プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【世界】ネイティブ話者人口の多い言語トップ10【ポーランドボール】


    z004_20180720144720fb7.jpg

    中国「Xixixi…」
    スペイン圏「jajajajajajajajaja…」
    イギリス「自分の言語を話せこの野郎」
    スコットランド「おい、スコットランド人はファッキンイングリッシュを話さんぞ」
    インド「ハロー、こちらカンハスシティーよ。ノーグッドでテクサポートが必要なんね?一回コンプーターを再起動してプリーズよ…」


    z005_201807201447222b8.jpg

    サウジ「アッラーアクバル」
    プアルトガル「行けモンキー」
    バングラ「ここにいれて嬉しいんね」
    ロシア「ブリャー」
    日本「日本語は文化的ね」 乳
    パキスタン「ウルドゥー語はヒンドゥー語じゃノーよ。ノーマサラ」


    z006_20180720144719388.jpg

    国連「なんでジュは代わりにフランス語使えないんね」












海外の反応


  1. 作者:アメリカ:dontfearme22 124pt

  2. 投稿できて嬉しいよ
    世界で第一言語として話されているトップ10言語をベースにしているよ
    https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_number_of_native_speakers

    z007_2018072014575865d.jpg

    パキスタンがパンジャブ語なのは知っているけど、ジョークにしにくかったんだ。殺さないでプリーズ

  3. アメリカ 64pt

  4. ※1
    スコットランドがトップハットの塔の中にいるのが気に入ったわ

  5. フランス 32pt

  6. ※2
    プリンセススコットランドが助けを待っているよ

  7. 中国 16pt

  8. ※3
    史上最も醜い姫だわ

  9. 不明 17pt

  10. ※1
    フランス語が18位だって?こんなに低くて驚いたわ

  11. フランス 27pt

  12. ※5
    特に驚きではないよ
    元フランス植民地では貿易や代替言語として一般的な言語だけど、第一言語は別にあるからね

  13. フランス 15pt

  14. ※6
    ベトナム人ですらフランス語を話すからね

  15. 不明 22pt

  16. ※7
    ベトナムだけで9000万人近くもいるのか

  17. 中国 49pt

  18. 星がないじゃないか!

  19. 作者:アメリカ 39pt

  20. ※9
    高考で良い点を取ったら星をあげるよ。オーケイ?

  21. 台湾 41pt

  22. どれくらいのアメリカ人と台湾人が自分たちがいないという理由で低評価するだろうね
    なんてね。高評価したよ

  23. 中国 14pt

  24. ※11
    台湾は国じゃないだろxixixi

  25. フランス 21pt

  26. ※12
    台湾は真の中華帝国だもんな

  27. 不明 36pt

  28. 中国語はスペイン語より二倍と少し大きくらいにするべきだと思うね。このサイズ差はミスリーディングだよ

  29. 北朝鮮 11pt

  30. jajaja スペイン語つおい





感想

ジャバニーズが以外と多いんね

z008_2018072015062705c.jpg



宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/901m9e/the_languages_of_the_majority/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ななし:2018/07/21(土) 09:10
人間のあたま数の違いだから仕方ない>ちうごく
スペイン語を話す地域が広いのがよくわかりますなぁ。まさか英語より多いとわ。スペイン語を趣味でやってる身としてはかなり驚いたわ。

