プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【イギリス】ペスト【ポーランドボール】


    z00_201901251136277e3.jpg

    イングランド「いつもながら貿易に感謝しているよ、チャイナ」
    清「問題ないんね、イングランドサン」


    z01_2019012511362995c.jpg

    イングランド「とはいえどうもお前と貿易するたびに病気になっているようなんだがね」
    清「あー、俺のせいじゃないおぶよ」
    イングランド「そうだろうとも」


    z02_201901251136263d4.jpg

    イングランド「これは間違いなくユダヤのせいだな」












海外の反応


  1. シンガポール 127pt

  2. 冒涜だ!中国はsanなんて使わないぞ!
    ナイスコミックだけどね

  3. 作者:アメリカ:apocolyptictodd 62pt

  4. ※1
    日本に知られたらまずいかな?
    それからサンクス!

  5. 台湾 97pt

  6. ※2
    これはアメリカがm8とかイッヒとか言うようなものだね
    全く理にかなってないよ

  7. シンガポール 6pt

  8. ※2
    もし怒る国があるとしたら中国だと思うよ

  9. 不明 89pt

  10. 中国の国旗には龍がいる
    龍は空を飛ぶ
    空には星がある
    ユダヤのシンボルは星…
    やっぱりな!

  11. 作者:アメリカ 151pt

  12. 解説:
    ペストは貿易路を通してアジアからヨーロッパに渡ってきたんだ
    でもヨーロッパに疫病が広まった時にヨーロッパ人はユダヤ人のせいにしてたんだよ

    追記:
    みんな清の旗ではなく、元の旗を使うべきだと言っているけど、ロンドンでペストが流行したのは1660年で清王朝の時代なんだよ。混乱させてソーリー!

    追記2:
    中国がsanを使っていてソーリーだよ。調べた後にこれは日本特有のものだと気づいたわ

  13. イスラエル 33pt

  14. ヨーロッパで疫病が起きたらユダヤが悪魔を召喚したんだって流れになるのが嫌いだわ
    これは典型的な流れだよ

  15. カナダ 37pt

  16. ※7
    でもやったんだろ

  17. ポーラン 5pt

  18. Oh、ユダヤはイングランドの健康さえ盗んでるよ





解説

ユダヤ迫害と言えばナチスドイツっていうイメージがあるけど、実際はヨーロッパ全体でユダヤ迫害は一般的だったんね

というのもユダヤ人はユダヤ教徒なんでムスリムと同じくあまり人権はなかったんね。イエスを裏切った連中がユダヤ人だからイメージ良くないんよ。異端審問が行われていた時代では土地をもてなかったし、店を構えることも難しかったんね

それでユダヤ人はどうしたかというと当時キリスト教で下賤だとタブー視されていた金貸しをしていたんね。それでたっぷり金を稼いだけど当然借金取りは嫌われるんね。何かと理由をつけて殺されたんよ。疫病をユダヤ教徒のせいにするのもその一環なんね
実際14世紀中頃にペストが蔓延したときは、ユダヤ人が井戸に毒を入れたせいだみたいな噂が広まって、大量のユダヤ人コミュニティが破壊されたんね。フランスのストラスブールではペストの影響がなかったにも関わらず900人のユダヤ人が生きたまま燃やされとるおぶ

z03_20190125121101c2b.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/245cr8/the_plague/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

