プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【アルメニア】アルメニアの豊富な歴史【ポーランドボール】


    z000_20171217131645703.jpg

    アルメニア「俺たちアルメニアには豊富な歴史があるんね」


    z001_20171217131647bc9.jpg

    ローマ「死ね」
    アルメニア「ヘルプ」


    z002_2017121713164892c.jpg

    サーサーン朝「死ね」
    アルメニア「ヘルプ」


    z003_20171217131650d9b.jpg

    マムルーク朝「死ね」
    アルメニア「ヘルプ」


    z004_20171217131651d94.jpg

    オスマン「死ね」
    アルメニア「ヘルプ」


    z005_20171217131653a42.jpg

    ソ連「死ね」
    アルメニア「ヘルプ」


    z006_201712171316542a2.jpg
    z007_20171217131644467.jpg

    アルメニア「ヘルプ」












海外の反応


  1. 作者:アルメニア:JacoubthePerson 911pt

  2. アルメニアには豊富な歴史があるんだよ。でも主に帝国に土地を奪われる歴史なんだ。可愛そうなアルメニア

  3. アメリカ 235pt

  4. ※1
    でももう慣れたんだろ?

  5. イギリス 573pt

  6. あぁ、可哀そうなアルメニアよ、心配しないで大丈夫さ。
    もうすぐ何もかも元通りになるからな。
    (不吉なトルコの音楽が流れる)

  7. アメリカ 326pt

  8. ※3
    (不吉なセルビアの音楽が流れる)
    リムーブケバブ発動

  9. シンガポール 216pt

  10. ※4
    (不吉なドイツの音楽が流れる)
    グーテンターク

  11. 不明 185pt

  12. どこの国も「自分より強い国にボコボコにされる」か「自分より弱い国をボコボコにする」歴史だよ。
    唯一の例外はスイスだけじゃないかい?

  13. 中国 137pt

  14. 北朝鮮の経済と同じくらいリッチな歴史だね。
    ごめんよ殴らないでくれ良いコミックだよ

  15. 台湾 85pt

  16. つまりアルメニアはずっと犠牲者だったわけか。頑張れアルメニア!
    まぁ実際はティグラネス2世の時代はアルメニアは帝国だったけどね。

    z008_20171217133620b03.jpg





感想

つまり基本エストニアと同じなんね



何の日

z009_201712171339486ca.jpg

12/18はカタールの国家の日、建国記念日おぶ
昔はイギリスから独立した9/3が国家の日だったんだけど、2007年から変わったんよ。
この日は1878年にカタールの創始者ムハンマド・ビン・サーニーが、息子のジャシム・ビン・ムハンマド・アル・サーニーに後継を譲った日なんね。
なんで権力を譲った日が建国記念日かというと、ジャシムが地元の部族をまとめ、カタール半島の自治権を獲得したからなんね。





宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/7jdtoj/armenias_rich_history/




