【エジプト】エジプトが悩みを吐き出すよ【ポーランドボール】

カタール「ハローズ、エジプトゴミさん。俺はアルジャジーザよ。カターリのジャーナリスト達を君が不当に拘束してることについて何かコメントあるかい？」
エジプト「ノーコメント」
カタール「なんでくっさいエジプトは人々を弾圧するようなことをするだい？アホな脳みそじゃ報道の自由を理解出来ノーかい？」
エジプト「ノーコメント」
カタール「君は2度のクーデターを経て自国が糞国と化した一方で安定してリッチなカタールが偉大なる首長の地位にいるおぶことに嫉妬してるのかい？」
エジプト「黙りやがれお前も拘束すんぞ」




リビア「エジプト、どうかしたんかい？」
エジプト「あほくそ穴ケツカターリめ。ザ・めっちゃ鬱陶しくて俺の印象バッドよ」
リビア「オーノーズ。ブリーズ、リビアに話しておくれよ。お前の悩み聞くだよ」




エジプト「もう何もかもクソ馬鹿らしいアホさ。カタールだってそんなに完璧な国じゃノーのに、石油があって、クソリッチで、高いHDIだって？俺たちは苦労してるよってのに！」
リビア「だね」
エジプト「俺はクーデターしたよ！二度ね！俺は失った秩序取り戻す必要あったんよ！だからちょっとだけ自由を抑制したかもしれない。あいつがやってるザ招集みたいによ！」
リビア「うんうん。聞いてるよ。ハビビ」




エジプト「あいつは実は単に個人的興味でやってるおぶにすぎんよ。カタールは俺がムスリム同胞だよ団にクーデターしたことを怒ってるだけなのさ。そうさ、アホチビカタールはエジプトに団を嫌ってる人がいること知ってうぃるよ！」
リビア「だべ」
エジプト「けどアッボチビズル国とニュースネットワークで他の国に噂広めるよ。"エジプトに来るな、独裁よ！"ってね。ああ、俺はイスラムテロ支援職権乱用カタールよりはマシだけどな！！！」
リビア「あー分かるよ。だべだべ」




エジプト「オー、それでアッボワールドカッブ2022を受け持ったって！？ああ、お前にファックよ。カタールがドゥーしたことといえばオイリーセックスマネーで賄賂したことだけさ！！俺はその間ブレイクしてる国の秩序を取り戻そうとしてたよ！そしたらあのケツ穴がしたことはなんだ？？からかうだけよは抑制しろ！万事それで解決するだよなのに、出来レースの裁判をちょっとやったらそれで急に俺は悪者さ！なんでかって？カタールのせいさ！」
リビア「そのどおりだ」
エジプト「金持ち糞野郎が俺がずっと苦労してたことを苦労してたの知りもしないよで台無しよだよ！シナイ半島からISISを排除しろ最低野郎め！」




エジプト「ふぅだよ。俺ってば何言ってるんだかよ。カタールに１つ正しいことがあるとすれば、それは俺にまだ問題あることよ。解決しようするけど難しいよ。方法があるとすればエジプトが民主主義になることだけどこれも反対意見ザ・クラッシュよ。俺はただ悪いものを全部掃除したいだけなのに。だろ？」
リビア「イエス、分かるよ。それから掃除の手助けにおめえが必要なるもの知っとるよ」
エジプト「なんだって？」




リビア「バキュームを使うんだ。政治のバキュームさ。とっても上手くワークするよ。ブルンブルン」




エジプト「おーそうだ、もう一回クーデターしようかな。とにかくありがとよ、アホブラザーリビア」
リビア「いいんかい。バイバイしながらブルンブルンよ」

---

---

海外の反応

1. カナダ 80pt

最近見た中で最高のダジャレだね。ブルンブルン！


2. アメリカ 29pt

※1
え、これがダジャレだって？政治のバキュームが？
(バキューム：空白状態、掃除機)


3. カナダ 32pt

※2
そう思うけど


4. アメリカ 29pt

※3
バキュームは多義語だがダジャレとして適切かと言われると微妙だな


5. 作者：エストニア 52pt

ネタ元はもちろんエジプトとカタールの悪い関係あれやこれやエジプト革命うんたらかんたらアラブの春リビアうんぬん…おい見ろ微妙なダジャレだぞ！だよ。
安心してよ。次のあまり知られてない国コミックは微妙なダジャレじゃないはずさ。約束するよ。


6. 不明 33pt

"オイリーセックスマネーの賄賂"
これは湾岸国家の外交政策だろ。気に入ったわ。


7. シンガポール 34pt

>バキュームを使うんだ。政治のバキュームを
リビアがお気に入りキャラになったわ


8. 不明 29pt

ブルンブルン


9. ローマ 20pt

※8
政治のバキュームよ


10. シンガポール 22pt

※9
オーノー、クーデターだよ


11. アメリカ：テキサス 1pt

なんでpの代わりにbを使ってるんだ？pはハラムか何かなのか？


12. 作者：エストニア 3pt

※11
いや、これはアラブのアクセントのステレオタイプってだけだよ。アジア国家がhelloをherroっていうのと同じさ

---

解説

・エジプトは2013年のクーデターで、当時政権を握っていたイスラム原理主義組織のムスリム同胞団を失脚させ、その後幹部らに死刑を宣告しました。
なぜ、エジプトの大統領はクーデターで解任されたのか？ (1/3)

・クーデターを起こした軍を批判したカタールのテレビ局「アルジャジーラ」のジャーナリストがエジプトで拘束されたりしてます。
エジプトで軍批判したアルジャジーラの外国人ジャーナリスト、400日ぶりに釈放される

---

感想

土着宗教はベスト宗教

---

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/3jk9li/egypt_vents_his_problems/

---

---