プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【カナダ】日本に核を落とす必要なんてなかった【ポーランドボール】


    WS000000_201702162003055c6.jpg

    あぁフリーダム #MAGA(Make America Great Again) 1945年は最高の年だった バーガー


    WS000001_201702162003072b8.jpg

    日本「大丈夫おぶ、カナダ?」
    カナダ「どうかな。1945年に合衆国がしたことを俺は今だに気の毒に思ってるんだ」
    日本「あれしか方法はなかったんおぶよ」


    WS000002_20170216200308c94.jpg

    カナダ「いやそんなことないよ!戦争を終わらせるもっと良い倫理的な方法があったはずさ!」
    日本「例えばどんなね?」


    WS000003_20170216200309836.jpg

    1945年 別世界のジャパンにて
    エノラ・スウェーデン


    WS000004_201702162003115e6.jpg

    カナダ「オーケイ、カナダ…任務はわかってるな。目標に当てることだけに集中するんだ」


    WS000005_2017021620031267b.jpg

    日本「なんだ」


    WS000006_201702162003140d6.jpg

    チュー


    WS000007_20170216200315fa4.jpg

    日本「大アジア帝国よりこっちのほうが断然良いおぶ」 ポフ


    WS000008_20170216200303fad.jpg

    日本「あー…そのストーリーにはちょっと無理が―」
    カナダ「…そしてそれからみんなでプーティンを食べて、幸せに暮らすのさ!」











海外の反応


  1. セルビア 231pt

  2. >エノラ・スウェーデン
    ナイスだね

  3. 中国 84pt

  4. これは上手く行かないよ。日本のおかしさに到達するには放射能が大量に必要だからね

  5. 中国 9pt

  6. ※2
    もう一回やろうか?

  7. 中国 14pt

  8. ※3
    もう既に対処できないくらい変なものが溢れてるから

  9. 作者:プロイセン:EtherealRoss 40pt

  10. アイデアをくれたhalathonに感謝を捧げるよ!誰か他にアイデアがあればなんでもコメントしてくれ!

  11. アメリカ 31pt

  12. でもプーティンはケベック料理じゃないのか?

  13. カナダ:ケベック 74pt

  14. ※6
    イェアー、でもケベックがいなかったらカナダには何の文化もないから、シェアしてあげてるんだよ

  15. カナダ 12pt

  16. ラストパネルはグレートなオチだね。ナイーブカナダはいつだってグッドだわ。
    カナダは楽観的すぎるキャラとしてもっとコミックに登場させるべきだね

  17. プロイセン 2pt

  18. まるでカナダがピカチュウを発明したかのようだな

  19. 不明 1pt

  20. 一体何を言ってるんだ。プーティンとメイプルシロップだろ!





感想

エノラ・スウェーデンwwww





宣伝

日本語版ポーランドボールが出来たとよ。英語ノーでも投稿出来るんね。
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/5tedhx/alternate_japan/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:06
これはドイツが悪い
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:07
スウェーデンは中立国だろ!
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:07
エノラ="ゲイ"
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:08
オーノー。スウェーデンは危険よ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:09
…え?プーチン食っちまっていいんぬ?
んで、エノラ・スウェーデンwww
そして中国おまいうwww


金田…蒲田…かっ、カナ…
名前忘れたけどキミ癒されるわ~
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:15
不覚にもエノラ・スウェーデンでお茶吹いたんよ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:17
ニポンにスウェーデン投下されたら、原爆より悲惨なことになるおぶ
なんて怖いこと言うんだカナダ
と思ったがチガタ

女体盛りを愛する健全な変態のままでいられたとよ…
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:19
中国のやり取りはPBと現実を上手く練り合わせているわ。
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:25
中国とは大気汚染仲間だからね(棒)
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:25
かわいいなあああ!
カナダと日本がひっついてて...癒されるわ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:35
決して楽観的でも大袈裟でもなく、これで解決出来たんじゃないの?って気も しないではないおぶ

まぁこれ以上書くとヤバいの沸きそうなんで止めとくけど
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:38
カナダが日本の味方とか絶対ないよ。
中国の言いなりの国です。
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:41
カナダと日本が近い・・・
スふぇーデン:2017/02/16(木) 21:44
これはムリカが悪い
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:52
ムリカの人生最良の日って、ベトナムに枯葉剤撒いた日だと勘違いしてたおぶ

名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:55
ニポンさんがスウェーデンみたいよ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 21:59
いやムリカ最高の年はネイティブ狩り500万人を突破した年だろ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:04
キてる3中国人連コメが面白w
誰か他の国混じって相槌売ってやればいいのにw
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:10
そんなに精度よかったら怖いよ
ななしさん:2017/02/16(木) 22:13
ヒロシマ、ナガサキが無かったらゴジラというキャラクターは生まれなかったなたぶん。
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:16
※18
ポイント
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:17
>え?プーチン食っちまっていいんぬ?

