プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【日本】春の大掃除【ポーランドボール】


    z09_20190130152918ea5.jpg

    日本「ハッロ、ワタシはジャパン。栄光あるこんまりメソッドの発案者ね。こんまりメソッドとは物を捨てることで人生を改善する方法なんよ」


    z10_20190130152920e38.jpg

    日本「まずはもう読むことのないフィクションブックを捨てるんぬ」 南京 731部隊 日本の戦争犯罪


    z11_20190130152921d1e.jpg

    中国「ジャパン!なにしとるんね!?」


    z12_2019013015291736e.jpg

    中国「…どうして本を捨てるのに俺を呼ばないんね?」 天安門事件












海外の反応


  1. 作者:国連:CrniKos 692pt

  2. 解説:こんまりメソッドっていうのは今流行りの部屋掃除や歴史修正主義にぴったりなメソッドだよ!

  3. ドイツ 508pt

  4. 中国と日本が平和にしているなんてとても健全だね

  5. 不明 258pt

  6. ああ、戦争犯罪ブラザー再びかい

  7. 韓国 59pt

  8. ※3
    ファックミー…

  9. スコットランド 47pt

  10. ※4
    ジャパン:OK😏

  11. ヴェニス 158pt

  12. 栄光あるオスマン帝国の方が早くこのメソッドを発明したよ
    アルメニア虐殺はフィクションで本もないからね!ハハ!

  13. メキシコ 66pt

  14. でもどうやってピカチュウやハローキティを生み出した国がそんな酷い犯罪をするというんだい?
    ノー、きっと勝者が歴史を書いたに違いないよ。俺は信じないぞ

  15. フィンランド 60pt

  16. ※7
    邪悪だけど可愛いものはなにか?そう、猫さ

  17. アメリカ 46pt

  18. 中国が本を掃除することは良いことだね。次はスモッグを掃除するのかい?

  19. アメリカ 42pt

  20. ※9
    スモッグはフェイクニュース。中国はベストエアだよ!





解説

フィクションブックは掃除するに限るんよ

ちなみにこんまりメソッドっていうのは、近藤麻理恵さんが考えた掃除メソッドのことで、ときめかないもの(自分に不要なもの)を捨てて整理整頓するメソッドね



カレンダー

z00_20190130154103ab8.jpg
1968/1/31はナウルの独立記念日ね
WW2で日本→アメリカに占領された後、国連の信託統治領になってそれから独立したんよ
一時期はリンで超金持ちになったけど、堀り尽くして国民の90%くらいが失業した上に海面が上昇して、もうすぐ地上から独立しそうなんね





翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/akysmi/spring_cleaning/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:05
実際嘘だしね
天安門は映像がツベに上がってるから議論の余地もないけどw
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:05
本物の小説が混じってるのが笑える
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:07
イェアー、戦争犯罪なんざ戦争すりゃ出るもんよ。空襲の殺戮と何が違うんだ。それにチャイナ、天安門より、大躍進と文化大革命忘れてんよ。現在進行形のチベット、ウイグルはまだダメとよ。
なな4:2019/01/31(木) 01:09
断捨離ですな、ようするにww
おいらは断捨離は得意なんよ。「1年間、目にも触れないものはどうせずっと見ないし使わねえ」ってかんじで後で必要なやつまで片っ端から捨てちゃったことがあるんね(自虐)
珍しく仲良しモードなニポンとフェイクチャイナ可愛いとよ。
ナウルの人たちは沈む前に脱出しないと…
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:14
これは荒れる
ネトウヨファビョーン警報発令中!
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:18
今も日本は断捨離中なんよ。
韓◯って国を、お友達候補リストから切り捨てるんよ。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:24
ユニット731は最悪の小説なんね。これほど日本に実害を
与えた小説は未だ嘗てナインね
名無し:2019/01/31(木) 01:25
欧米もやってきて植民地支配と奴隷制度は無かった事にすればいいんね。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:29
そんなことよりガイジンがこんまりを知ってることに驚きよ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:33
こんまりって海外でも有名なのかよ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:35
知らないヒト向けにアナウンスすると
こんまりはネットフリックスで番組持ってるぞ
今季から
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 01:44
虐殺っていうなら東京大空襲と大阪大空襲を知らせたらどうだ。
間違いなく民間人大量虐殺だぞ。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 02:16
ポル所さん、ちょっと(転載動画は)まずいですよ!
じゃけん本家に報告に行きますよ~イクイク。
名無しのポテト信者:2019/01/31(木) 04:37
悪魔の飽食がどういう経緯で書かれた「小説」で、誰を喜ばすために書かれたのかいまだに判ってない奴が居るんぬ・・・。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 05:02
悪魔の飽食は、写真の誤用はあったが書かれていることは全くの史実。性奴隷狩りも南京大虐殺も史実。さすがに歴史修正主義はやめるべき。
それに比べたら、ナチすら大した悪いことはしていない。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 05:10
※15
これは事実であると書かれた小説以上に嘘臭いものはないな。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 06:52
朝鮮クサ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 06:52
とうとうこんまりさんがPBに登場かぁ。
でも作者は勘違いしてるおぶよ。
チャイナが焚書を世界に先駆けて行ったんだから、ジャパンが燃やしたい本をチャイナのとこに持って行くのが正解なんぬ。
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 07:34
あんまり微妙すぎるネタっていうのも
なんだかなぁ

