【ポーランド-ドイツ】ポーランドがドイツの絵を描いたよ【ポーランドボール】

ジャーマネー くさい 金くれない 作者：つおいポルスカ

ポーラン「パーフェクト！ポーランは良い絵描きおぶよ」

ドイツ「ポーラン、何しとるいんぐ？」
ポーラン「に、ニェムツィ！何もしとらんいんぐ」




ドイツ「仕事に戻れ」
ポーラン「OK」

紙屑入れ ゴミ箱
ドイツ「さてゴミを捨ててくるんね」

ドイツ「ちょっと待て、ゴミ箱に紙が入っとるぞ」




ライヒ「ポーラン…」
ポーラン「Oh、クルヴァ…」

ポーラン「ニエムツィ、プリーズ、ノー。僕が悪かったおぶよ」
ネパール「ガウガウ」
ライヒ「ホッホッホッホッホ、グッバイポーラン」

---

---

海外の反応

1. 作者：コロンビア：globalis 54pt

このコミックを再編集したものだよ



オリジナルの作品は2017/6/19にMiscelLugia111が"ポーランの絵"ってタイトルでDeviantartに投稿したものだよ。


2. 不明 26pt

※1
オリジナルいいね


3. 不明 11pt

※2
同じく！カトゥーンみたいなスタイルがファンタスティックだね！ディズニーとポーランドボールのクロスオーバーみたいな感じだわ


4. フランス 88pt

ゴミ捨てを間違えるからこういうことになるんだぞ、ポーランド！


5. 不明 101pt

※4
ドイツは実は絵を見てなくて、ゴミ捨てについて怒っていたとしたら面白いね


6. EU 53pt

※5
絵を見てても変わりないよ。リサイクルしないほうがよっぽど罪だからね


7. アメリカ 14pt

ネパールのサメがいいね


8. ドイツ 14pt

ゴミ箱に紙を捨てるとか蛮族かよ…


9. オリジナルの作者：ドイツ：ShadowLugia111 10pt

ハロー！オリジナルの作者だよ！
どうやらPB版に投稿できるように修正するかどうか考えなくても済んだようだね！ハッハッハXP
これは良いコミックの解釈だね。あと俺のと比べてちゃんとコマを並べてるのがいいね
Ｏｈ、あと元のコミックの紹介をしてくれてありがとう:)


10. オーストラリア 3pt

ネパールは実はライヒタングルにポーランをいじめないように言ってるんだよ

---

感想

元の作品を見るまで、ライヒがポーランの絵を描いてるのかと思ったおぶ


ポーランドボールあるある
円を描くのに30分かかる

---

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/6j11ap/poland_the_frustrated_artist/

---