プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ローマ】執政官のアドバイス【ポーランドボール】


    z16_201903251053363c0.jpg

    ローマ「さっさと降参するおぶよ」


    z17_20190325105338e36.jpg

    ローマ「はぁはぁ…とまるんね。栄光あるローマ帝国に降伏するんよ」


    z18_20190325105339100.jpg

    ローマ「おぶガッデミングス。逃げられるんね。どうしたら良いおぶ?」


    z19_201903251053414b3.jpg

    ローマ「そうだ。執政官に聞いて見るんよ!」


    z20_20190325105342527.jpg

    ローマ「執政官、作戦はどれも失敗なんよ。アドバイスあるかいね」


    z21_201903251053448fc.jpg

    執政官「一人残らず殺すのだ。皆殺しにすれば敵は皆あなたの力に恐れ慄くだろう」


    z22_201903251053351e6.jpg

    執政官「では餌をくれたまえ」
    ローマ「天才的なプランなんよ執政官」












海外の反応


  1. 作者:カナダ:bluegad6 35pt

  2. カリグラ皇帝は自分の馬を執政官にしようとしていたんだよ

    インキタトゥス

    カリグラは大の競馬・馬好きで、贔屓の馬インキタトゥスに贅沢な暮らしをさせた。馬具には宝石をちりばめ、紫色の寝具、飼い葉桶には金箔を混ぜたエン麦が入っており、さらに大理石の大邸宅を建造し、18人の召使まで与えたという。時にはこの馬の名前で高官を招待することもあった。39年にはナポリ湾上に船を並べた橋を築かせ、アレクサンドロス3世の胸当てを身につけた上でインキタトゥスに騎乗し、2マイルほど疾走した。人語を解し、カリグラはいつか執政官にすることをこの馬と約束していたと伝えられる。

  3. アメリカ 9pt

  4. なんでドイツとギリシャの旗を使っているんだい?

  5. ギリシャ 3pt

  6. ※2
    理解しやすいからだと思うよ:)

  7. ローマ 2pt

  8. 栄光あるローマの前に平伏すが良い!

  9. 北アイルランド 2pt

  10. ※4
    失せろ、ジプシー野郎

  11. 不明 2pt

  12. ※5
    なんだってバーバリアン?

  13. 北アイルランド 1pt

  14. ※6
    ボムボム?

  15. ルーマニア 2pt

  16. これは邪悪な馬だね!





解説

コメ欄にある通り、ローマの第三皇帝カリグラは馬を執政官にしようとしてたんよ
時折妙に動物を優遇する指導者が出てくるのは人間不信だからかいね

z23_2019032511091442f.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/29x91l/the_senators_advice/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 09:24
ガリバーの馬の国思い出すんね
ガリバーはこっから思いついたのかも
名無しのポテト信者:2019/03/26(火) 09:33
そりゃねえ、皇帝暗殺なんてよくあったことだし、軍事クーデターで共和制転覆させたのだから、共和制時代の元首だった執政官みたいな役職につけると権力持たせることになるからねえ

鎌倉幕府みたいに、将軍はお飾りになり執権が権力握ったり、その執権もお飾りにされ、内管領が権力握ったり
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 10:00
帝国は優秀な皇帝が指導すれば最強なんよ
しかし優秀な人間の子が優秀になるとは限らんね
また優秀な人間がいつまでも優秀とも限らんね(年とるとボケるんね)
皇帝がやる気の無い無能ならマシな方で、やる気の有るアホとか、そもそも狂ってるとかだと帝国は崩壊するんね
崩壊させないように配下が主導権を取ったりすると一時的にしのげるけど、内部の権力闘争でグダって最終的には崩壊すんね
結局ぶー垂れながらも民主制に落ち着くんよ
名無しのポテト信者:2019/03/26(火) 10:14
ローマ皇帝とか言っても、将軍だったカエサルの軍事クーデターで軍事独裁になってただけ
No.2、No.3などとの有力者との抗争で引きずり降ろされたり、クーデターで排除されて代わられたりするから

それこそフランスみたいにコロコロ体制代わったりもありえたんでw 初期の頃は特に体制を絶対的なものに確立させるまで不安定
なな4:2019/03/26(火) 11:10
執政官さまにニンジンを捧げたてまつろうか…wwまあ賢ければ人でも馬でもいいだろうww
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 11:48
基地外皇帝カリギュラ映画見てみるがよろし。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 11:50
オーストリアの伍長「妙に動物を優遇する指導者って誰の事かいね?」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 11:56
カリグラより酷いローマ皇帝がわんさかおるんね。
特にヘリオガバルス。お前は永久に歴史から抹殺されてろ。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 12:24
※7
オーストリアの伍長「妙に動物を優遇する指導者って誰の事かいね?」
Yankee「猿と同盟して、全方位の人間(白人)の国と戦争して虐殺しまくったちょび髭のことだす」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 12:51
※7徳川綱吉「犬は正義ぬ。」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 13:08
※10
みつくに「そんな上様には犬革20枚献上ぬ。」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 13:23
管理人さん、senatorは元老院議員だと思うんね
執政官はConsulおぶ
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 13:51
人語を解し、カリグラはいつか執政官にすることをこの馬と約束していたと伝えられる。

↑ つまりカリグラは統失だったじゃ無いん?
エドにもドッグ・ジェネラル居たけど、アレは変人奇人の域おぶ、多分…。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 14:01
そう言えば、ジャパンのソシャゲに人面競走馬との恋愛をするゲームあったよぬ。
内容まで知らないけど、このローマの逸話を基にしてるん?…な訳無いおぶね。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 14:21
俺はイケメンの鳩との恋愛シミュレーションならやったぜ。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 15:06
犬将軍の場合、仏教に傾倒した母君だったかがどっかの僧侶に
「お世継ぎに恵まれないのは前世の行いのせい。動物を大切にしなされ、特に生まれ年の犬を大事にするが吉」
とか言われたのを取り入れて、それがエスカレートしてあの有り様になったとか聞いたおぶよ
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 17:32
ウェスパシアヌス「全員トイレに放り込んでトイレ掃除させたたら性根も改善するんやな」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 17:36
???「蛮族から貰ったアル大砲が強すぎるアルから大将軍に任じたアルよ。我ながら賢いアルな。」
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 20:09
いまだに徳川綱吉をおかしな将軍扱いする風潮があるんかいね。
昭和のころから、いろいろ研究者が再評価しているのに。
殺伐とした世の中を納めた優秀な指導者よ。
不運だけど。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 20:19
まあ管理人さんの言う通り犬将軍は有能としてもかなり
人間不信気味な将軍だったとは思うんよ。
かなりつおい名無し:2019/03/26(火) 21:34
綱吉は生活は質素、学問好きで朱子学を広め(これは賛否両論だが)、まだ辻斬りを違法にしたりと評価されるべき点はあるけれど、あまり人望がなかったところを見ると学者向けの性格だったのかもしれないんね。
  :2019/03/26(火) 23:28
ローマがマトモに健在だったら500年未来に生まれていたのかもなあ…。
かなりつおい名無し:2019/03/27(水) 16:56
生類憐みの令は武士が困窮して馬や猟犬を野にはなったり、瀕死の重傷を負わせて捨てたりしたから制定されたものなんよ
現代でいう動物愛護法みたいなものおぶ
かなりつおい名無し:2019/03/28(木) 08:01
もともと馬は「人語を解する」と誤解されるほどに空気読解の能力に長けた動物おぶ
計算ができる、と有名になった賢馬ハンスもその類いだったおぶね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。