プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【スウェーデン】平和の代償【ポーランドボール】


    WS000003_20170501204728437.jpg

    ノルウェー「オイルオイルオイル」


    WS000004_20170501204729021.jpg

    ノルウェー「オイルたくさんね!お金たくさんよ!」


    WS000005_2017050120473182a.jpg

    スウェーデン「再び同盟して戦争するんよ!」


    WS000006_201705012047324e0.jpg
    WS000007_2017050120472633d.jpg

    スウェーデン「戦争のしかた忘れたいんぐ」
    ノルウェー「よしよし」











海外の反応


  1. アメリカ 269pt

  2. だから俺達はいたるところで戦争して腕を鈍らせないようにしてるのさ!

  3. アメリカ 157pt

  4. ※1
    練習が大事だもんな

  5. イスラエル 189pt

  6. 馬鹿だな、スウェーデン。後継者をノルウェーと結婚させて同君連合を作ればいいだけじゃないか!
    それはそうとグレートなコミックだね

  7. ノルウェー 82pt

  8. ※3
    スウェーデンとノルウェーの後継者が結婚し、次の世代が両方女なんだよ。これじゃあ同君連合は作れないな!

  9. アメリカ 195pt

  10. ※4
    だから北欧は同性愛に寛容なんだと思ってたわ

  11. ウェールズ 87pt

  12. ※5
    でもそれじゃあ後継者が生まれないだろう?アホリベラル

  13. アメリカ 143pt

  14. ※6
    養子を迎えればいいんだよ。暗い肌のケバブをな。そして北欧スルタンになるのさ

  15. セルビア 236pt

  16. 革新的過ぎて戦争出来んとよ

  17. 不明 132pt

  18. ※8
    最近ではケバブのリムーブ方法すら分からないみたいだよ…

  19. スウェーデン 65pt

  20. 200年間以上戦争してないっていうのは問題だね;_;





感想

平和な国ほどゲイネスが高いおぶ



何の日

WS000001_20170501210048e14.jpg
5/2はイスラエルの独立記念日おぶ
イスラエルは1948/5/14に独立したんね。ユダヤ暦のイヤルの5日なんで、年によって日付は異なるんよ





宣伝

日本語版ポーランドボールを再びグレートに
日本語版ポーランドボール



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1qr9t7/paying_the_price_of_peace/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:04
ひょっとしてこの後…泣きじゃくるスウェーデン(♂)とノルウェー(♂)は…
ななしめじ:2017/05/02(火) 01:05
デンスカとガチバトルやってたあなたはいずこw
ムリカは練習も実践もやり過ぎィ!
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:11
オーディン涙目
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:16
>練習が大事だもんな


日本:や、やっぱ…そうかぁ…
よしっ!俺もそろそr
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:18
スイス「傭兵派遣して鍛えてるから大胸筋がムキムキおぶ」
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:27
>200年以上戦争してないってのは問題だね

でもスヴェリゲイは武器作ってるし、輸出もしてるから、ニッポニアよりはお花畑ではないおぶ

名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 01:45
スウェーデン王はグスタフ2世らへんから歴代ミリオタで、気味悪い位の好戦国だったんおぶよ

それが今じゃノーベル平和賞の審査員になっちゃって。だからホモゲイって呼ばれるんじゃのっと?

現役時代「24時間闘えますか!?」と言ってた猛烈社員が、定年後、盆栽を唯一の生き甲斐にして余生送ってる感
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 02:19
ジャパンの鬼のモデルにもなったと言われるヴァィキングの子孫が情けないおぶ。
まぁ、ジャパンも神風特攻隊だったのに、猫耳付けてヘンタイだから他国の事は言えないんぐ。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 02:37
最近スウェーデンは徴兵制を復活したんよ
ホモゲイだったスウェーデンが元の姿に戻るおぶ
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 02:50
とりあえずノルウェーの男食い尽くせば勝てるんじゃね?
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 06:15
スウェーデンをホモゲイ呼ばわりし始めたんは、フィンランらしいとよ。
ロシアとの戦いの時に全然助けてくれなかったし、さらにスウェーデン軍は兵士達の長い髪を束ねるヘアネットを支給してるらしく、あいつらオカマかよ、とフィンにバカにされたらしい。

でも本気になれば、スウェーデンは鬼になれそうでちょっと恐いんね...
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 06:55
スウェーデンはマイクロチップ人体埋め込み流行ってるんだろ、便利で名刺がわりにもなるって言ってたけど、すれ違いざまに勝手に色々読み取られるハプニングおきてそうだなと思った。

