【トルコ】ターキー・ケッバーと不条理な運命【ポーランドボール】

ターキー・ケッバーと不条理な運命




アメリカ「OK，それじゃあ名前を呼ぶからねうんたらかんたら、カナダを頭に乗っけるからうんたらかんたら、彼がどこに所属するべきか教えてくれるだろう」
イギリス「早く読め！」
アメリカ「黙ってな、父ちゃん。俺は自由の魔法使いなんだ」




日本「ハロー。私はジャパニー。触手呪文を学びたくてきたの」
ウクライナ「ウクランだよ。ルース(ロシア)にアブラカタブラを使いたくてきたんだ」

※アブラカタブラ：ハリー・ポッターの死の呪文です。




アメリカ「ターキー・ケッバー！」
トルコ「はい」
アメリカ「こっちにきなさい」
ウクライナ「それじゃあ君がコンスタンティノープルを奪った人だね」




カナダ「ゴニョゴニョ」




カナダ「おー、分かったぞ…」
トルコ「ユーロでお願いします。ユーロでお願いします」




カナダ「君はジャーマイオニー(ドイツ)のことが好きだから、ユーロに入りたいんだね！」
トルコ「違う！好きなんかじゃない！」
ドイツ「なんなの？」
フランス「ホンホン」
スウェーデン「HaHaHaHaHa！」




カナダ「では…コーカサスはどうかな？君の兄弟のアズレイと一緒にいられるよ。」
アゼルバイジャン「サラミの兄弟よ！」
トルコ「Nooo！薄汚いアルメン(アルメニア)はお断りだ！」

左下：アルメニア、左上：グルジア




カナダ「バルカンはどうかな？」
トルコ「冗談でしょう？」

テーブルの文字(排除しろ)
左から：ブルガリア、セルビア、ギリシャ




カナダ「中東はどう？」
トルコ「はぁ…」
イラク「オーノー、ジュー。何してるんだ」

左から：イスラエル、イラク、パレスチナ




カナダ「そうなると、もう１つだけしかグループは残っていないようだね」




カナダ「小アジアへようこそ、ターキー」

※小アジア：トルコがあるアナトリア半島のこと。




トルコ「少なくとも、君は僕のものだしね」

魔法で出てるボール：北キプロス・トルコ共和国

---

海外の反応

1. シーランド

小アジアはこの世界でのハッフルパフだな。

(ハッフルパフ：ホグワーツ魔法魔術学校の寮の一つ。イマイチ影が薄いです)


2. トルコ

※1
NO！栄光あるグリフィンドールだ！

(グリフィンドール：ホグワーツ魔法魔術学校の寮の一つ。ハリー含む主要キャラクターが所属しています)


3. フィンランド

※2
面白いジョークだなｗｗｗｗ


4. インド

ジャーマイオニー！(ジャーマニー：ドイツ＋ハーマイオニー)

(ハーマイオニー：主要キャラクターの一人。学年1位の秀才でハリーの親友の女の子。)



5. イギリス

素晴らしいマンガだね。ターキー・ケッバーはシリーズ化するのかい？


6. 作者：トルコ

※5
ごめんよ。たぶんそうしないと思う。これもゴミ箱に捨てようか迷ってたところだよ。


7. トルコ

※6
シリーズ化してくれ


8. ブラジル

魔術はハラム(禁忌)だろ。


9. イングランド

ターキーはバルカンのヴォルデモート卿だろ。また恐ろしいオスマン帝国になって彼らを恐怖に陥れるために、エルドアンの下にイスラムパワーを結集させてトルコ共和国を再建してるんだ。彼の計画はコソボの土地を使って帝国を復活させることだよ。

(エルドアン：トルコの首相です)


10. アメリカ

ターキー・ケッバーとオイルレスリングの部屋が待ち遠しいよ。

(オイルレスリング：トルコ相撲。体にオリーブオイルを浴びるのが特徴的です)

---

感想

アメリカの帽子は万能ですね。
トルコの前身であるオスマン帝国がアルメニア人を何度も虐殺していたこともあり、トルコとアルメニアは2009年まで国交が断絶していました。国交が正常化したあとも、虐殺問題をめぐって主張が衝突しているので基本的に仲が悪いです。

---

翻訳元:http://www.reddit.com/r/polandball/comments/2pt1ll/turrky_kebber/

---