プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【中国】突くよ【ポーランドボール】


    t3_77x9ax.png










海外の反応


  1. 不明 428pt

  2. ナイスなコミックだね
    最初のパネルは誰だい?

  3. カナダ 585pt

  4. ※1
    おそらくモンゴル帝国だろうね

  5. カナダ 376pt

  6. どの国も昔から突っつくことに憧れてたんだよ

  7. ベトナム 251pt

  8. ※3
    最初の国が棒を拾ったときに突っつきたくなる衝動に駆られたのは必然といえるね

  9. スペイン 409pt

  10. でも実はチベットは中国に突っつかれるのを気に入ってるんじゃないかい?

  11. ケベック 326pt

  12. ※5
    いや、チベットは独立したがってるよ
    でもそうだね、大国を怒らせるのは割と好きかもしれない

  13. アメリカ 135pt

  14. これは健全な話だね。いじめられっ子のチャイナ坊やが自分を鍛えて人生を変え、今度はいじめっ子になったというわけか
    あとチベットの顔がウケるわ。アーメン

  15. 中国 204pt

  16. ※7
    いや健全とは正反対だろ。それぞれの段階で何百万人と亡くなってるんだぞ
    モンゴルによって国中の街が壊され文明が何世紀も後退化し、アヘン戦争の小競り合いはそこまで最悪ではないけど、それでも大量に人が殺されレイプされ略奪され、日本については南京大虐殺をググればいいよ。そして最終的に共産主義が台頭して何千万人もの飢餓者が出たんだ。
    どのプロセスもクソとしかいいようがない。もし今の中国を形容するならバーサークに出てくるガッツみたいな怒り狂って血に飢えているキャラクターだよ

  17. アメリカ 100pt

  18. ※8
    でもこれはポーランドボールだから健全だよ。可愛いコミックだろ

  19. チベット 32pt

  20. チベットに栄光あれ!





感想

イエス、苦労が全部報われたんよ



何の日

z009_201710241437420f3.jpg

10/25はスロベニアの主権の日ね
1991年同日にユーゴスラビア軍がスロベニアから完全に撤退し、スロベニア独立の重要なイベントになったことを記念した日ね

スロベニアはユーゴスラビアで最も裕福な地域で、一番最初に独立を果たしたんよ。
1991/6/27~7/7の独立戦争'(十日間戦争)でスロベニアは勝利し、戦後のブリオーニ協定で三ヶ月延期してからユーゴスラビアから独立することになったんね。
そして三ヶ月の間にユーゴスラビア軍はスロベニアから段階的に撤退していき、10/25の深夜に最後の部隊が撤退したというわけなんよ

ちなみに独立記念日は6/25に別途制定されてるんね。これはスロベニアがユーゴスラビアからの独立を宣言した日よ





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/77x9ax/poke/





Related Entries
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comments

かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 01:04
チャイナはですな
「育てたやつ」がいるんだわ
どこの国じゃったかのお・・・
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 01:21
大朝鮮特有の被害者意識
名無しさん@Pmagazine:2017/10/25(水) 01:31
※1
ぐれーとジパングエンパイアなんね知ってるおぶ
名無しさん@Pmagazine:2017/10/25(水) 01:37
さすが被害妄想大国www
中韓はそのまま同じ民族だね
ウィグルチベットベトナム他諸々
自分たちが何したのかちゃんと歴史を直視しろよ
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 02:12
大日本さんと日本ちゃん!!
1度で2億倍deliciousな御馳走❤
へへ…へへへへ……っっヨダレル(^Д^)~☀

棒でつつく。
アラレちゃんだ!ウンチくんツンツンw



Chinaはウンチ歴長いおぶな。ありとあらゆるるトコからウンチ扱い。
ようやくイジメられっ子からClassChange?
でーもーなーババっちぃ民族性がアウチなウンチでOUT。
なかにはマトモな人もおるダロさ。でも。

ウンチ大好きCoreanを3食たべさせて養えるおぶ☀Chinaの人口的に。
トイレの画期的なインフラにして地球環境に優しいゴミを排泄しないシステム

朴大:2017/10/25(水) 02:28
南京じゃなくて通州大虐殺オブよ。
歴史はフィクションじゃ駄目二ダよ。
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 02:41
おいクソチンク、お前のデタラメコメントはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。
お時間取らせてソーリー