その前に裸で水ぶっかけられて、真冬のツンドラにヘリで置き去りにされなければぬ♪
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:30
>スウェーデンは中立国だろ!

でも少なくともバイじゃないおぶ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:32
「おぶ」っていう語尾の気持ち悪さよ
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:35
マジ中国米スルーや…
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:41
>「おぶ」って語尾の気持ち悪さよ

PB用語についての記述読むか鏡見て来るかしてくれ
名無しさん@Pmagazine:2017/02/16(木) 22:45
エノラ・スウェーデンは卑怯www
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:47
ビル・スウェーデンツ
スウェーデンリー・クーパー
ちょっと言ってみたかった
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:51
メイク・アメリカ・グレイト・アスウェーデンン

スウェーデンは身を助ける
スウェーデン術の秋

名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 22:55
>日本「あれしか方法はなかったんよ」



…思ってないから!
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 23:04
WW2は日本ボールの厨二病期
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 23:05
中国米にネトウヨファァッビョォォォォーーーーーーンwwwwww
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 23:07
荒れてるかと思ったけどユーモアのあるコメントが多くて良かった。
でもカナダ、君は馬鹿だね。
ネズミよりも美少女の方が効果があるに決まってるじゃないか。
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 23:15
エノラ・スウェーデンって、チ●コ型バイブ持ったスウェーデン投下するとかじゃなかったのか。
名も無き羊愛好家:2017/02/16(木) 23:25
衆道はもういいとよ
名無しさん@Pmagazine:2017/02/17(金) 00:03
朝鮮戦争で人類初の核が使われてたら、今の世界の形は無い。断言できる、使われたのは北朝鮮と中国人に対してとなる、どんな世界になってるか?想像してみよう。
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 00:26
なにゆえの末デンさんかと思たらゲイかあwゲイは身を助けるというから何かの足しになるペソ?股間にもう1本プロジェクト?1度に日本ではなく2本ドッキングww
ところで核落ち以前からニポンは触手と組んずほぐれつおぶよ☀コレについてはイカがお考えか。タコく籍のPBの皆さま方よ。

それにしてもこのコミックの日本ちゃん丸くなくてお饅頭みたいでkawaiiな❤
ペロペロ❤もぐもぐ❤
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 00:34
※1 これに関してドイツは悪くないだろと思ったとよ最初は。でもよくよく考えたらドイツがやはり悪いおぶ
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 00:48
>>黄色いネズミ
>>ほっぺが赤くない

やり直し
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 03:21
なんか、後ろから日本が悪魔の囁きしてるみたいオブ
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 08:01
>ネトウヨファッビョーーン

お スルー3兄弟のお仲間登場
まあ来ると思ったけどwww
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 09:42
ネトウヨが発狂してそうだなぁと思って※欄覗いたら
案の定発狂してた
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 12:05
カナダかわいい
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 13:06
エノラ・スウェーデン
はじめ分からんかった
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 18:32
>スルー3兄弟
ポイント見てどうぞ
名も無き羊愛好家:2017/02/17(金) 21:10
ネトウヨ発狂www
クルヴァポップコーンにぇ:2017/02/18(土) 13:33
ピカドン(平和)
名も無き羊愛好家:2017/02/18(土) 21:32
むしろ発狂してるのは西早稲田の汚いオフィス
からいまだに割れXPで見てるあいつらおぶ
名も無き羊愛好家:2017/02/19(日) 00:38
これが長崎テディちゃんですか
名も無き羊愛好家:2017/03/08(水) 00:36
いらすとか というサイトでピカチュウを入力するとキノコ雲と夏と百目妖怪が出てくるんよ
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 12:44
3>や☆め☆な☆い☆か

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。