プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【世界】最強の戦艦【ポーランドボール】


    WS000015_20160511201338379.jpg

    日本「我がグレーツなる戦艦は太平洋を征服するるんね。ワタシはアンストッパブルおぶよ!」


    WS000016_20160511201340be8.jpg

    ドイツ「グートであるジャパンよ。一緒に連合軍を滅ぼし恐怖に陥れてやるだす!ヤヴォール!」


    WS000017_20160511201340ff3.jpg

    アメリカ「言ってろナチ公。この芸術作品がお前のケツを蹴っ飛ばしてやるからせいぜい気をつけな!」


    WS000018_2016051120134294f.jpg

    ポーランド「ポーランドもつおい戦艦持ってるとよ。君の船をピュンピュンボーンってするんおぶよ。恐ろしいでしょ?」 デストロイヤー・オブ・ポルスカ


    WS000019_2016051120133600e.jpg

    日本「ははは!ポーランドさん。君のエンジニアリングは恥晒しおぶね!!」
    ドイツ「ホホホ!ダンケ、ポーラン。これでイッヒは安心してお前を侵略できそうだ!」
    アメリカ「まじで一体何なんだこれは。お前、こいつら二人にやられちまうぜ。」
    ポーランド「OK、ポーランド降参よ」









海外の反応


  1. アメリカ 186pt

  2. アトランタ(軽巡洋艦)は戦艦じゃないぞ

  3. 不明 92pt

  4. World of Warships だと、アメリカの戦艦はあまり良い扱いされてないよな。
    簡単に大和に沈められるよ。

    WS000000_20160511204508238.jpg

  5. アメリカ 126pt

  6. ※2
    だな。WoWはまじで大和贔屓だからな。モンタナが大和に勝つなら評価したんだが

  7. 作者:カザフスタン 469pt

  8. 今まで一番頑張ったポーランドボールコミックだよ。
    それから最近World of Warships を始めたんだ。
    ああ、それから壁紙みたいなの作ったから載せとくよ。

    WS000001_20160511204509c07.jpg
    http://i.imgur.com/yBF8DdB.png

    追記:
    これが本来のポーランドだよ
    WS000002_201605112045077fa.jpg

  9. ポーランド 589pt

  10. 米艦アトランタ - 最初のミッションで沈んだ
    ビスマルク - 最初のミッションで沈んだ
    大和 - わお、最初のミッションでは沈まなかったけど、その後沈んだよ
    ブウィスカヴィツァ - 沈んでない
    ふーむむ、これはつまりどういうことだろうね?

  11. シンガポール 310pt

  12. >ブウィスカヴィツァ - 沈んでない
    >造船家はイギリス人

  13. バミューダ 303pt

  14. ※6
    イギリスの造船技術は酷いな。沈む機能を忘れてるとは

  15. アメリカ 87pt

  16. ※6
    ああ、イギリスのは沈まないもんな。フッドとかタイタニックとか

  17. ウェールズ 152pt

  18. ※8
    沈んだんじゃなくて潜水艦にアップグレードしたんだよ

  19. イギリス 201pt

  20. 何だこれは!?最強の戦艦なのにイギリスのがないだと?ルールブリタニア、ブリタニアは大海を制す





感想

イエス、プランジャーキャノンつおい





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/4hlvq4/stronk_battleships/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:11
実際あんだけ立派な船作れるようになっちゃうとジャパンの庶民は世界支配できるとか勘違いしちゃってもしょうがないとこあると思うオブ。悲劇オブね。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:19
本物の軍艦背景にしてる方のポーランドかっこ可愛い
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:35
国内の福祉やインフラ整備を全てほっぽり出して、特に東北で餓死者や二束三文での人売りが日常化している状態を見捨てて造ったハリボテ
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:39
大艦巨砲時代の終焉に気付かんかったのが運の尽き
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:43
日本は気づいてたよ
でも軍艦ポストはそう簡単に削れないのだ
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 01:56
泣いているポーランが、かわいい。
本当にポーランの泣き顔は、この上なくかわいい。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 02:03
WoWsは初期の魚雷ゲーだった頃にやめちゃったなー。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 02:12
ニセっこ軍艦の舳先についてんのって、やっぱアレ? 何にしてもポーラン可愛いオブ癒されるんネ(*´∀`*)
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 02:12
日本は、大艦巨砲主義は軍縮条約でさっくり捨てている。
捨てた理由は、条約の制限で大艦巨砲では米英に勝てなくなった為。

