【台湾】台湾の略歴(棒戦争ver)【ポーランドボール】

ポルトガル「美しい島だね！」




奥側左：オランダ、右：スペイン








左：明王朝





左：清王朝




清「トラブルは起こすなよ！」







転がってるボール左から：満州国、台湾、朝鮮




中華民国




左：中国共産党









中国「統一！統一！」

---

海外の反応

1. 作者：台湾

台湾の歴史には6つの時代があるよ：
1.前史(台湾先住民時代)：???～1624
2.オランダ統治時代：1624～1642
3.鄭氏政権(明の南領土)：1662～1683
4.清王朝(福建省の一部)：1683～1895
5.日本植民地期の台湾：1895～1945
6.中華民国：1945～現在

あー…台湾の原住民をどう表せば良いか分からなかったから、茶色いボールを使ったよ。彼らは1ボール(黄色人種)とはまた別なんだ。


2. 不明

※1
それじゃあ君たちは何回も侵略されたのかい？俺たちのプラハの祝祭日を思い出したよ。

(プラハはチェコ・スロバキアにありますが、ポーランドと同じく東西ヨーロッパの中間当たりに位置しているので色々大変な地域です)


3. 台湾

※2
いつも侵略されてたわけじゃないよ。ほとんどは侵略とかなく併合されているんだ。
実際、島の住民が侵略者に殺されたのは一回くらいしかないよ。その侵略者も併合しようとしてたみたいだけどね。


4. アメリカ

※3
それはいつの事だい？


5. 台湾

※4
主に日本が日清戦争で短期間で侵略してきた時だね。日本の遠征軍はほとんど一掃されて、住民は清によって管理された。戦争の終わりには日本によって併合されたけどね。


6. デンマーク

台湾の先住民達が日本に対して抵抗する良い映画があるよ。
Warriors of the Rainbow

(日本での映画名はセデック・バレですね。全編で4時間20分もあり、台湾史上最高額の7億台湾ドルを費やした超大作です。第48回台湾金馬奨に最多11部門ノミネートされ、グランプリを獲得しました。親日！？台湾の抗日映画「セデックバレ」って？)


7. 作者：台湾

※6
ああ、これは本当に素晴らしい映画だよ。
悲しいことに、この戦士たちの子孫はWW2時に大日本帝国の獰猛な兵士になってしまったけどね。


8. 日本

アメリカが日本を叩くコマが一番面白かったよｗｗ


9. スペイン

くそったれオランダ。いつも俺たちの島を奪っていく！
俺たちが先だぞ！


10. オランダ

※9
お前が俺たちの国を奪ったからだろ。

(八十年戦争：スペイン領ネーデルラント諸州が反乱を起こした戦争で、これにより後のオランダが誕生したのでオランダ独立戦争とも呼ばれます)


11. 台湾

中華民国の亡霊は良いアイデアだね。


12. カナダ

気に入ったよ。だけど日本ボールはアメリカに倒されるまで旭日旗にするべきじゃないかい？


13. アメリカ

※12
旭日旗は海軍の旗だよ。大日本帝国は普通の赤丸の旗を使っていたんだ。


14. アメリカ

※13
大日本帝国陸軍でも使われていて、丸は真ん中にあるけど、海軍は丸が真ん中からずれているんだよ。


15. 不明

日本が周りのみんなに殴りかかってるところが好きだわ。これはアメリカにガツンとやられますわ。


16. 台湾

GO 台湾！Yeah！

---

感想

テンセイ・ジツを使うとは中華民国恐るべし。
冒頭でポルトガルが「Ilha Formosa(美しい島)」と言っていますが、台湾には現在もフォルモサという別称があり欧米で使用されることがあるようです。台湾の名前の由来は原住民言語の来訪者「tayouan」、あるいは、海に近い土地「Tai-Vanong」、牛皮の土地「Tai-oan」、オランダ人が最初に入植した場所が大員(ダイワン)と音が似てるからとか色々説があるようです。

---

翻訳元:http://www.reddit.com/r/polandball/comments/1qjejr/brief_history_of_taiwanstick_war_version/

---