プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

最新記事

カテゴリ



【スペイン】カタルーニャとエスパーニャ【ポーランドボール】


    t3_73g28m.png









海外の反応


  1. チュニジア 152pt

  2. さらに悪化させたんだね

  3. カタルーニャ 180pt

  4. ※1
    スペイン政府が何かやる度にみんなさらに怒ってるよ。
    投票に賛成の人は法律の乱用だって怒ってるし、投票に反対の人は対処が足りてないって怒ってる。
    そして政府のだらしなさ、ヒステリックな反応、見通しの甘さ、本当に解決しようとするのではなく無駄に助長させるような行為を見て、自分たちがいかに無能な者たちの手によって支配されているかに気づいて怒っているんだ

  5. 作者:スペイン:albertogw 98pt

  6. ※2
    全ては人民党の計画通りさ
    ・ありもしない"自分達vs敵"の構造を創り出す - ✔
    ・"反対派を攻撃する" - ✔
    ・"人々が汚職スキャンダルを忘れるのを待つ" - ✔
    ・"神のみぞ知る汚職や詐欺の数々を隠す" - ダブル✔

  7. 不明 6pt

  8. ※3
    アメリカでもそうだよ。きっとガイドブック的なものがあるんだろうね

  9. 作者:スペイン 293pt

  10. 君たちには失望したよ、ポーランドボール
    誰もこのアホなネタでコミックを作らないから、自ら作ってしまったわ

  11. カタルーニャ 73pt

  12. ※5
    作ってくれてありがとう。
    俺も自分で似たようなコミックを作ろうとしてたんだけど、リアルが忙しすぎて駄目だったよ

  13. スペイン 8pt

  14. ※5
    全くだね。パーティーが始まらないから古いコミックを再投稿したところだよ:P

  15. アメリカ 51pt

  16. Dr.コンゴのところに行って腫瘍を取り除いて貰えばいいよ

  17. オーストラリア 11pt

  18. ※7
    それこそスペインが避けようとしていることだけどね

  19. トルコ 5pt

  20. ※8
    Dr.ケバブに頼んでもいいぞ

  21. チュニジア 8pt

  22. なんか今日でこのネタは二つ目だけど、何かあったのかい?

  23. チュニジア 8pt

  24. ※10
    カタルーニャの分離主義者たちがスペインに独立を要求しているんだよ。それで国民投票をしたんだけどスペインは要求を拒絶したんだ。でもスペイン政府はこの問題を解決するのに対した策を講じれてないんだよ





感想

法律ハンマーで殴るより札束で殴ったほうが効果あるんよ





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/73g28m/catalu%C3%B1a_espanya/