プリンセス・スコットランドっていう響きがすきw
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:11
日本語なんざガラパゴス言語だけどそれ故に失いにくいんだなぁ。マンダリンやべーすっわ
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:20
GDPで考えるとトップ5は英語、中国語、スペイン語、日本語、ドイツ語の順位かな。
ノンあるコール:2018/07/21(土) 09:28
中国は地方ごとに別言語。
言葉が通じてない。
一つにまとめるのは実情を知らない西欧人のやりそうなこと。
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:33
人口考えたら韓国多くないか?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:37
言語と方言の違いは軍隊を持っているかいないかだよ
軍隊を持っている政府が別言語だといえば別言語なのさ
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:42
「乳」…
    _  ∩
  ( ゚∀゚)彡 おっぱい!おっぱい!
  (  ⊂彡
   |   | 
   し ⌒J
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:45
※4.
24位に広東語があるから、わけてるんじゃね?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:46
※7
さすが日本、nip on (〜の上の乳首)
名無しさん@Pmagazine:2018/07/21(土) 09:47
※4
でもマンダリンがテレビとかでは共通語として喋られてるんじゃないの?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 09:54
喋られると全くわからんが、書くとマンダリンとそう変わらん>中国の地方語
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:19
英語話者は70億人以上居るけど、ほとんどが外国語として。(英語解さないのは日本人くらい。フランス人は英語分かっているけど話したがらないだけ)
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:28
いやフランス人は英語話せない人多いよ。話したがらないだけと思いたいんだろうけど。
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:28
アラビア語も
・現代標準アラビア語(フスハー) 共通語
・現代語(アーンミヤ) 各地方の口語
で別物らしいしなあ。
でも、アラビア人はみんなフスハーができるらしい。
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:49
遂にブリテンの帽子は監獄になったか?
最後は処刑台かな?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:52
ベンガル語は2億人、パンジャーブ語は日本語と同じくらいの話者がいたと思うんよ。
※13
田舎行くと高年齢層は話せない人は多い。若い人は話せる人多いけど、発音が日本人には聞き取りにくくて困るw
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 10:57
先の大戦でもっとうまくやってたら上位に食い込めたのになんてねジョークだよラブアンドピース、ははは
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 11:14
※5
北朝鮮もあるよ
※16
フランスやイタリアの高齢者はH発音しない音だからハ行の一部(Hの音)が母音のみになって発音出来ない人が多いかな。若い人も結構Fの音で代用してるような感じがする。やはり日本人のLとか英語が話せる人が多いオランダ人でもVとか上手く発音出来ない音はあるよね。
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 11:20
当然の話かもしれないけど、国別人口ランキングとだいたい同じ並び順だね
ロシアと日本とかほぼ同じ位置
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 12:32
スペインは、世界中を荒らし回ったからな。
まあ、やったことはイギリス人みたいに、残虐じゃないけど。
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 14:18
日本語なんてほぼ日本人しか使わないからな
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 14:58
第二言語になると途端に英語の話者数が増えるんね
ルールブリタニアの成果とよ
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 16:36
ま~、地球の共通語は「ぶっ壊れた英語」だからな。私は英語使えないから非識字自称しているけど、長期的にはローカル言語は禁止すべき。
ブラッディジャパンボール:2018/07/21(土) 17:25
「乳」が全部持って行った感
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 17:29
プリンセススコットランド救いに行きたいんよ

そしてポルトガルがとっても可愛い
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 17:51
※20
え?逆だろ?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 17:55
メヒカン「なんで俺らが英語で話すんね?アメリカこそ俺らの言葉使えおぶ」
ムリカ「HAHAHAそういうことは戦争に勝ってからいいなmother fucking loser」

これ思い出したおぶ
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 17:58
※26
世界残虐ランキングのTOP3は
チャイナ、ロシア、コンキスタドール
が不動な感じおぶ
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 18:00
さすが変態国家
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 18:06
トップ10の中では
日本人が習うには英語が一番易しいような
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 18:28
プリンセススコットランド って件のメアリーじゃ?
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 18:53
ポルトガルとブラジルでブラジルを大きく描く(ポルトガル語の使用人口)のなら、スペイン語を使う国で一番人口が多いのはメキシコだから、メキシコを大きく描くべきな感じがする。
ただ、メキシコに次いでスペイン語話者が多いのはムリカの
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 18:54
※32の続き
はずなので、ややこしいことにはなるけど・・・
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 23:27
乳のせいで頭に何も入ってこなかったんね
名無しのポテト信者:2018/07/21(土) 23:36
Engrish を話せばいいおぶよ
名無しのポテト信者:2018/07/22(日) 01:27
※30
英語圏的には日本語は難易度高かったはずおぶよ
ロシア語アラビア語クラスだったはずおぶ
名無しさん@Pmagazine:2018/07/22(日) 07:26
※14
多分、イスラム教の聖典が標準アラビア語以外の使用を認めてないことが関係してるんじゃないかぬ
よく知らんのだけど
名無しのポテト信者:2018/07/22(日) 07:26
※20
インカ、マヤ、アステカ、、、
大虐殺のイメージしかないんですけど。
名無しさん@Pmagazine:2018/07/22(日) 07:27
※20
イスパーニャが残虐じゃない?

はは、一体何の冗談おぶか?
名無しさん@Pmagazine:2018/07/22(日) 07:29
※38
新大陸だけじゃのっとよ
ネーデルランド独立戦争、調べてみるといいおぶ
名無しさん@Pmagazine:2018/07/22(日) 07:35
支那に関しては北京のお隣の県ですでに言葉が通じないという。方言という言うレベルを超えて意思疎通不可という意味でらしい。テレビのニュースでも同じ内容を違う言葉で数回繰り返し、それも主だった言葉だけなので、他にも数十とある言葉のために字幕も必須。漢字文化圏が偉大なのは書き言葉なら通ずるということ。
ななし:2018/07/22(日) 15:02
北京語と広東語で違うからね
中国語表記が二種類あって、同じフレーズの訳なのに結構違うんね
スペイン語圏はなにげに広い
ニポンは地味に話者の人口多いからこのままオンリーワン路線で行って欲しいおぶね
しかし乳って…ニュージーランドかな(すっとぼけ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。