よし完璧おぶ
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 03:13
ガタガタ抜かすと今度は本当に南京フェスティバル開催してしまうおぶよ?
わかったらそのドブ川の匂いのする口を閉じるがいいとよ!
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 05:40
南京大虐殺、この一言だけでいいアル
スふぇーデン:2017/10/25(水) 05:45
南京虫がなんおぶって?
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 06:11
スロベニアの独立って他の旧ユーゴの国と比べてまだ泥沼せず済んだ方なんだよね?
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 07:08
※11
特にヤベーのがボスニア(とコソボ)
あとセルビアとクロアチアも長年の因縁で大量の血を流してる
名も無き羊羹愛好家:2017/10/25(水) 07:36
チャイナのつんつん棒は枝だけじゃないきががするなぁ
発火装置とかついてないかい?
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 08:20
中国のお前らいるじゃん
他国から見るとあんな感じだぞ
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 08:44
サングラスにちゃんとmade in chinaって書いてあるのがいいおぶ
芸ニューの名無し:2017/10/25(水) 10:17
南京をググったら真実が分かると思うよ
南京に30万も人間がいなかったこと
共産党はみっともなく逃げてたこと
第三者が南京は平穏と本国に報告してること
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 10:32
英語版wikiの南京虐殺のページには中国側の言い分ばかり書いてあるんね
英語が分からん日本人は修正できないから書かれたい放題よ
そこまで南京に関心がないガイジンはwiki読んで終わりだからコロリと騙されるおぶ
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 11:03
ジャパンは南京と虐殺に敏感おぶね
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 11:57
慰安婦と捕鯨にも敏感ですdesu
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 13:24
アホか!
俺らは鈍感だからこんなことになっていると言うのにww

やっても無いことをやったと何時迄も言い張るのなら、その通りにしてやるオブよw
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 16:42
クロアチア&ボスニア「スロベニアはセルビアから遠いし国内にセルビア人も少ないからいいよなぁ」
戦争がすぐ終わったか泥沼になったかの分かれ目がだいたいこれだから仕方ないね
かなりつおい名無し:2017/10/25(水) 19:27
でもセルビア人とクロアチア人はほとんど同じだよ
違いは宗教が正教かカトリックか、文字がキリル文字かラテン文字かぐらい
ほかは言語も文化も同じ

東京と神奈川が血みどろの争いやってるぐらいにしか思えないよ
かなりつおい名無し:2017/10/28(土) 17:45
近しいからこそ最も程遠い、というのは実際あるんよ
有機化学でも鏡像体ってのは一番相容れない同士だったりする
かなりつおい名無し:2017/10/31(火) 00:08
本スレでもここでも誰も言わないけど、そもそも中国は昔からいじめられっ子なんかじゃなかったよ。
南方や東方なんてむしろいじめ続けた側。
ベトナムなんて何度となく小突き回されてる。
北方は悩まされてたけど、長期的にみればその版図は拡大するばかりおぶ。
名も無き羊愛好家:2017/12/15(金) 19:08
正直、近代中国史には同情するしかない
滅韓さん:2018/01/25(木) 16:21
古代中国というか漢民族自体がそもそも
いろんな民族のごちゃまぜで、わかりやすいのは
戦国七雄時代で分けることだろう。
その後五胡十六国時代でさらにめちゃくちゃ。
もはや春秋時代の高尚な思想ももはやなく。

残ったのはエセ共産主義。共産主義国家は
どの国も捏造、情報操作を繰り返し真実など
かけらもない。

南京に戦争行為や空襲での死亡はあっただろうが
虐殺謎する意味もなく、単なる捏造された事件。

南朝鮮の売春婦と同じく、後付の捏造。
恥知らずの同族国家2つ(北をいれて3つ)。
かなりつおい名無し:2018/01/30(火) 02:07
定期的な『蝕』が必要…
かなりつおい名無し:2018/06/03(日) 19:58
※24
ぶっちゃけ身も蓋もなく言うとチャイナは
いじめっ子な上に自傷癖があって
それ(自傷)を他人のせいにする異常者おぶ

しかも(民衆は)自覚がない、もはやホラーね
かなりつおい名無し:2018/06/07(木) 10:59
でもその繁栄も終わりそうおぶね。どんまい

Post a comment


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。