プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【中国】中国の悪夢【ポーランドボール】


    z023_20180816140916f73.jpg

    中国「今夜の宿題はなしよ。家に帰って明日までリラックするんね」 イェーイ!


    z024_2018081614091871f.jpg

    凧飛ばすの楽しいんね! 外で自由時間を過ごすのはナイスなんよ! イエス!いつもの学校のプレッシャーなしに子供らしく楽しむのはナイスなんね!


    z025_2018081614092074c.jpg

    アイヤアアアアアアア!


    z026_20180816140921a5b.jpg

    香港「ハッロ?チャイナ?大丈夫かいね?叫び声が聞こえたんよ」
    中国「イエス、ちょっとクレイジーで恐ろしい悪夢を見たんね。もう何度も見とるんよ」


    z027_201808161409236a9.jpg

    香港「大丈夫、リアルじゃないんね。水を持ってこようか?」
    中国「香港」
    香港「イエス?」
    中国「お前は寝てないんね」
    香港「あー…寝てないね?」


    z028_20180816140915606.jpg

    中国「ならなんで勉強してないんよ!?!?」












海外の反応


  1. 香港 239pt

  2. 最後の2パネル:香港の悪夢は中国が親なこと
    いや待てよ…シット、今の状態じゃないか

  3. 香港 55pt

  4. ※1
    怪獸家長 モンスターペアレンツ

  5. アルジェリア 86pt

  6. ほとんどのアジア人の悪夢じゃないか

  7. カナダ 43pt

  8. ※3
    すべての親の悪夢だよ

  9. 韓国 21pt

  10. ヘルプ!勉強したくないよ!

  11. カナダ 24pt

  12. ※5
    この恥さらしが

  13. スコットランド 24pt

  14. アジア人がA-sianと呼ばれているのには理由があるんだよ。B-sianやC-sianではないんだ

  15. 香港 7pt

  16. 真実過ぎる

  17. 台湾 4pt

  18. ※8
    分かるよ分かるよ

  19. 中国 6pt

  20. redditが中国でバンされたって知っているかい?

  21. 不明 4pt

  22. ※10
    約束の地からヌードルをリムーブせよ!





感想

大人になってから苦労するのと、子供のとき苦労して大人になってから苦労することのどっちが良いという話ね

z029_20180816141922353.jpg



宣伝

日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/97hdei/chinas_nightmare/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 13:09
イエス!アジアンに休みなしよ。子供の時は勉強、大人になったら仕事、おじいさんになっても仕事よ!出来ない奴は恥さらしね。・・・助けて・・・助けてクレメンス。
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 14:20
ニポンはマシなんよ
チャイナやコリアは部活もなく休み返上して勉強して
大学入ったら外でツブシが効かないこと学んでどうでもいい人間になって終わりおぶ
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 15:04
四書五経をひたすら暗記するおぶ
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 15:29
神代文字の書き写ししなきゃ(使命感
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 15:29
科挙制度のせいね、ファック
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 16:21
たとえ1000人の競争に勝っても、また同じように勝ち残った人達と1000人の競争を強いられる
けど一方でその競争で儲けてる連中がいたり、そもそも最初から強くて金持ちの家に生まれれば何もせずに会社の社長や総理大臣にすらなれたりするという現実


それがアジアよ
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 16:28
ちょっと何言ってるか分からないです今回の
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 16:29
今の時代、生産性向上で供給過剰なんだから、仕事は全部中国人に任せて日本人はのんびりニートしたら良い。
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 17:27
常に苦労するのね。

社民の辻本みたいに義援金横領すれば多少は楽に生きられるよ。
日本人の性格では無理だけどね^^
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 17:42
ジャポンは笑いながら働きづめて自殺する、
チャイナは泣きながら働きづめて自殺する、
ワーストコリアは怒りながら働きづめて自殺する。

結果は一緒、みんなはどれを選ぶいんぐ?
ちなみに、ベストコリアはいきなり死ねるおぶ
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 17:54
Answer:アジアは肥溜め
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 17:56
勉強地獄で得られるのは外国の大卒よりずっとランク低い肩書きと外国で通用しない共産党基準の知識だけおぶよ
外国に住んで外国の学校行った方がいいとよ
オット多くのチャイニーがとっくにやってるんね
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 17:59
正直、強い睡眠薬や銃が出回ってたら30やそこらで
使っちゃう人多いと思うおぶ
日本人はヘンタイを片付け生命保険の自殺期限が切れたのを確認し
微笑みながら今夜ドアノブで決行するのさ
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 18:30
ゆとり教育はベスト教育
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 18:31
※2
でも入った部活がブラックだったら(ちなみに部活強制参加校則)中韓とそれほど変わらんよ(´;ω;`)
ななし:2018/08/17(金) 19:22
人生は苦労の連続だから、子どものときに勉強してたとしても、苦労がなくなるわけではないことは、覚悟しなきゃいけないんね…はぁ。
ha:2018/08/17(金) 21:20
それでも中国韓国はまだまだ伸びしろがあるからいいじゃないか。
日本はオワコン没落国家だから国民は貧乏になる一方なのに努力を強いられるんだぜ。地獄の国だよ。そりゃ若者も活気を失うし自殺率も高くなるよ…。
ななし:2018/08/17(金) 21:27
※17
自称右翼の代表様安倍しんぞーが日本を破壊してくれてるしな。若者には地獄の国なのは間違いないんね。民間投資の加熱も捏造だったしめちゃくちゃだよ。
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 21:36
※17だからと言って日本をどうにか出来る政治家も革命家もいないし出来ないぜ。没落が避けられないけど海外逃亡する実力がないなら日本に居るしかないよ。
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 22:07
仕方なく日本で生きてるみたいな人生
まるで在日ね
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 22:43
>日本はオワコン没落国家だから国民は貧乏になる一方なのに努力を強いられるんだぜ。
その認識は間違ってるおぶ
オワコン没落国家なら国債の長期金利はもっと高くなってるし、円安が進むし、年々国家の債権は減るはずおぶ

