プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【東アジア】放射能漏れ【ポーランドボール】


    z022_20171106194935b77.jpg

    北朝鮮「核爆弾準備完了よ」


    z023_2017110619493611d.jpg

    北朝鮮「ボタン押すね!」


    z024_20171106194938120.jpg
    z025_2017110619493961e.jpg
    z026_20171106194941943.jpg

    韓国「こっち来るな放射能コミー」


    z027_201711061949424e0.jpg
    z028_201711061949448d9.jpg
    z029_20171106194945e48.jpg
    z030_20171106194946b53.jpg

    韓国「オーノー、アメリカに殺されるんよ」


    z031_2017110619493428c.jpg

    韓国「なんぬ…生きが出来んのね…ゴホゴホゴホ…」


    z032_201711061950123e6.jpg

    せんぷうき!


    z033_20171106195014def.jpg
    z034_201711061950118df.jpg

    アメリカ「全部俺のものだ」












海外の反応


  1. 作者:韓国:Minecraft_Redstoning 198pt

  2. 最近日本は北朝鮮の核実験場からの放射能漏れを気にしているようだよ
    あと、韓国が扇風機で死んでいるのは、韓国人が密室で扇風機を使うと酸素がなくなると考えているのをネタにしたものだよ

  3. インドネシア 52pt

  4. ※1
    なんで韓国が死んだのか解説を見るまでわからなかったよ。

    >密室で扇風機を使うと酸素がなくなる
    1.酸素を使うのは人間
    2.扇風機が密室で消耗するものがあるすればスペースだけだよ
    韓国人は変だね。良い意味で

  5. 作者:韓国 48pt

  6. ※2
    俺の父親は何度説明しても扇風機を密室で使うと死ぬと思っているよ

  7. EU 51pt

  8. 中国最大の悪夢が現実になったな。アメリカと国境が接してしまった

  9. アメリカ 22pt

  10. ※4
    そんなに悪いことじゃないよな、カナダ?

  11. カナダ 7pt

  12. ※5
    イェアー…もちろんさ、アメリカ

  13. アメリカ 45pt

  14. ここ最近見た中で一番だよ。めちゃくちゃ不条理で全部気に入ったわ

  15. 日本 23pt

  16. オーノー、そしてムリカ以外はいなくなったとさ…

  17. アメリカ 32pt

  18. ※8
    俺達は滅亡したアジアの友のために最大限の敬意を示すぞ。空いた土地に世界初のウルトラスーパーウォルマートを建てるんだ。

  19. ニュージーランド 3pt

  20. 日本はオランダから海を開拓するテクニックを教わったようだな

  21. オーストラリア 3pt

  22. オーノー殺人扇風機だよ!





感想

日本は放射能耐性があるから大丈夫おぶ





宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/7avfhj/nuclear_leakage/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 13:35
それでも中国に支配されるよりはマシおぶ
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 14:08
ま…まだ…ッ…まだまだまだーーッなんぼのモンじゃーいぃッッ
核ごときサツマイモ食ったあとの屁のよーなモンじゃーいッッ

屁のあとすぐは周りが臭いけど風で流れて行くンよ。
ニポンの周りには神風吹くンよ。
すべての思いがけない奇禍も偶然に訪れる僥倖もただ風の随に。

それでも根性尽きたら後はゴジラsenpaiと仲良しタコちゃんたちに託するヌ☀

おら的には日本ちゃんが消滅したら
🎵後は誰かが勝手にどうぞ🎵な世界death

🎵印は初音ミクさんの【砂の惑星】からw
日本ちゃんorポーランorムリカさんで替え歌3とーり考えてルンけどねえ……
前2人は不死鳥な感じ。
残りのジャイアンはニヨニヨ(^q^)

映画「砂の惑星」カイルさん主演・リンチ監督の観たいンよ。昔1度見たっきり。
原作の日本翻訳小説の表紙・挿絵が石ノ森章太郎さんでストーリー好きだったおぶ❤ポウルの娘の遠い子孫の物語は…
うん。嫌いだ!(ニッコリ)
↑どーでもgut情報

