ポーランドボール 翻訳 
コメント
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 10:10
日本は今はもう旧正月というのはないんだが・・・
割とマジレス:2015/02/27(金) 10:21
＞俺のコミックは140%正しいんだからね。だから残＞念だけど君は自分の国について間違っていると思うよ。
本家の日本人が冷静に間違いを指摘しているのにこの生意気な傲慢な返しが一般レベルだからポーラン人は基本的にロシアとギリシャの次にＥＵから嫌われるんだろうだから作者の旧正月問わずアジアに関する慣習についての知識や考え方も-140%ぐらいでたらめかついい加減で間違っているんだと思うよ。
本家の日本人が冷静に間違いを指摘しているのにこの生意気な傲慢な返しが一般レベルだからポーラン人は基本的にロシアとギリシャの次にＥＵから嫌われるんだろうだから作者の旧正月問わずアジアに関する慣習についての知識や考え方も-140%ぐらいでたらめかついい加減で間違っているんだと思うよ。
名無しの日本人:2015/02/27(金) 10:26
日本人の否定を認めないポーラン作者・・・ｗ
なぜ、そこまで日本が旧正月を祝ってると思いたいのか？
まぁ中国人観光客に向けて、商売上の迎合だけはしてるが。
なぜ、そこまで日本が旧正月を祝ってると思いたいのか？
まぁ中国人観光客に向けて、商売上の迎合だけはしてるが。
名無しの日本人:2015/02/27(金) 10:45
ジョークだよジョーク。
ああ間違ってたんだね、ネタとして楽しんでねって事よ
ああ間違ってたんだね、ネタとして楽しんでねって事よ
ななし:2015/02/27(金) 10:47
デパートが旧正月セールはしても中華用だもん
一般の日本人の家では旧正月は祝わないよね
何故だポーラン。ポーランはそれだから
一般の日本人の家では旧正月は祝わないよね
何故だポーラン。ポーランはそれだから
名無しの日本人:2015/02/27(金) 10:58
をい、
冗談にマヂレスとか、
もっとひねって返せよひねって
冗談にマヂレスとか、
もっとひねって返せよひねって
名無しの日本人:2015/02/27(金) 11:01
「旧正月に買い物はタブー」って、あれか？
旧正月セールは実は中国人観光客を陥れようという日帝の陰謀か何かだったのか？
旧正月セールは実は中国人観光客を陥れようという日帝の陰謀か何かだったのか？
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 11:02
まあそもそも逆さになっていて、宇宙に行けないポーランが真実を語るとは思えないがね
名無しの日本人:2015/02/27(金) 11:06
うわー・・・ネトウヨってホントに冗談がわからないんだ・・・
かなしいなぁ・・・
かなしいなぁ・・・
名無しの日本人:2015/02/27(金) 11:28
中国が日本で掃除？ないない
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 11:41
ポーランドボールで描かれていることは647%正しいんだよ
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 12:10
実際はポーランドは70%正しい
ドイツとロシアに分割されるから
ドイツとロシアに分割されるから
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 12:13
普通の日本人なら140％とか言ってる時点で
ああこれは冗談だなってわかるんだよなぁ・・・
ああこれは冗談だなってわかるんだよなぁ・・・
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 12:14
沖縄はまだ旧正月を祝う地域もあるよ
名無しの日本人:2015/02/27(金) 12:16
ウヨサヨ関係ない話題でも連呼厨って何か見えるんだろうか。
何と必死に戦ってるんだろうか。
わからん。
何と必死に戦ってるんだろうか。
わからん。
名無しボール:2015/02/27(金) 12:36
シバルリー・メディーバル・ウォーフェアーか、マニアックなネトゲだな
評判は凄く良いらしいが、日本語版はどれくらい売れてるんだろう？
評判は凄く良いらしいが、日本語版はどれくらい売れてるんだろう？
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 12:38
波蘭は日本語での表記だな
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 12:58
＞・旧正月では家の前に「福」と書かれた紙を逆さまに貼って、福が到着するように願ったり（逆さま(倒)と到着(到)の発音が似てる）、幸福を祈願して爆竹を鳴らしたりします。＜
長年、中華料理屋へ行くたびに、なんで逆さになってんかなー？と不思議に思ってたが、こんなとこで謎が解けるとは思わなんだw
長年、中華料理屋へ行くたびに、なんで逆さになってんかなー？と不思議に思ってたが、こんなとこで謎が解けるとは思わなんだw
名無しの日本人:2015/02/27(金) 13:35
ここの※を読んで、ネトウヨに諧謔を理解する知能がないことを再認識しますた
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 14:22
多分右左のイデオロギーに関係なく、ネットで空気読めてない
言動する人は恐らく軽ーい発達障害入ってる人が
結構いるんだと思う。
言動する人は恐らく軽ーい発達障害入ってる人が
結構いるんだと思う。
名無し:2015/02/27(金) 14:33
