんよ
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 09:50
19世紀のブラジルサンなら猿のキグルミ着てバナナ食べてた頃だから樵なんて無理なんねイエス
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 09:51
イエス、森林を破壊しつくした国が森林を破壊し始めた国を責めているのね
自国の農地を森林に戻してから責めるべきね
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 10:38
昔のブラジルはパラグアイをいじめるのに忙しかったから仕方ないんねイェアー
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 11:14
意識高い人たちが「殺木は野蛮」と叫びたがっているおぶよ
とりあえず文句言う前に木を植えるといいんね
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 12:10
まぁホモゲイは森林率的に言う資格あるかもな。ヤンキーには資格は無い。
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 12:20
地球の酸素生産は唯一アマゾンからの放出だけで生命維持に必要な量を保っている
アマゾンをドームで覆ってしまえば他の全地球が窒息するってわけ
だからブラジルは解体して住民を追い出して地球直轄地にしちゃおうぜ、イェーイ
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 12:46
※7
直轄地にしたら地球連邦軍司令部が置かれて炎上するおぶよ?
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 15:27
アマゾンを焼失させたら面白い事になりそうね
毎日何十だかの生命種がアマゾン破壊で絶滅してるとか聞いた事あんね
白ロシアストロンク:2021/12/13(月) 17:26
ブラジルは斧に火を仕込んでいるオブ
ベルギーなんで(泣:2021/12/13(月) 21:30
熱帯雨林は昼の光合成による酸素放出量多いけど夜間とかの呼吸による酸素消費量も多いし、植物遺体の分解が速くて表土は薄いままで土壌に炭素を定着させて行かないんよ。

多様な遺伝子のプール兼、土壌保護なんよ。切ってしまうと表土が洗い流されて不毛になる。

ブラジルがしっかりしないなら、国際的な管理は必要かも知れん。

同時に、アマゾン熱帯雨林を保護するべき資産とブラジルが認識出来るようにする事を考えんと、今度は世界連邦推進者の食い物になるだけで破壊が急進するんよ。

酸素生産や炭素定着に貢献しとるのは海洋と腐葉土を形成する植物ね。

だいたい、高GDP、高森林率のニッポン叩きで、自然環境なんかに関心無いと判らんと。

化学肥料や農薬や遺伝子改編による動植物や人間の遺伝子汚染を推進しているのがスポンサーで、自然環境なんかに関心ある訳ない。

利権伸張と支配強化のためのマウント取りよ。

アブラハムの宗教自体が、農耕社会に寄生しながら、乾燥地帯の植生を破壊して行く羊の放牧をする生活を正義として肯定する宗教なんよ。

神が創り、とても善いとして、支配を人間に預けたはずのこの世界の終焉を切望するのはそのため。

耕せば稔る事が約束されていると信じられるムリカやロシアにやって来て、ようやっと、星条旗の永遠や母なるロシアの大地の永遠を願えるようになったんよ。
ベルギーなんで(泣:2021/12/15(水) 00:21
11>>
ちゃんと管理すれば羊は草原破壊しないよ? 複数の放牧地を休ませながらローテーションで回ればOkなんね。それに食べ物の草がたくさんあれば、たしか羊は草の根っこや生長点を残すはずなんね。欲に目がくらんで節制を忘れ草原を砂漠化した人間たちの行いと、神様の事を同一視してるのは間違いなんね。
ベルギーなんで(泣:2021/12/17(金) 00:55
モンゴルとかは草原を荒廃させない羊や牛の放牧を続けて来たけど、内モンゴルと外モンゴルに分断されたのが長期的な悪影響を及ぼさないか気になる所なんよ。
中東だと農耕民の家畜の牛と遊牧民の羊とは神話レベルで対立関係にあるみたいなんよ。フェニキア文字由来アルファベットのAのアレフは牛の顔ね

ムリカにも牛飼いと羊飼いの戦争があったという話や、乾燥
地帯が岩だらけ、石ころだらけになったのは羊の放牧による植生破壊や洪水のせいという話があるんよ。

牛の反芻のゲップで地球温暖化って羊は無罪かいね。牛飼いカウボーイへの怨恨か知らん。

神様が世界をお創りになられ、お創りになられた世界はとても善いとして、その支配を人間に委ねられたのがこの世界ね。
また、生めよ殖えよ地に満ちよと、人間を祝福なされたんよ。

お預かりした世界の管理に失敗してしもうて、世界が滅びる事になっても救済をして下さると約束して戴いた御慈悲に感謝するの当たり前とはいへ、救済をあてにして預かり物である世界の終末を希うのは不忠ではないかいね。
人口削減論者も不忠もんよ。地球人口減らすなら、強制的な余命削減や不妊化より月に火星ね。
人口爆発は小児死亡率を不自然に下げてぼろ儲けした結果でもあるんよ。
人間は遺伝的に未完成な種で、全ての番いが健康な子宝に恵まれる事が約束された種ではないんよ。生めて生みたい者の多産と、子宝に恵まれない者でも同族の子を自分の子孫と見なす事が出来る血族制や擬似血族制で人口減少を免れて来たんよ。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。