プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【日本-ドイツ】片思い【ポーランドボール】


    z05_20181115132614029.jpg

    日本側
    車 戦車 マイセン
    日本「ドイチュラント製品はグレートね!」


    z06_201811151326152b4.jpg

    ドイツ「ダンケ」
    日本「ドイチュラントヒューマンはとても礼儀正しいんね」
    日本B「本当かい?ドイチュラントはベリーグッドガイよ!」


    z07_20181115132612e6f.jpg

    ドイツ側
    ドイツ「ジャパンは邪悪なナショナリストで邪悪な軍国主義者なんね!」












海外の反応


  1. 作者:日本:ShoutedSteel 45pt

  2. 解説:
    日本人はドイツを良く思っているんだ。ドイツ製品のクオリティの高さやドイツ人の性格が理由だよ
    一方でドイツメディアやドイツ政府は日本が嫌いなようだね
    こういう二国間関係は珍しいと思うわ

    ジャーマニーではなくドイチュラントという呼び方を使っているのは、日本ではdoituと言っているからだよ

  3. ドイツ 45pt

  4. ※1
    大丈夫だよ枢軸国の兄弟
    俺は日本の味方だよ。また前みたいにやろう

  5. 不明 34pt

  6. ※2
    次はイタリアを呼ばないようにしなよ

  7. ドイツ 36pt

  8. ※3
    ファックノー
    あとオーストリアをオーストラリアに変えよう

  9. オーストラリア 36pt

  10. ※4
    オーストラリアは枢軸国になれるとよ!父ちゃんは気に入らないと思うけど…

  11. ドイツ 23pt

  12. ※1
    >ドイツメディアとドイツ政府は日本を嫌っている
    いやそんなことないと思うけどね
    日本に対するネガティブなトピックと言うと福島くらいだし、稀にイルカ/サメ漁が出てくるくらいだよ
    ドイツでの日本のイメージは間違いなくポジティブだよ

  13. ドイツ 16pt

  14. ※6
    俺もそう思うわ。日本のイメージは基本的にベリーポジティブだよ(捕鯨とイルカ漁を除く)
    ナショナリズムとWW2で謝罪していないというのはもしかしたら最近のメディアのトレンドになっているかもしれないけど、それは極めてマイナーだし、誰も気にしていないよ

    片思いという表現が相応しいのはドイツとロシアだと思うね
    ロシアはドイツを憎む理由がある一方で、ドイツに対してとてもフレンドリーでナイスに接してくるんだよ
    一方でドイツ人はロシアとロシア人に対して他のどこの国よりも反感を持っているね

  15. ドイツ 10pt

  16. ※1
    >ドイツメディアとドイツ政府は日本を嫌っている
    それは同意できないね
    日本はクジラとイルカ以外はアジアのドイツみたいなイメージだよ
    まぁそもそもこっちで日本がそんなに話題にならないというのもあるわ

  17. 不明 17pt

  18. でもドイツは日本をとても好いているよ

  19. ドイツ 18pt

  20. ナイスなコミックだね
    でもドイツ人のほとんどは日本をポジティブに考えているよ。日本人は勤労なことで有名だからね。
    たぶんこれは単に文化が違うだけだと思うわ。ドイツ人が何かを嫌うときっていうのは明白に嫌いだというからね。そしてそれは一部の人にとっては攻撃的に思えるのかもしれないわ

  21. ドイツ 5pt

  22. 俺たちは日本が嫌いなのか?これは初めて知ったわ…





感想

ブリテン卿ほど嫌われる理由はないんね

z08_201811151348043ea.jpg



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1xz3b2/unrequited_love/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

なな4:2018/11/17(土) 01:06
名誉アーリア人かw
このコメントのドイツさんたちは日本きらいじゃないみたいね。
ロシヤさんこそ片思いかw
ポテト教の管理人:2018/11/17(土) 17:21
リムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…
BGM:ttps://www.youtube.com/watch?v=FIcxqVRLEWI
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 17:35
前々から思ってたんけど日本関係になるとほぼ100%荒れるのはなんなんぬ?
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 17:53
このスレ立てたのが、本当に日本人なのだろうか?
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 18:12
どう考えてもスレ主は日本人じゃないだろw
ドイツの連中のマジレスがさらにつまらん
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:17
すげえ!コメント100以上がケバブ並みにリムーブされたわ。感動なんね。
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:22
※6 これってはじめなんよね!!すごいんね!!
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:37
※6
ドイツ「ヤー!みんな達をアウシュヴィッツ=ビルケナウ強制収容所に送ったんよ!イッヒは天才なんよ!」
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:38
まとめてグラグ行きかと思ったおぶ
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:43
シベリアでコメントポリシ一万回書き辛…楽しいんね
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:45
※6
ケバブはリムーブできてないとよ。
これはジュー並に完璧かつ『最終的解決』がなされたんね!
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:48
本家並みのバンハンマー持っとったとは。
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 19:51
管理人がモデレーターに豹変したんよ
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 20:09
2015年ドイツ「日本は最悪のナショナリズムレイシストだす!お前なんかと組んで後悔してるだす!」日本「ドイチュ先輩・・・ワタシはあなたに憧れてたのに・・・(泣)」2018年日本「ドイツ?あの偏って抑制きかない国か・・・。昔からトルコ人とドイツ人の区別付かなかったわ。それよりブリテン!TPP入るデス!」ドイツ「・・・」
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 21:16
~東シベリア ハバロフスクの森~

