【モーリタニア-国連】モーリタニアの誕生日だよ！【ポーランドボール】

国連「シット、モーリタニアの家はどこね？もう何週間も人の芝刈り機借りたまま返しにこないんよ！」




国連「うわあああ！」
モーリタニア「Oh、国連！ついに俺の誕生日に来てくれたんね！さあ中に入ってプリーズ！」
国連「…なんだって？」




モーリタニア「こんな遠くまでわざわざ俺の独立記念日を祝いに来てくれるなんて、お前はとっても優しいんね！まさか覚えてくれていたなんてね！」
国連「あー、そうじゃなくて…」
モーリタニア「ほら、まだ誰も来ていないんよ。パパも兄弟も友達も来てないんね。でもお前は来てくれたんよ！とっても嬉しいんね」
国連「えーと、実は…」
モーリタニア「実際もしお前が芝刈り機を返して貰うためだけみたいな用事で来ていたとしたら、悲しみで死んでしまうところだったんよ！それで、何か言いたいことがあるんね？」
国連「…イエス、誕生日パーティーのために来たんよ」




モーリタニア「嘘つき。お前は俺の誕生日なんて本当は覚えてないんじゃないね？芝刈り機を返してもらいたいだけなんじゃないね」
国連「ノー！いやいや、全然忘れてなんかいないんよ！」
モーリタニア「分かってたことなんよ。誰もモーリタニアなんか好きじゃないんね。誰もモーリタニアなんかいらないんよ…」
国連「いやいや、いやいやいや！忘れてないって！実際、えーと、プレゼントも持ってきたんよ！ほらね？」




モーリタニア「2.58ユーロと、糸くずと、ペーパークリップをプレゼントとしてくれるんかい」
国連「…い、イエス？」





モーリタニア「これは今まで貰った中で最高のプレゼントなんよ！」

---

---

海外の反応

1. アメリカ 1859pt

わお、国連よ。平和維持活動費を全部渡してしまうとはなんて良いやつなんだ。


2. カナダ 696pt

※1
あれでもモーリタニアのGDPの3倍はあるからね


3. チェコ 200pt

※2
もちろん糸くずとペーパークリップを除いた状態でもね


4. アメリカ 717pt

ポーランドボール～鬱月間が決して終わらない場所


5. 作者：カナダ：FVBLT 232pt

smitherenとのライター&アーティスト・ノーベンバー・コラボ・ファン・アドベンチャー・コミックだよ
今まで一回もモーリタニアみたいなキャラクターを主役に使ってなかったし、使おうとも思っていなかったから、とっても良いイベントだったよ。
自分の地平線を広げることが出来たね


6. シンガポール 336pt

三日月がどうしても口に見える


7. ソ連 300pt

※6
モーリタニアはベネズエラみたいに同じ表情しか出来ないからな。


8. スウェーデン 144pt

※7

我々が本気であることを知ってもらいたい


9. クロアチア 123pt

それでモーリタニアはどこの芝を刈るって言ってるんだ


10. プロシア 157pt

※9
国連の支援は的はずれであることで有名なんだよ


11. 不明 33pt

※10
スウェーデンがアフリカの車を知らない人にトラクターをプレゼントしたみたいな感じだね。
結局、燃料が切れてパーツを闇市で売って終わりだよ。

---

感想

ワロタ

---

宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8

---

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/7g3yvm/happy_mauritania_day/

---