関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 01:34
本スレの2ムリカが言うと、どの口が言うんね?と思ってしまうおぶ。
名も無き羊愛好家:2017/12/18(月) 01:46
悲惨な歴史を紡ぎ続けて、民族性を拗らす位なら、いっそ何処かで滅ぼされた方が良かったんじゃない?って何時も思う。
名無しさん@Pmagazine:2017/12/18(月) 02:54
傭兵民ってイメージただし国家としては弱い
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 03:15
スイスもボコられた結果中立に目覚めたんじゃなかった?
ジャパンは極東の島国だったおかげで相当幸せおぶ
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 06:02
アルメニアって東欧の韓国だからねぇ
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 08:02
※5
コーカサス諸国がヨーロッパに含められるとどうしても違和感ある
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 09:07
ネットには韓国をDisる人がたくさんいるけど、
産業があるだけ韓国のほうがアルメニアよりマシ。
嫌韓の人たちは中韓が特別におかしいと考えているが、世界レベルでいったら、まともなほう。
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 09:57
大陸とくっついてたらやばかったんね
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 10:22
※7
そりゃさすがに嘘だろ。
中韓がまともなほう、とか世界はどんだけ狂ってんだよ。
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 10:25
かわいそうなアルメニア
民族のシンボルたるアララト山も今ではシットなケバブの領土に
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 10:30
※9 いつから世界はマトモになっていたんね?
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 11:18
※9
アフリカや南米見れば東アジアは実にまともな国が多いもんだと思うようになるぞ
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 12:20
アルメリア人ときくと、男は夢想家でほら吹き、
女性は美人、というイメージがあるな。
もちろん歴史も国土も素晴らしい。
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 12:53
※9
ワロタ。まじで中韓を見て世界の終わりみたいに思っている人多いよね。
もうちょっと特亜以外の国にも目を向けた方がいいんじゃないの?
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 12:58
※9
世界最悪の独裁国家エリトリアや
統治が崩壊しているソマリアみたいな
極端なところと比較しなくても、
そこそこ経済力がありそうなシチリアなんか
羊飼いの副業が誘拐だし、
マルタなんか身内の敵か味方かで物事を判断している。
このアルメニアは海外同胞からの仕送りと
海外からの支援でなりたっている。
そのくせ、国民性は夜郎自大。
中国韓国なんて、世界比較で言ったらまともな国のほう。
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 13:59
※9
ヒント:識字率
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 16:52
中韓が特別酷いと思ってる人は、ウクライナやトルコやパラグアイと場所をもし交換できるとしたら喜んで応じるのかな
ナナシシケバブ:2017/12/18(月) 21:21
まず殺し合ってない時点で平和。
隣国と仲悪いなんて世界中デフォルトだよ。
中韓は経済的にも文化的にも世界トップレベルじゃん。これ以上の隣国となると欧米の一部の国しかないよ。

世界的にみたら日本と韓国の関係なんてじゃれあってるようなもんじゃん。本当に嫌いあってる国は嫌ってる国の名前を出すだけで険悪になる。間違っても韓流ブームとか発生しないから。
ナナシシケバブ:2017/12/19(火) 02:56
アルメニアの少し遠く南西にユダヤという拗らせ系民族の代表格がいてね…
ナナシシケバブ:2017/12/19(火) 04:12
ユダヤ同様、アルメニア人もディアスポラ。
自分たちの国があるということはありがたいことだし、
もはやケバブに虐待もされていない。
でも、みんなアルメニアに帰ってくるどころか、
若い人たちはますます国を出て行くばかり。
産業がないから。
ナナシシケバブ:2017/12/19(火) 14:30
悲しき歴史がアルめにあ
ナナシシケバブ:2017/12/20(水) 00:39
中韓はまともな方
然り
けど、だからといって我々が中韓に合わせてレベルを下げてやる義理は全くない
名無しさん@Pmagazine:2017/12/21(木) 15:07
ローマ&キリスト、イスラム、ソヴィエト…
ハードモードっていうかナイトメアモードよ。
せめて海に囲まれてれば良かったんだぬ。

漢王朝「朝貢」
ヤマト「なにそれおいしいの?」
隋「倭国、朝貢」
ヤマト「今日から日本です。あと独立するんで」
宋「貿易」日本「贋金はもう要らんのです」
元「征伐」日本「まーた高麗の告げ口か…」
明「貿易」日本「漢方が哲学になってません?」
清「朝鮮、清的属国、我国汝朝鮮交流不許可」
日本「朝鮮と商売したいだけなのに…」
ロシア「不凍港よこせウラーーー!!」
日本「ちょ?! 何こいつ怖い!」
中華民国「ヘルプ」日本「えー…」
ソビエト「共産! 協賛! ヒャッハー!」
日本「うわ、キモっ!?」
中共「我等勝国、敗国日本、中国経謝罪賠償」
日本「また頭おかしいのが来たわ…」

海関係無かったんね、アルメニアに同情するもやむなしよ。
ナナシシケバブ:2017/12/21(木) 20:59
あれだな・・あそこら辺混ぜご飯みたいな土地だな・・
絶対被害者が居ない。(つまりお互い様な分もある)
もみくちゃよもう。
ナナシシケバブ:2017/12/22(金) 13:18
ポーランドとの違いは2Pか3Pかおぶ。
でも心配しないでアレマーニャ。君の下にポルトガルがいる。
ナナシシケバブ:2018/06/25(月) 01:05
アルメニア人大虐殺が起きている間に、アルメニア人はトルコ人を5万人虐殺しているのにね。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。