因幡の白兎で言えば
最低限の正しい経済政策→傷口を清潔な水で洗って蒲の花粉で止血する
これまでの経済政策→海水でよく傷口を洗って風の当たる丘でよく乾かした
金融緩和によってようやく塩まみれになった傷口を流水で洗い流したところおぶ
傷を治そうとしても、面白がった八十神(財務省)に海水の方が傷が良く治るよ~?真水で洗っても悪化するだけだよ~?蒲の花粉を付けるなんてもってのほかだよ~?って煽られて、それに乗せられてるだけいんぐよ
おまけに政治家は失脚させることができても、官僚は公務員法で守られてるから政権が変わってもピンピンしてより生き生きしてるんね
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 22:52
中国の良くない話になったら「日本も」と言い出すのは
いい加減にしたらどうなんね?
何度も同じ事してケツ痛にしか見えなく なってるよ?
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 23:43
イッヒは生きることに疲れたんね
でも死んだんじゃなくて逃げ出したんね
実家に戻ってからは好きなだけ遊んで好きなだけ寝て好きなだけ絵を描いて好きなだけ本読んで持ってる農場で好きなだけ野菜育ててるんね
貯金もほとんど無いから将来は死ぬしかないけど、少なくともイッヒは凄く幸せなんね。
働いたら負けってのは真理だったんね、みんなも思いつめても死なずに恥さらしと呼ばれようと最期まで図々しく生きるんよ。死んだら終わりおぶ。
名無しのポテト信者:2018/08/17(金) 23:57
※23
よく自虐で生きることからも死ぬことからも逃げてるなんて
言う人いるけど、生物にとって生きることって死ぬことから
逃げるだけで良いと思うんね。政治色はあまりナインという
PBだし等身大の幸せ感じてるコメ見れて良かったおぶよ
名無しのポテト信者:2018/08/18(土) 00:27
子供の頃に苦労してなお大人になってから苦労し続ける人もいる。
子供の頃からずっと苦労してない人もいる。
ならどうなるかわからない未来の事を考えるより、今を楽に生きなさい
名無しのポテト信者:2018/08/18(土) 02:33
子どもで苦労して大人でも苦労するが事実だろ
子どものとき苦労しても、大人になればまた新しいタスクが来るよ。
勉強すれば楽になるとか馬鹿なんね。
名無しのポテト信者:2018/08/18(土) 10:51
なんでチャイニーの話でジャポンの話になるおぶ?
チャイニーとジャポンを一緒くたにするのはムリカのアホだけとよ
名無しのポテト信者:2018/08/18(土) 15:02
アホどころかここってコンプレックスになるほど博識な人いるんよ
混同してるんでなくて、苦労したのに社会的に報われた感が少ない人が多いんぐよ
まあ17~21の流れはちょっと気持ち悪いおぶ
名無しさん@Pmagazine:2018/08/18(土) 17:39
正直、義務教育を越える範囲の教育を皆に施すというのは無駄以外の何ものでもないおぶよ?
高等教育はやりたい者だけがやればいいのであって、そうでない者がやるのは時間と労力と金の無駄おぶ

ご立派な大学を出てながらロクな働きをしていない「学のあるバカ」を大勢見てるとそう思えてならないおぶ
ピカチュー☆彡:2018/08/18(土) 18:50
子供時代はえらく長く感じるんよ、残りの人生と同じくらい長いんね。子供の頃しかくだらない遊びに夢中になれないんよ。

子供の頃しか缶蹴りやゴム鳶はあそこまで楽しめないんよ。
名無しのポテト信者:2018/08/18(土) 20:33
ここにいるニポン人はチャイナの詰め込み教育をクソ甘く見てるんよ
自分らの受験勉強なんかお遊戯レベルなんね
その程度で嘆くとかチャイナに謝れアルよろし
名無しさん@Pmagazine:2018/08/20(月) 09:59
※31
必死に詰め込んであの程度なんだから徒労というかなんというか、別に羨しいともなんとも思わないいんぐ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。