【インドネシア】インドネシア・ジョーンズ：挟み撃ち編【ポーランドボール】

タイ「オッオー、これは困ったんよ、インディ…」
インドネシア「大丈夫よ、ムアンタイ」
パプアニューギニア「ガルル…」




インドネシア「プランBがあるんね」
タイ「ちょっとなんで銃投げてんね…」




インドネシア「こいつを知っとるかいね？」




インドネシア「これでどうね！？」
パプアニューギニア「アッー！！なんねこれは？」




パプアニューギニア「こいつ…」
タイ「効いてないようよ、インディ」
インドネシア「でも…これはメースよ！」 (メース：催涙スプレー)




インドネシア「どうして効かな――」
MAL パームオイルクックスプレー




タイ「インディ」

---

---

海外の反応

1. 作者：エチオピア：just_wait_a_sec 297pt

クリスマス記念のインディコミックだよ


2. ポーランド 253pt

オチが小さくて分かりづらいね。もっと缶にズームすれば良かったと思うよ


3. マレーシア 66pt

パッタイ入りインドミーだって？これは許されないね。それに俺達は兄弟だと思っていたよ


4. マレーシア 49pt

マレーシア：1963年からインドネシアの足を引っ張っている


5. 中国 20pt

ラストパネルでノルウェーが目玉焼き作るやつを思い出したわ




6. タイ 10pt

タイはとっても失望だよ

---

感想

便利なスプレーなんね

---

翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/a95e68/indonesia_jones_between_a_rock_and_a_hard_place/

---