なな4:2019/01/25(金) 21:04
作者のアメリカさんは日本の中国の区別ついてるのか怪しいww
ユダヤといえばながい迫害の歴史ですよね・・・
ペスト感染したイギリスの描写がリアルでこわんいw
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 21:11
やっぱりムリカは地理絶望的だね
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 21:20
ムリカナンバワンファックイェアー!
(片手に巨大バケツ一杯のスペアリブ、もう片方にダイエットコーク2Lを抱えながら)
スふぇーデン:2019/01/25(金) 21:22
ユダヤの悪魔というと72柱かいぬ(´・ω・`)?
中にはプープーで召喚できる奴もいたはずよ
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 21:41
ペストはアジア人がそこそこ耐性あるのは午後来たのか。
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 21:56
ユダヤ人のヨーロッパでの迫害はシェイクスピアのヴェニスの商人で知ったとよ
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 22:24
お返しにたっぷりアヘンをぶち込んで上げたからセーフなんよ
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 22:28
ハプスブルグ家のマリア・テレジアもユダヤの結婚を禁止したり、法外な税金をユダヤに科して払えない貧乏ユダヤはポーランドとの国境辺りに追放してたおぶ。一時期はユダヤ贔屓の王様がいたポーランドも金のないユダヤはお呼びじゃなかったから撲殺事件とか相次いで起こったんよ。
ナチス以前からユダヤ迫害は欧州ではトレンドだったおぶ。
帝国主義者:2019/01/25(金) 22:56
問題ナインね。栄光ある大東亜共栄圏で支那もsanを使うようになるんよ!
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 23:05
そう言えばスタートレックに青死病が出て来て、それが 黒死病を元にしたとの解説読んで、ヨーロピアンにはペストがトラウマなんだなぁと思ったおぶよ。
何十年も前の記憶だからどんな星の話かすら覚えてないのに、ペストの比喩だけ覚えてる強烈さだったんね。
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 23:39
でもやったんだろで爆笑したわwww
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 23:45
あんな不衛生な町に住んだったら疫病が流行るのも
仕方ないんね。
かなりつおい名無し:2019/01/25(金) 23:50
ペストの話題なのに対ペスト無双の栄光のポーランが出てこないのはなんなんね
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 00:04
でも、やったんだろ?(迫真)
名無しのポテト信者:2019/01/26(土) 00:43
度重なる弾圧・虐殺に有っても結局儲けるユダヤすげぇ!
なんよ
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 00:56
彼等は中世以来知能が高すぎるんね。
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 00:58
医者とか金貸しとか学者とかニーズのある地位の高いところに
収まる分には彼等は無敵なんね。
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 01:02
ドイツ人だけじゃなく全欧州人がナチスという免罪符を手に入れてユダヤやジプシーへの罪を背負わなくてよくなったおぶ
みんな天国に行けるんね
名無しの薩摩芋信者:2019/01/26(土) 01:16
50年近く前のベストセラーにユダヤの商法っていう本があって、作者は日本マクドナルドや日本トイザらスの創始者、藤田田。別名、銀座のユダヤ人。
大戦後に来た進駐軍でアルバイトをしていたところ、進駐軍の中にユダヤ人がいて、仲間に金を貸して利子でいい暮らしをしていたんね。藤田氏は偏見なく彼と仲良くなり、ユダヤの知恵についていろいろ教えて貰ったんよ。
この人の日本経済や他の創業者や文化に与えた影響は計り知れないんよ。アメリカ=マックのバーガーのイメージ戦略は本家もマネして、世界に広めていったんね。

この本、何年か前から再評価されてるので興味があったら読んでみるといいおぶ。絶版なのでオークションでアホみたいな値段で売ってるけど、図書館とかで借りて読むといいおぶ。
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 04:42
このペストがニュートンに大発見をする時間を与えたんよね。清サンに感謝☆
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 05:37
そりゃ、便器と食器が共用の不衛生な腐乱洲人が疫病でバタバタ倒れるのに、清潔なユダヤ人に被害が少なかったら、ユダヤ人のせいにされる。
関東大震災の朝鮮人虐殺は、朝鮮人が井戸を便所に使った。ってのが理由だそうだけど、日本人が当時のフランス人見たらどう思うことやら。
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 09:22
関東大震災の朝鮮人の話、震災で治安機構が麻痺してたのを良いことに強盗暴行等々犯罪行為を働いていた不逞朝鮮人集団を、市井の一般人がやむなく自警団を組織してこれらの無法に対抗しただけだ、という説が有力おぶ
虐殺とか適当なこと吹聴しだしたのが当の朝鮮人界隈だというのが信憑性を疑うおぶ
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 09:26
近代のユダヤ人は何気に優秀な連中が多いという印象があるおぶが、
迫害で結果的に淘汰されたのが無能や凡庸な貧乏人ばかりで、残ったのは目端の効く有能な連中ばかりだったからというわけね?
文化大革命の逆おぶね
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 09:48
※21
それは「~という説が有力」で書き込めるレベルじゃないぞ。それも人の庭で
本当にそう思うなら自分で調べて論文書いて世に問うてこい
かなりつおい名無し:2019/01/26(土) 12:04
そもそもイエスはユダヤ人だというのに
かなりつおい名無し:2019/01/27(日) 03:13
>>21
朝鮮人が井戸を云々が理由、って初めて聞いたおぶ
暴れた朝鮮人と自警団の刃傷沙汰ってのは聞いたことあるおぶが

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。