プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ノルウェー】ノルウェーが動物虐待問題を解決するよ【ポーランドボール】


    WS000007_2016101521493877f.jpg

    くらいなこのまぬけ 文化よ カナダは文明国家だ イエス、ニッポンもね アホアザラシは生きるに値しないよ
    国連「はぁ…」


    WS000008_20161015214939481.jpg

    ノルウェー「国連、いつもより落ち込んどるけどどうしたんね?」


    WS000009_20161015214941a97.jpg

    国連「ああ、カナダとジャパンが罪のない海の生き物を殺してるだよ。止めるように言っても、文化だからって聞こうとしないんね。それで悲しくなって落ち込んでるんさ」


    WS000010_2016101521494263d.jpg

    ノルウェー「それだけ?ノルゲが説得すんよ!」
    国連「マッチサンキングス!それがどれだけ意味があるのか分からんけども」


    WS000011_20161015214937ea8.jpg

    ノルウェー「ちょっとこっちこいねエビルアニマル殺人ピーポー!」


    WS000012_201610152149510d0.jpg

    日本「どうしたんよ、レッドスウェーデン」
    ノルウェー「分かっとるだろ!お前はそこのリーフシットと一緒に罪のない海の生物殺してんね!」


    WS000013_20161015214954dfd.jpg

    カナダ「おいおい、これ面白いんだよ。お前もやってみるべきだよ」
    ノルウェー「意味もなく罪のない生き物を殺すのはどうかと思うんね」
    日本「おぶおい、そこにシットウルフがいるだろね。ウルフ嫌いじゃないの?」


    WS000014_20161015214955817.jpg

    ノルウェー「くっさいエビルドッグならまぁ…」
    日本「イエス…」


    WS000015_20161015214956d6d.jpg

    ノルウェー「ヘイ、すごく楽しいじゃないかね!」
    日本「イエス…」


    WS000016_20161015214950be3.jpg

    数時間後…
    国連「ノルウェーがカナダとジャパンの問題片付けてくれたんかいね…」


    WS000017_201610152150276f4.jpg

    ノルウェー「ノルゲにモダン化への第一歩教えてくれてサンキューよ」
    カナダ ノーブロブレム イエス











海外の反応


  1. 作者:ブラジル:shows7 84pt

  2. 解説:
    ノルウェーに住んでる68頭しかいない狼の内2/3を殺処分することにしたんだってさ。個人的に"フレンドリー"アメリカやジャパン並のアホさ加減だと思うんだ

  3. ノルウェー 19pt

  4. ※1
    68頭っていうのは今年だけで生まれた子どもの数も入れてるってことを考慮してくれ。基本的に狼の数は変わってないよ。しかもスウェーデンからやってきた狼の数は入れてないからな!つまり殺処分しても去年より多くなるってことだよ。動物虐待だって文句言う前にどういうことなのか調べてからにしてほしいね。
    それにみんなイタチについては何も言わないよな?犬に似てないからかい?タヌキだって同じさ。一匹1000ドルで狩られてるけど、狼と同じ権利は持ってないのかい?動物愛護を訴える人はまったくもって不可解だね…

  5. ソビエト 22pt

  6. ※2
    人間については同じ理論は適用されないのかい?
    ウクライナが反抗期の十代みたいになってるからちょっと虐殺を計画しててさ

  7. カナダ 45pt

  8. "レッドスウェーデン"
    これはつまりフィンランドはホワイトスウェーデンってことかい?

  9. スコットランド 19pt

  10. ※4
    ネイ、フィンランドはフィンランドかフィンランドあるいは…オストスウェーデンだな!
    別名:東スウェーデン

  11. スウェーデン 20pt

  12. ※5
    チーズスウェーデンか。いいね
    (ost は チーズって意味だよ)

  13. スコットランド 6pt

  14. ※6
    知ってるよ。俺の携帯だとくっさいæøåじゃなくて、栄光あるäöå しか入力できないんだよ。

  15. 日本 24pt

  16. ノルウェーは日本ではサーモンで有名だけど、スウェーデンは有名じゃないね。(なんでか知らないけどスウェーデンヒルって呼ばれる居住区はあるけどね)
    フィンランド?もちろんムーミンで有名さ。
    ノルウェーはあと捕鯨仲間でもあるね

  17. ノルウェー 16pt

  18. ※8
    俺達がサーモンやって、お前らはベイビーメタルくれるの?

  19. ノルウェー 11pt

  20. 狼の部分はもっと複雑だしちょっと大げさだけど、それでも面白いね
    くっさいエビルドッグって部分が気に入ったよ!