※2は釣りコメントだろ？
そうだろ？そうなんだよな？
そうだろ？そうなんだよな？
名無し:2015/02/27(金) 14:35
よく見たら※1※3もマジレスしてた
名無しの日本人:2015/02/27(金) 14:36
＞そっちはクルヴァなので止めた方が良いです
わかる人にはわかる特有の言い回しがいいねｗ
わかる人にはわかる特有の言い回しがいいねｗ
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 14:44
九州だけど、ひな祭りや初七夕は旧暦で祝うよ。
端午の節句は子供の日に合わせて祝うけど・・・
端午の節句は子供の日に合わせて祝うけど・・・
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 14:55
チベットの旗の中央の黄色い部分はどこにいったのか…(幻覚)
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 15:52
ネトウヨ関係無くね？
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 16:52
※16
どれくらい売れてるかは分からないけど、
ほとんど英語使わないから英語版でも全く問題ない。
これが鯖の稼動状況
ttp://refactor.jp/chivalry/?statistics
22時から24時くらいまで日本鯖(定員38人)が満員になるし、隣国の鯖いけば常時プレイ出来る。
どれくらい売れてるかは分からないけど、
ほとんど英語使わないから英語版でも全く問題ない。
これが鯖の稼動状況
ttp://refactor.jp/chivalry/?statistics
22時から24時くらいまで日本鯖(定員38人)が満員になるし、隣国の鯖いけば常時プレイ出来る。
すをみ:2015/02/27(金) 17:22
※26
「冗談がわかる人＝左翼」「わからない人＝右翼」と言う発想がそもそも、全然関係ないことに関連性を見出す残念な人丸出しな訳で…
だから君にはこの忠告を：シーッ、あっちを見てはいけません!!
「冗談がわかる人＝左翼」「わからない人＝右翼」と言う発想がそもそも、全然関係ないことに関連性を見出す残念な人丸出しな訳で…
だから君にはこの忠告を：シーッ、あっちを見てはいけません!!
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 18:46
北朝鮮が貧乏なことについては誰も突っ込まないのか！？
名無しの日本人:2015/02/27(金) 18:46
※7
そうかもしれないな・・・ぐへへ＾＾
そうかもしれないな・・・ぐへへ＾＾
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 20:22
ポーランドボールは日本に来ればいい
トイレ掃除する子が美人になれる国は日本だけ！
トイレ掃除する子が美人になれる国は日本だけ！
ベルギーなんで(泣:2015/02/27(金) 21:50
旧正月は日本（の田舎）では小正月といって祝う地方もあるはずだが。
まあ「一般的」かと問われたらうなっちゃうけど。
まあ「一般的」かと問われたらうなっちゃうけど。
ベルギーなんで(泣:2015/02/28(土) 05:20
管理人さんへ。
Chivalry。買った。すごくいい。
けどサーバーとかどこ選んだらいいとかあるのかな？
Chivalry。買った。すごくいい。
けどサーバーとかどこ選んだらいいとかあるのかな？
速報＠名無しさん:2015/02/28(土) 06:29
旧正月は今でも各地でお祝いしていると思うけどね。
農業に関係あるから神社でね。その神社の地域ではいろいろやって居るはず。だからポーランが正しい。
知らない人は土地と疎遠は都市住民とかサラリーマン家庭だろ。もちろん国としては特にないけどな。
農業に関係あるから神社でね。その神社の地域ではいろいろやって居るはず。だからポーランが正しい。
知らない人は土地と疎遠は都市住民とかサラリーマン家庭だろ。もちろん国としては特にないけどな。
ポルポル:2015/02/28(土) 10:22
※33
pingの低いサーバがラグ少なくプレイ出来ますよ。
日本のサーバは大体21-24時くらいに人が集まります。
ここを見ると現在プレイしてる人数が分かります。
ttp://refactor.jp/chivalry/?statistics
その他わからないことは、ここの2ch兄者たちが教えてくれます。
ttp://hope.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1422019805/
pingの低いサーバがラグ少なくプレイ出来ますよ。
日本のサーバは大体21-24時くらいに人が集まります。
ここを見ると現在プレイしてる人数が分かります。
ttp://refactor.jp/chivalry/?statistics
その他わからないことは、ここの2ch兄者たちが教えてくれます。
ttp://hope.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1422019805/
ベルギーなんで(泣:2015/02/28(土) 13:12
とりあえず３行以上のマジレスはめんどくせーから読まないわ
ベルギーなんで(泣:2015/02/28(土) 14:00
うちんとこも田舎だから正月とは別に旧正月に餅をついてお祝いしてるよ。
ベルギーなんで(泣:2015/02/28(土) 17:17
動画で大爆笑
moto:2016/03/13(日) 08:49
>>17
中国もそうだよ
中国もそうだよ