世界中吹き荒れまくれよ核の風☀
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 14:12
ニポン地図が何回みても北海道のディック蛇口から吹き出し滴り落ちて出来たよに見えて仕方ないヌ☀
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 14:40
よく分からない展開を勢いで押し通すスタイル初代TFアニメみたいで嫌いじゃないおぶ
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 14:50
レッドよりデッドなんね
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 14:54
>韓国「オーノー、アメリカに殺されるんよ」
日本の形間違ってるわりには深読みなんね。
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 15:44
過激な内容なんだけどこれはなぜか気に入った
日本がやられたあとの韓国のリアクションが笑えた
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 15:51
ノースコリア州とサウスコリア州とジャパン州で星が3つ増えそうね
いや、ムリカがコリアを統一してコリア州とジャパン州で星の数は52個になるんぬ
スふぇーデン:2017/11/07(火) 16:07
割とマジで有り得るから困るんぬ(´・ω・`)
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 16:53
韓国が死んだ意味は分かったけど
アメリカに殺されるってどういう意味なんよ?
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 16:55
パーフェクツなとばっちりなんね
ヤンキーゴーホームよ
ブラッディジャパンボール:2017/11/07(火) 16:56
もうこれ以上被ばくする余地ないんよ
名も無きポップコーン愛好家:2017/11/07(火) 17:03
州がまた3つも増えたぞ!自治区自治区
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 18:32
※10
アメリカに対コミー用の基地とナイスな商品(主に萌え)を提供している同盟国を潰しちゃったからじゃね
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 19:12
放射能は漏れないんだなこれが。
放射線を発する「能力」だから。
漏れないんだな。
放射能放射能騒いで漏れるのはションベン。
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 20:01
※15
いや何かあった時、確実に
 放 射 能 漏 れ る だ ろ
尋常じゃない被害出すやんけそこはスルーするのか?
隠蔽か?気づいてない振りか?糞コミー
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 20:15
気付いてないのか。
放射性物質は漏れるよ実体があるから。
放射線も漏れるよ実体があるから。
放射能は「能力」なんだよな。性質。
能力や性質は漏れない。
理系じゃないと理解できないかな。
日本人は科学リテラシーが低いね。
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 20:55
放射性物質が漏れたら放射性物質の放射線を出す能力ももれなくついてくるから放射能が漏れるというのも間違いとは言い難い気もしないではない
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 21:00
放射線を発する「能力」が漏れて移るなら、放射線を発しない物質まで放射線を発するようになってしまう。
ありあえないですよ。
放射線、放射性物質、放射能。
これは全く別の言葉です。
理解しましょう。
名無しのポテト信者:2017/11/07(火) 21:08
トリビア
ペプシコリアで売られている扇風機はタイマーがついていて、必ず、自動で切れるようになっている。
※14
ペプシコリアもアメリカへ(そして日本へ)ナイスな「商品」を供給しているよ。

売〇婦(ペプシコリアでの呼び名→慰安婦、ネットスラング→第五種補給品)と呼ばれているけどw
名無しのポテト信者:2017/11/08(水) 00:28
カナダの惰性で同棲してるけどうんざりしてるセフレみたいな応答すき
名無しのポテト信者:2017/11/08(水) 14:49
※17
科学リテラシーの問題ではなく言語学分野の問題だと分からないところが理系馬鹿らしい
名無しのポテト信者:2017/11/08(水) 19:17
日本のこういった掲示板でよく見られるけど
知識の披露する事で自己満足で恍惚としてるの、
何なんだろう?
認められたい欲が満たされてないのだろうか。
誰も他人なんぞに興味ないわ気持ち悪い
名無しのポテト信者:2017/11/08(水) 21:25
地下核実験どころではない、米ソ英仏中が地上のあちこちで盛大に核爆弾を爆発させて盛大に放射性物質をまき散らしてた頃があったおぶが、特に目を引くようなことは何も起きていないおぶ
この程度のことを気にするのも馬鹿馬鹿しいおぶね
名無しのポテト信者:2017/11/09(木) 00:16
>科学リテラシーの問題ではなく言語学分野の問題だと分からないところが理系馬鹿らしい

理系でも文系でもない中卒がなんか言ってるな
名無しのポテト信者:2018/06/04(月) 18:59
アメリカ 22pt

※4
そんなに悪いことじゃないよな、カナダ?

カナダ 7pt

※5
イェアー…もちろんさ、アメリカ

ジョックとナードの会話よ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。