名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 06:56
戦争で同君連合を回復するぞ
が正しい訳だな
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 06:58
※4
戦い方よりもキレない様に&オーバーキルにならない様にセーブする方法の方が必要んね。
農耕民族なのにめっちゃ戦闘民族おぷんよ?キレたらゴヂラにスゥパァオルタレェションの恐れがあるおぷ。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 07:22
>農耕民族なのにめっちゃ戦闘民族おぷんよ?
領土と争いという概念は、農耕とともにもたらされたんよ。
農業するためには土地が要るんね。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 08:48
フィンランがスウェーデンをホモゲイ呼ばわりしたのは他にも理由があるとよ。
同君連合の間、スウェーデンはロシアとの戦場にフィンランを使いまくり、しかもスウェーデン軍はいよいよ我が身が危なくなると、突然フィンラン軍を捨てて撤退する癖があったんおぶ。
だから、フィンランを顎でこき使う癖に、いざとなると背中に隠れ込むあの腰抜けは、絶対にオカマいんぐね~って話になったんおぶ。

と、フィンラン人と結婚した人が書いてたおぶよ。

スウェーデンとロシアに挟まれて苦悩したフィンランは、歪んだ性格になったけど、その原因を考えると可哀想とよ。
そして地理的に恵まれてるスウェーデンには、フィンランが何故そうなったのかの自覚がないんおぶ。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 08:54
>感想

平和な国ほどゲイネスが高いおぶ



スウェーデンって内戦状態らしいね。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 09:09
YES、農耕民族は本来狂暴とね
ヴァイキングも元々北欧の農民おぶ。飢饉になると、植民と略奪を目的として他国を攻撃し、領土を増やそうとしたんね

日本に農民=穏和なイメージがあるのは、日本は元狩猟民族だからおぶ そして四季に恵まれ太陽が豊富なので、いくら不作でも北欧や東欧よりは深刻じゃノーだからよ

北欧が戦争しなくなったのは、農業にテコ入れして、空きっ腹が治まったからおぶ
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 10:49
ジャパンは帝国で神風特攻隊の短い期間シャブ中みたいだったけんど、それ以外は眠てたとよ 寝てるのがデフォで、好戦モード状態が異常だったんね

スウェーデンは黎明期から鬼の子孫
ヴァイキング卒業後は神聖ローマを踏みにじりデンマークやポーランドを蹴散らしまくり、奴等が没落しても飽き足らずに、ロシアと殴り合ったとよ

名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 10:57
これからの時代
汚い仕事はムリカに任せて
美味しいところだけさらっていくスタイルがいいとよ
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 12:27
でもそう思ってたら、いつの間にか北朝鮮とムリカの間で俎上の鯉になってた国もあるから、気を付けようぬ
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 12:30
>>ホモゲイだったスウェーデンが元の姿に戻るおぶ

まるで元はノーマルであったかのような言い方だね
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 12:56
シャシャッシャッシャシャッ
シャシャッシャッシャシャッ
シャシャッシャッシャシャッ
シャッ。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 13:49
>>感想:平和な国ほどゲイネスが高いおぶ

戦争しまくってた時代から、多分スウェーデンはモホゲイ
昔はいじめっ子デンマークに気付かれるのがイヤで、ストイックでナルシな隠れモホゲイでいたのが、平和になってカマングアウトしたら気が抜けて、ゆるモホゲイになったんよ
ナナシスタン:2017/05/02(火) 13:55
さあ輪になって踊ろうそして繋がろう世界は一つヒナゲシの輪!
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 15:46
軟弱になったってことよ・・平和の代償オブ。良いことよ
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 15:47
※18
日本人が異常に温厚(というかビビり)になったのは江戸時代のせいだってそれ一番言われてるから
なお打ち壊しはあった模様
てか平和の代償というテーマならまさに日本が第一人者だと思うんですけど
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 15:56
江戸より前の日本は戦闘的と言っても内戦専門でしょ 朝鮮出兵以外は それはどの国でもやっていたこと
ヨーロッパ全土を震撼させたヴァイキングと打ち壊しを、普通同次元で語るかなぁ

名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 16:48
>てか平和の代償というテーマなら、まさに日本が第一人者だと思うんですけど

往年のスウェーデンが超強かったのは、西洋史では超有名おぶ。特にグスタブ=アドルフと「神々の黄昏」を体現したと言われるカール12世は凄くて、世界中(日本も)ファンが沢山いるおぶ

スウェーデンはデンマークの宿敵とされてるけど、実はスウェーデンの連戦連勝でスウェーデン側はまともに相手にしてないんおぶ
世界から見たら、日本なんて世界の戦争史に何の華も添えてノーよw
源氏物語と織田信長の印象が五分五分ってとこじゃね





名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 17:54
※28は倭寇も知らないひとなんだろうか
前期倭寇と後期倭寇があるけど、日本人海賊に対しては
明帝国が正規軍を大量動員してようやくどうにかした(そのせいで国力低下してそれが遠因のひとつで明滅亡)ってのに
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 18:26
※30
遠因の1つに朝鮮出兵に関わってしまった事も加えておいて欲しいおぷよ。
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 21:10
倭冦は倭と名は付くものの、実際は日本人・朝鮮人・中国人混合の海賊だったという説もあって、構成が今だに明確ではないようですが?