管理人「君達は違反した」
※2~100「なんの規則だ!!」
管理人、沈黙したまま※2へ近付き、ホルスターからナガンリボルバーを引き抜く。銃声。
※2「(バタッ・・・・・・)」
※3~100「・・・・・・!!」
管理人(チェーカー)
「党の訓示だ」
※3「・・・・・・そ、祖国万歳!! こいつ(※2)は反革命分子だった!! 全世界インターナショナルの障害、大衆の対立を煽る帝国主義者の走狗!!」
※4~100「その通り!! ハラショーーーー!!」
管理人「( パチパチ )・・・・・・ダーダー、大衆的英雄精神を忘れないように、同志諸君!!」
名無しの薩摩芋信者:2018/11/17(土) 21:51
ジャパン子「ドイツsenpaiの事こんなに好きなのに!アタシのことなんか嫌いなのね(チラッ)」
ドイツ1「そんなことないよ!好きに決まってるじゃないか!」
ドイツ2「そうそう!前みたいに付き合おう」
ドイツ3「間違いなく好きだよ!」
ジャパン子(ニヤリ)

本※の感想おぶ
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 22:28
最近はそうでもなくなってるけどね
ドイツ住みの友人いるけど互いにもう関心持ってないよ
インダストリー4.0とかで関わりはあるけどそんなの当たり前やし。
要は成熟した関係やね
名無しのポテト信者:2018/11/17(土) 23:48
コメントが激減したから何があったのかと思えば管理人様の鉄槌だったとは・・・
流石でございますです:( °ω°`:):
名無しのポテト信者:2018/11/18(日) 00:32
関係ないコミックで暴れるのほんとやめてほしいわ
名無しのポテト信者:2018/11/18(日) 00:57
これはグレートなボリショイテロルなんぬ
名無しのポテト信者:2018/11/18(日) 02:07
ドイツとゆうかヨーロッパとゆう括りに憧れを持つ時代は終わりつつあるよね
ドイツ ロシア アメリカ🗽は!?(笑):2018/11/18(日) 19:36
ドイツが帝国化しよる……

アメの影響から抜けつつある……

……とだいぶ前予言者が言っとったで(笑)
どうなるかの?w

別に日本はどこの国にも憧れてはないが、ドイツが優秀(?)だとはみんな思っている
名無しのポテト信者:2018/11/19(月) 02:19
ヤー!そういえばドイチュラントの外国への好感度、総じて低めなデータを見たような気がするんね。
ドイチュは外国が嫌いなんよ。
枢軸ネタで次はイタリエン抜きってあるけど、ドイチュと組むの負けフラグだから実は組みたくないんね。
名無しのポテト信者:2018/11/19(月) 02:36
日独は、双方の民族気質はかなり近しいおぶが、地政学的にはシーパワー勢力とランドパワー勢力で水と油おぶ
なにしろお互い距離が離れてるから直接利害が衝突するようなことこそないものの、政略的には日本は同じシーパワー勢力に属するコモンウェルス諸国と組まなければいけないおぶ
名無しのポテト信者:2018/11/19(月) 18:28
少なくともドイツのメディアはおしなべて反日だよ。
元々「枢軸国野中でもドイツは歴史を反省したのに日本は反省していない」というシナリオで自分だけ責任逃れをしたいのに加え、中国が鼻薬を効かせてプロパガンダをまき散らすようけしかけている。
名無しさん:2018/11/20(火) 12:36
日本のメディアもおしなべて反日おぶよ
 :2018/11/20(火) 13:11
メディアなんかどこも左巻き連中だし、今の独政府はトップがあれだしね。
実際に一般的ドイツ人は日本のことなんて別に何とも思ってないよ。
ソースはドイツ在住経験のある俺。
名無しのポテト信者:2018/11/30(金) 13:09
日独、コミックと荒らしは切っても切れない関係おぶ...
悲しいんね
日中、日韓もだけど
名無しのポテト信者:2018/12/01(土) 05:31
これは日本人がドイツではどう思われてるのかを探るために嫌われているとわざと言って反応を見るヤツね
僕は分かっていたおぶ
名無しのポテト信者:2018/12/03(月) 15:50
※16※29
そうとしか見えなくなったわ草
やっぱり腹黒日本ちゃんはベスト日本
...あっ、全くもって80年前のことは一切関係ないんよマジで!ナチの復権とかみたいなことはこれっぽっちも考えてないおぶ!!
逆卍とか太陽の模様の旗とか全然かっこよくな...いやそれは違、やっぱ何でもないんね
名無しのポテト信者:2018/12/04(火) 22:21
これどうみても韓国人か在日韓国・北朝鮮人が日本人を騙ってかいてるだろw
いつも韓国人が望んでる願望じゃんw
名無しのポテト信者:2018/12/09(日) 03:43
>一方でドイツ人はロシアとロシア人に対して他のどこの国よりも反感を持っているね
というよりロシア周辺国でロシアに反感もってない国なんてないのではおぶ
チャイナ周辺国と同じ理屈よ、いつ国内の政治的理由で軍事侵攻されるかわからないんぐし

>まぁそもそもこっちで日本がそんなに話題にならないというのもあるわ
いつも思うんけど、日本のこと気にしてるのは特アくらいなんね
日本人は外国のこと気にしすぎよ、まるでしないよりはいいけどおぶ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。