日本が、戦前に本当に熱を上げていたのは水雷戦隊。
特型駆逐艦も酸素魚雷も空母の集中運用も、そこから生まれた存在。

日本が、敗戦間際まで捨てられなかったのは艦隊決戦主義。
理由は簡単、長期戦になると米国にはどう足掻いても勝てないから。
しかし肝心の艦隊決戦は、ミッドウェイもマリアナも大敗北だったという……。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 02:28
日本「アメリカ…自分の手は汚さないつもりか?オブ」
 :2016/05/12(木) 03:12
WoWsのブウィスカ強いんだよなぁ
ポーランドボールっぽいエンドにならないオブ
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 03:22
いっそ戦艦は本当にハリボテで作っておいて
資源と人材を航空機に割り振っておけば、ま、なんともなんねーな
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 03:26
3人の艦長と1人の船長。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 03:32
>国内の福祉やインフラ整備を全てほっぽり出して、特に東北で餓死者や二束三文での人売りが日常化
それ全部朝鮮半島のせい・・・。
要らなかったんだよあんな土地は
(´・ω・`):2016/05/12(木) 03:50
アメリカは、大戦中だけでも駆逐艦を700隻以上作ってるもんなぁ
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 04:18
※14
自分で併合しといて何言ってんおぶ・・・
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 04:30
※14
確かにその面もあるけどもっと大元は政府がとうほぐを見捨てたんだよ
何しろ最後まで抵抗した地域だからね(戊辰戦争)
あとwowsは大和ひいきじゃ無いから。
名無しさん:2016/05/12(木) 05:15
ポーランドボールで久々にポーランドを見た気がする
名無しさん@イルボン速報:2016/05/12(木) 05:44
なんだかんだ言っても、大和は世界一カッケーよ。他は糞っ食らえだ。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 05:50
シュッとした格好良いヤツ=ポーランド🐯
おバカ可愛いイジラレ君=ポーラン🐰
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 06:11
>>1
無知な庶民は何も知らないオブ
全ては無能な支配層のせいオブ
名無し:2016/05/12(木) 06:34
東北のインフラの遅れは主に朝鮮半島と満州のインフラ投資のせいだよ。

大和建造は駆逐艦數隻分の予算を潰して作ったもの
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 06:47
でも・・・でも大和は美しいよ・・・
大和が必要だったかといわれれば不要としかいえないけど、でもあの造形美はほかのどの戦艦にも出せないほど美しい。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 07:59
大和は海軍のシンボルとして必要だったかもしれんが、武蔵をさっさと信濃みたいに空母にしていれば少しは戦争が長引いたかもな。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 08:03
※9
とてもためになる情報の提供、アリガトね
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 08:19
運用コストがやばすぎとよ!
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 09:02
ロマンがあるよね、海戦。

もう現代では見られない光景だ。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 09:45
そもそも大艦巨砲主義を終わらせたのは日本なんだけどね。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 09:51
デストロイヤー(駆逐艦)なのに戦艦とはこれいかに?
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 10:20
量より質をとっただけだと思うな。沈む戦艦3つ作るよりも沈まない戦艦1つ作ればいいと思った結果かと。
そもそもどこの国も日本が大和作った後も戦艦作ってるし。

魚雷はアレだったが。
そして現在まで受け継がれる魚雷キチ。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 10:41
ポーランドの小舟、鴎が乗ってて萌えるオブ(^^)癒し系ポーランド
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 11:49
豪華客船大和っていうけど、大和のかっこよさは世界一ぃぃぃ!
ブラッディ名無し:2016/05/12(木) 12:14
にぽんマジいのなかのかわずよ