しかも後期倭冦については、構成員の殆どが中国人だって説が有力ですけどね
名も無き羊愛好家:2017/05/02(火) 21:50
※13
restore A to B だから A を Bにrestoreするぞじゃないの?
名も無き羊愛好家:2017/05/03(水) 00:08
※29
明の滅亡を早めたのは後期倭冦 つまり日本人海賊より中国人海賊が主力になってた時代おぶ

後期倭冦では、まだ明は滅亡せず倭冦の征伐に全力であたってるし、北慮南倭という言葉も、後期倭冦暗躍期の明で生まれた
んで豊臣秀吉も朝鮮出兵の際に倭冦の取り締まり強化したんね

前期倭冦の頃に衰退した高麗と明を勘違いしてない?

名も無き羊愛好家:2017/05/03(水) 02:31
戦争しなくなったとはいえ、優秀な武器兵器はたくさん輩出しているおぶけどねえ
名も無き羊愛好家:2017/05/03(水) 10:50
スウェーデンは対外戦争はしてなくても内戦中なんでろ
名も無き羊愛好家:2017/05/03(水) 23:53
🎵スヴェ スヴェ スヴェは北の国(コ)
バイキング
スヴェは昔は荒ぶる バイキング
近くのダーンがウザいけど
スオミにノルウェー・エスティ・ベストコリア
凧揚げベンジャミン 赤帽子リシュリュー
ボクたち仲間さ つながりあるぞ
イギリス・カトリック・ロシヤ帝国
凍える寒さも なんのその
グリーンランドにお散歩さ
そーれ!世界制覇に出かけるべ!
スヴェ・スヴェ・スヴェ・スヴェリエ
昔は バイキング
小さくなったバイキング
昔はバルト帝国 ハイ!🎵
元歌【小さなバイキング・ビッケ】だす☀

2番の歌詞「アザラシ・フルダ・ヤルマール」で
「フルダ」
★朝鮮語で「流れる」の意味。宇宙の果てに流れちまえというのは偽ざるおらの秘密の気持ちdesudesudeath☀
★元々ボニファティウスの弟子がドイチュ・ヘッセン州に建てた修道院が今やデカいベネディクト会系の大修道院フルダ。
★ボニ師匠は師匠である日、樹を切り倒しておったと。そしたらな、いきなり近くに雷が落ちて来たそうなおぶ。でも雷の方が避けたそうじゃ。
そんで人々は大したモンじゃあ!あん人を守ってるキリストさんちゅう神さんはエライ立派な神さんなんね~!?
とビックラ仰天してキリスト教に改宗したトサめでたしめでたし☀
「ヤルマール」
★カール・ヤルマール・ブランディング=戦前のスヴェの社会民主労働党の党首にして3度にわたって首相に。社会福祉制度を整えたとかなんとかの人で今の国をど~思っているコトでしょ~?

ジャン・アンリ・デュナン=スイスの実業家。
イタリア統一戦争の時ナポレオン3世にウンチャラでナイチンゲールさんはコノおっちゃんの理念とは反りがホニャララやったけんど何だかんだの末に第1回ノーベル平和賞もらった、おっちゃんなんヨ。
国際組織赤十字社(←悪の組織っポイ響きwwウィキ先生ったらw)創設者で5/8は国際赤十字デーおぶ。

下らヌ替え歌作るンで資料見てると思いがけノーな情報見つけて楽しいとヨ❤

替え歌でエスティは近所だから仲間に入れた。ネザーランド・プロイセンは単語として長い。プロシアなら短いけど……。
悩んだ末に現在ヨロパで北朝鮮に大使館がある(ホモがスゲェ国の他にはポラン・イギ・ドイチュ)縁でベストコリア入れたヌ☀

スケヴェ領海で2014・10月に目撃された不審な潜水艦のその後どなたか解らんかいね?
ロシヤ「ウチのじゃNhet。オランダん家のヤツやできっとプピプ~♪(口笛)」
阿蘭陀「知らんがな!ナニ言うてんの!」
だったらしいとね。
名も無き羊愛好家:2017/05/05(金) 19:58
※29
いや戦争の事じゃなくて平和の代償というテーマについてなんですがね?
江戸時代300年、戦後70年戦争してない代償は大きいでしょ。
特に戦後はヤバイ(確信)

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。