感想

イエス、エビルウェールズはキルおぶよ





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/571az2/norway_helps/



関連記事

コメント

ナナ四角形:2016/10/16(日) 01:07
ソビエトのコメントが恐ろしいんだけど。
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 01:11
日本ってクジラはともかくアザラシって狩ってたっけ?と思ってウィキペ見たら現在は北海道の限られた地域で有害獣駆除を目的としてわずかな数のみだってさ。

北極圏ではアザラシ料理もあるそうだけど日本じゃ聞いたことないから美味しくないんかな?
ナナ四角:2016/10/16(日) 01:39
コメ荒れ注意報発動
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 01:48
これで荒れたらマジで知能ないだろウヨちゃん
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 01:56
うちの犬と変わらんなぁ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 02:01
パヨってんな~
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 02:07
これじゃ煽りにもなってないなあ。
ポーランドボールって、素質がいいのに練習方法が間違っていてレギュラーになれない控え選手みたいな残念さがある。
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 02:13
近代捕鯨に欠かせない捕鯨銃はノルウェーの発明なんだけどな
 :2016/10/16(日) 02:18
動画の狼がまんま三匹の子ブタや赤ずきんちゃんの狼のイメージぴったりで笑えるww
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 02:24
鯨の絵,下手すぎるだろw
名無しさん:2016/10/16(日) 02:43
海外コメ、そもそもノルウェーも捕鯨してるって突っ込みは誰も入れないんだな
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 03:18
さすがノルウェーだ、日本人はここまで言えない弱腰だから何時までも馬鹿にされ続けるんだよ、ネタが云々やらライトウィンが怒りっぽいとかじゃなくて純粋に事実をしっかり答える必要があるよ。
言い方にもよるけどノルウェーみたいな感じで主張すれば多少は海外に効くんじゃない?
名無し:2016/10/16(日) 03:35
外人ども頭悪すぎ、無知過ぎ
嫌になるわ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 05:51
※2
北極圏ではアザラシは貴重な蛋白源だから狩って食ってるだけ
味がどうこう以前の話おぶよ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 07:37
白人の低脳さがまた理解出来ました、そのうちまた有色人種を奴隷化したい下心見え見え鮮化した白人なんて相手しないほうがいい
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 07:44
ノルウェーはレッドスウェーデンというよりレッドフィンランドな感じだね。そしてやっぱり国連は役立たず。
名無し:2016/10/16(日) 07:58
日本は快楽のために罪のない生き物を殺してるのか
許せんな
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 09:39
過激な外国人環境保護団体のせいで日本では環境保護団体=糞団体ってイメージ付いちゃってるから日本の環境保護団体の地位が中々上がらないんだよネ。
PLVS VLTRA:2016/10/16(日) 09:59
罪のない豚や牛や鶏の肉を毎日…いや少なくとも3日に1回以上?食ってるのは構わないのにアザラシと鯨だけは護ろうとするクソさは本当にどうして起こるのか分からない。「かわいそうだから」って理由で動物護ろうとするやつはほんとクソだわ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 10:27
捕鯨国が捕鯨国に捕鯨をやめろってネタかましてどうする
個人的にフレンドリーブラジル並のアホさ加減だと思うんだ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 11:38
日本狼全滅させちゃってるから
日本はとやかく言える立場にないとよ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 13:05
ポーランドボールを本気にとらえるなよ。
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 13:53
どうせならgatoいたぶればいいのに
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 14:10
ノルウェーは捕鯨国家とよ
捕鯨反対運動に抗議してくれた仲間とよ
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 14:15
ニホンオオカミは有害あったから仕方ないね・・・
それはそうと用水路に石灰流すね・・・
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 14:30
狼かわいいやん。駆除するぐらいなら子供のうちに動物園に送ってくれたらいいのにな~ダメなんかな?
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 17:16
※20
「デカ尻フェチの馬鹿ブラジル猿」に修正した。
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 19:13
ロスケは無敵いんぐ。だから名前を変えても生きてるとよ。
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 19:31
動物愛護脳って、わかんねえなあ・・・・
名も無き羊愛好家:2016/10/16(日) 20:18
※2
よく見ろちゃんとクジラを撲殺してるぞ
狼ネタ入れたいがために捕鯨国のノルウェーを採用したのは減点対象だな
名無しの日本人:2016/10/16(日) 23:51
アマゾンを破壊しつくしてるブラジル人に言われる筋合いはないわ
ポップコーンサレンダー名無:2016/10/17(月) 00:20
また一国女王様の悦びを知った国が増えるのかくじらのたたきうめぇ
名も無き羊愛好家:2016/10/17(月) 23:49
日本にしては少し優しすぎる
名も無き羊愛好家:2016/10/18(火) 22:29
アメリカは鯨の髭でバッスル作るために日本に開国迫ったんね。残りの部位は海にポ~イw今はデカいスカート履かなくなったカリホルニアがワメき始めた。 デカいスカート流行り出してプラスチック素材がダメってなったら、メリカちゃん喜んで捕鯨再開するよ
あとマーガリンが取れなくなったらね。
名も無き羊愛好家:2016/12/14(水) 18:02
あまり知られてないんぐけんど、スイス人は犬や猫の肉食べるとよ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。