今日もポーランは愛らしいとね 二次元いってなでなでしたいとね
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 15:00
普段は日本びいきは出来るだけ避けるイッヒだけど、大和はマジでグートよ
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 15:31
大和、武蔵をアメリカの協力でアップグレートできるんなら、浪漫があるけどなあ。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 15:37
戦闘機は…3年連続の大地震で工場がガタガタに開発者が死に、ちょっとどうしようもないですね
ジャパンボールの名無し:2016/05/12(木) 17:15
当時の日本人に「満州に石油、ありますぜ」って言ってやりたい。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 17:18
そして何故か可愛い女の子に変化する国があるらしい
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 17:24
wowsはtier7(tier1~10まであって戦闘は近いtierでマッチングする)くらいまでは勘で予測射撃する俺みたいな下手糞でも楽しめる tier8より上は確り予測位置を計算して発砲しないと死ぬ 遠距離→当たらない 中距離→魚雷の嵐
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 19:08
現代日本にもタイタニックみたいな潜水艦が必要オブよ
ななしさん:2016/05/12(木) 20:34
大和も沈んだんじゃなくて宇宙戦艦にアップグレードしたのさ。
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 23:32
※4みたいの
いつになったらいなくなるんだろう・・
ななしさん:2016/05/12(木) 23:44
セウォル号も潜水艦にアップグレードしたのかしら?
ナナシルーシ:2016/05/12(木) 23:56
WoWsはプルバランドがキムチの猛攻に屈して旭日旗BANしたシャイセゲームよ・・・
ナナシルーシ:2016/05/13(金) 17:47
めりかボールのそれ駆逐艦ではないのん?
ブラッディ名無し:2016/05/13(金) 23:07
WoWは良く知らんけど、実際に戦艦同士で戦わせたとしたら大和型戦艦は最強といっていいレベルの難敵だと思うよ。

そしてそんな大和に一騎打ち挑もうとしていた戦艦メリーランドさんはマジ漢
ブラッディ名無し:2016/05/13(金) 23:13
大日本帝国は国力の関係で大艦巨砲主義を捨て、戦艦以外の艦艇で艦隊決戦を行なうべく装備のステ振りをしてたわけだが、
一方のアメリカは戦艦にも潜水艦による通商破壊にも戦略爆撃にも空母にも目一杯ステ振りするというチートぶり

まあ仕方ないね
ナナシルーシ:2016/05/14(土) 05:43
待て大鑑巨砲主義を捨てれなかったはドイツのことかもしれないだろ、
結局空母を一隻も完成させられなかったのに、戦艦は3位の大きさのビスマルクを作った。
ホンホンホン:2016/05/15(日) 11:11
大艦巨砲主義がどうのとか、それを終わらしたのは日本だとか、今時小学生でももうちょっとマシなこと言うだろ...
それともジョークか?
本気で言ってるとしたら笑えんな。
ナナシルーシ:2016/05/17(火) 03:43
実例上げて語ってどうぞ。
ナナシルーシ:2016/05/26(木) 21:16
ヴィスカヴィッツァがWowsに登場おぶ!!
ナナシルーシ:2016/06/09(木) 18:04
体感巨根主義の人っていいわよねえ
ナナシルーシ:2018/12/06(木) 15:02
1. 名無しのポテト信者:2016/05/12(木) 01:11
実際あんだけ立派な船作れるようになっちゃうとジャパンの庶民は世界支配できるとか勘違いしちゃってもしょうがないとこあると思うオブ。悲劇オブね。


いつも一番最初にコメントするのは、未だに嘘を信じて疑わない反日カルト生活保護
ナナシルーシ:2020/08/29(土) 14:08
大和型は秘密の決戦兵器で、大和型が長門型より有名になったのは昭和30年代くらいから。
それまで、日本海軍の象徴とされていたのは長門型で、長門型が大正時代に建造されたビッグセブンの最古参である事はみんな知ってた。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。