※16
これ友達から聞いた話なんだけどさぁレベル
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 07:50
ネオナチ「俺も仲間に入れてくれよ〜(ホロコーストの本)」
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 08:11
「汚物は消毒だー!」ですぬ
わかりますぬ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 08:14
コリア=サンも「ベトナム戦争での戦争犯罪と慰安婦」の本を捨てるんね
東アジア三カ国。みんなでハッピーよ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 09:38
イェアー!
地球も平坦だからパールハーバーもアメリカンの捏造なんね!
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 11:20
こんまりメソッドにグローリアスつける時点で草ですわ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 11:29
今日も東アジアは平和です(白目)
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 11:31
みんなみんな闇を抱えて生きているんね!!
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 11:41
このコミックに石を投げていいのは今まで一度も戦争犯罪を犯したことのない国だけおぶ

ムリカ「よし、俺が投げよう」
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 16:25
こういうコミックの時だけコメントがシットホールになるのは実に健全ね
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 18:48
オー、アジアは物持ちが良すぎるんよ
ムリカは東京空襲とかヒロシマの本をとっくの昔に捨ててるおぶ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 20:54
※6
お友達候補リストからのリムーブだけでいいの?
ペプシコリアの存在自体を断捨離しないと駄目だよ
ペプシコリア断捨離後もベストコリア→フェイクチャイナ→ロシア→ムリカと断捨離すべきものが目白押しだし
名無しの薩摩芋信者:2019/01/31(木) 21:18
この前「陸海空 こんな時間に地球征服するなんて」で、ニューヨークで有名な日本人トップ10にこんまりさんがランクインしてたんね

もう読まないと思って売って結局3回新品を買い直したマンガとかあるから程々になんよ
ナナシシケバブ:2019/01/31(木) 22:24
イエス、都合の悪い事実を忘れることは、自殺しないで前向きに生きることにとてもプラスなことなんよ。
アジアではよく実践されてる民間療法なんよ。
みんなでやればお互い仲良しになれるんね。多分。
ナナシシケバブ:2019/02/01(金) 14:52
???「ガリレオの異端審問も一緒に棄てるんね」
ナナシシケバブ:2019/02/01(金) 15:21
不覚にもワロタ
ナナシシケバブ:2019/02/02(土) 06:37
在コ一掃おぶ
ナナシシケバブ:2019/02/02(土) 10:53
まぁ天安門事件は実は中国の教科書に載ってるんだがな
名前はまだない:2019/02/02(土) 17:28
創作物は読んだら捨てないと、たくさんあるから売れないんね
ナナシシケバブ:2019/02/03(日) 14:16
DVDは処分しようかなと思って棚から引っ張り出したとこだ。
アマプラで観れるしな・・・。
ナナシシケバブ:2019/02/25(月) 12:26
ドイツやロシアもきっと「綺麗好き」なんだろうな...
通りすがりの日本人:2019/03/05(火) 16:16
断捨離かと思ったらこんまりって何ね。
解説見てようやく笑えたおぶ。
尾張の内弁慶:2019/03/25(月) 11:06
卒業証書を断捨離したけど、恐くなってゴミ袋もう一回開けて回収したことはある。
名無しさん:2019/03/28(木) 16:50
歴史を捏造して隠蔽するこんまりイズムね!
ナナシシケバブ:2019/04/16(火) 12:57
※15
731部隊の残虐行為については日本政府は国会答弁(日本国の公式見解)で
明確に否定してるんよ

アメリカが731部隊から接収し公開した10万点もの資料を日中共産党合同調査隊が精査したけど
731部隊の残虐行為を裏付ける資料は一つも発見できなかったおぶよ
ナナシシケバブ:2019/05/09(木) 05:45
不謹慎だけど
韓国 ファックミー
日本 OK

でワロタ
ナナシシケバブ:2019/06/03(月) 06:37
これが事実だ!と書かれた小説は必要無いんね
証拠が必要なんね
ナナシシケバブ:2019/08/13(火) 09:20
天安門について積極的に報じてるのはNHKぐらいオブよ
ナナシシケバブ:2019/11/14(木) 23:20
これは面白い
ナナシシケバブ:2019/11/23(土) 05:02
日本です。
コリアとチャイナなら確実にチャイナの方をリスペクトする。
ナナシシケバブ:2020/04/11(土) 10:05
中国のメソジスト買弁財閥政権が、日本軍の南下を遅延させるために黄河や長江の堤防を破壊して大洪水を起こした際に組織的な救援活動をしたのは日本軍だけで、被災地での日本軍の防疫、給水活動の本部が関東軍防疫給水部本部でそれが731部隊。

当時、日本軍が首都南京を占領するのを、メソジスト買弁財閥政権が阻止するのは不可能だった。

問題は、メソジスト買弁財閥による南京の首都統治と、日本軍による南京の占領地軍政が比較される事になり、治安や公正を求めて人が集まっていた日本軍軍政が南京でも高評価を得るのは確実であった事。

元メソジスト宣教師の買弁財閥の婿となりメソジスト信者となった蒋介石をアジアのキリスト教徒指導者と持ち上げ、華人は民衆も指導者も非常に善良で優秀だが中国のキリスト教化を邪悪劣等な日本人の暴虐が妨げていると宣伝することで莫大な寄付金を費やしている中国布教の失敗を正当化していた近代キリスト教植民地主義を推進正当化して来た教派の宣教師達にとっては脅威だった。

日本人が邪悪劣等であるというレイシズムの宣伝は、キリスト教に理解があり最良の布教環境がある日本で布教が進展しない事を正当化するにも便利だった。

ナチスドイツも中国のメソジスト買弁財閥政権を積極的に軍事援助して欧米キリスト教国の歓心を得ていた。
ナナシシケバブ:2020/05/09(土) 13:01
中国国民党の蛮行を象った博物館を
毛沢東直筆のサインで展開してたのに
内容はそのままで南京大虐殺にかわってたんよ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。