【アメリカ&カナダ】プエルトリコが金の無心するよ【ポーランドボール】

プエルトリコ「プリーズ、アメリカ。ほんと困っとるんよ。金が必要いんぐね…」
アメリカ「ホーリーシット。何度も言わせんな」




アメリカ「いいか、もしこいつが数十億ドルくれって頼むんなら俺は喜んで手助けするさ。何でか分かるか？それはな、お前と違ってカナダが合衆国の一部だからさ。ジーザス」




カナダ「ソーリー、でもそれは…間違ってるよね」
プエルトリコ「アメリカ！もう世紀を跨いでお前の領土なんのに、どうしてカナダが自分の一部よと思って俺のことは忘れれんね？」




アメリカ「うーん…それはたぶんカナダが白人だからじゃないか？」




プエルトリコ「アメリカ！それはとってもレイシストなんよ―」




カナダ「よくも俺のことを白人だなんて呼べるなカナダは多文化であることを誇りに思っていて…etcetc」

---

---

海外の反応

1. ブラジル 758pt

つまりカナダはアンチアルゼンチンってことかい？白人なのにそれは否定するなんてさ


2. カナダ 750pt

※1
そうだね。俺達はマルチ文化で多様性があると思ってるけど、トロント(or モントリオール、バンクーバー、オタワ)から出ると一気に白人が多数派になるんだよ。


3. カナダ：ケベック 196pt

※2
トロント、モントリオール、バンクーバー、オタワで国の1/3はあるけどね


4. カナダ 350pt

この前歩いてたら黒人を二人見かけたぜ！


5. ポーランド 107pt

※4
プププ、ポーランドに住んでるけど今日3人黒人見たよ


6. シンガポール 220pt

※5
シカゴは確かにポーランド人を先祖に持つ人が多いけど、ポーランドではないぞ


7. ポーランド 56pt

※6
>そんな第三世界の肥溜めに足を踏み入れたことはないよ
僕が言ってるのはポーランドのポーリッシュポーランドのことね


8. シンガポール 4pt

※7
つまり…ドイツのことか？


9. 作者：カナダ 136pt

このコミックはネタもアートも俺のスタイルなんだけど、何故かjパウロっぽい感じがするね


10. 不明 53pt

ああ、アメリカのギリシャか


11. 不明 111pt

※10
少なくともプエルトリコは働く意志はあるけどね

---

感想

名誉中国人

---

宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール

---

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/4oylmj/puerto_rico_needs_some_money/

---