関連記事

コメント

名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:02
ここ最近はどこも糞だな
今日もアメリカでクソの新記録
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:08
ノー、カタルーニャこそリッチなんだから殴る札束がノーマネーよ
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:08
よくスペインのボールこんなに書いたな
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:20
日本もいずれ沖縄がこうなるんね
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:23
テジナーニャ
ななしさん:2017/10/02(月) 21:26
スペイン カタルーニャ(スペインに占める割合)
面積 505,988㎢ 32,106㎢(6.3%)
人口 4,645万人 745万人(16.0%)
GDP 1兆1,139億ユーロ 2,236億ユーロ(20.1%)
一人あたりGDP 23,178ユーロ 28,997ユーロ(125.1%)
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 21:32
独立したらスペインの紋章からアラゴンの部分が消えたりするのかな?
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 22:42
スペインはただでさえシットなのに余計にシットになって糞四角形くらいしか馬鹿にできないシットネーションになるだす
スふぇーデン:2017/10/02(月) 23:05
多分シットがシットに嫉妬しとる状態だと思うんよ(´・ω・`)
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 23:28
札束で殴れるのはカタルーニャの方なんだよなぁ
ガチでまともな産業がないエスパーニャくんの悲哀
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 23:32
カタルーニャに落ちるとは
まさにこのことだ~(言ったもん勝ち)
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 23:32
※4
ならねーよ
万国旗でその話題する奴多すぎてクッソイラつくわ
しまいには北海道にまで飛び火する始末
「うちの仲間じゃないから勝手にすれば」って小学生レベルの思考で書き込むなよガキ
名も無き羊愛好家:2017/10/02(月) 23:54
※12
知ってるか?
チリの平野部が、内陸部と沿岸部を分断する形で独立したらしいぞ
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 00:19
沖縄や北海道持ち出すやつはほんと何もわかってないよな
何度でも言うが、最近独立が盛り上がってるところ(ここやスコットランドなど)は、
日本の都道府県とは比べ物にならないほど権限の大きな地方政府において、与党が独立派なんだよ
沖縄なんて独立派政党は国会議員や県議どころか市議一人当選できてないんだぞ
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 01:47
前の【これがイベリアの貿易方法だよ】を見るとカタルーニャがアホの子過ぎるけど、↑のGDP割合とか見ると優等生なんね。
名無し:2017/10/03(火) 05:40
沖縄県民の本土復帰の世論調査(NHK2012年)
良かった78% 悪かった15%
独立推進の跳ねっ返り反日左翼は民意を全く大事にしてないおぶ
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 07:56
※12
もしかして海外の万国反応記?
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 09:11
万国旗は管理人からしてカッコ付き"愛国心"の持ち主なんだから、自ずとコメント欄もそういうのが集まるんだろ
ポーランドボールはそういうの徹底的に嘲笑される場なんだが…まあキチ隔離場としてちょうどいい
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 13:11
愛国心があったらキチとか、日本のガラパゴス左翼しか通用しない感覚だろうなあ
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 14:11
愛国心を持っていることは悪いことじゃないんだけど、愛国心を持ちすぎている人は少しでも自分の国をけなされるとすぐ攻撃的になるんだよ。だから基本他国をけなして笑いをとるPBとは相性が悪い。
過去の日本ジョークの記事とか見ればわかると思うけど、日本のブラックジョークを載せているってだけで、PBはクソ外人はクソどうせ工作員が作ったんだろって言ったり、管理人は朝鮮人とか言うアホがたくさんいるからね
メイプルポップコーン:2017/10/03(火) 15:50
かたる~にゃ♥
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 20:22
しばあらくコワリョーフの鼻みたいになるんかね。
名も無き羊愛好家:2017/10/03(火) 23:11
※18
※19
いやそれ以前に、万国旗よりこっちのほうがよほど保守よりだろ
議論の前提がおかしいぞ
名も無き羊愛好家:2017/10/04(水) 06:59
※20を読んでそのコメントならトンチンカンもいいとこ
ポーランドボールのブラックジョークネタに血相変えて怒るのは、愛国でも保守でもないし、ポーランドボールに不向きなので、そういう”愛国”が疎まれない自称保守系サイトに帰った帰った
名も無き羊愛好家:2017/10/04(水) 21:05
叩いてもダメ・・
切除してみてはどうかね?
名も無き羊愛好家:2017/10/05(木) 04:53
血相変えてブチギレコメントを書いてるのはどっちなんですかね・・
名も無き羊愛好家:2017/10/06(金) 16:15
沖縄や北海道で「独立だ」とか吹き上がってるのって、声だけでかい少数派である以前にそもそもが地元民じゃない奴が多数混じってるので信用ならん。。
韓国系だとか中国系だとかどう見ても独立成ったら即実効支配、チベットウイグルの二の舞いという地獄絵図しか見えないおぶよ。
名も無き羊愛好家:2017/10/06(金) 16:27
道民だけど北海道独立とかまじでありえん
大卒のほとんどが東京に本社がある企業に勤めてるのにどう生きていけっていうんだw農業も高齢化で続々止めていく人がいて過疎化してるのにアホかといいたい
独立するとか血迷ったことになったら迷わず本州に引っ越すわw
たぶん沖縄も同じだと思うわ。そもそもが独立するメリットがない。そんなに独立したいならどっかの離島にでも勝手にいってくれ
名も無き羊愛好家:2017/10/07(土) 21:58
スペインの一部だから輝いて見えるのにね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。