プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ポーランド】ポーランドが宇宙局を作ったよ【ポーランドボール】


    z24_201903281050262d4.jpg

    ドイツ「ポーラン、宇宙局を作ったんだって?」
    ポーラン「イエス!ポーランついに宇宙に行けるとよ!」


    z25_20190328105027d80.jpg

    ポーラン「でもそのために少しユーロマネー借りても良いかいね」
    ドイツ「もちろんよ!」


    z26_201903281050292bd.jpg

    ポーラン「ニエムツィは親切なんね!」
    ベラルーシ「安いウォッカよ!」


    z27_20190328105030687.jpg

    ロシア「ウォッカを買え」

    スロバキア「あー…ウォッカを買え」


    z28_20190328105024913.jpg










海外の反応


  1. チェコ 12pt

  2. スロバキアがキュートだね!

  3. カナダ 7pt

  4. 存在しないものを殺すことはできないよ

  5. リトアニア 4pt

  6. スラヴの業だね

  7. 不明 5pt

  8. これだからドイツはポーランドに金をあげないんだよ

  9. インド 5pt

  10. え…どうしてクルヴァチアが善の天使なんだい?

  11. オーストリア 21pt

  12. ※5
    クロアチアじゃなくてスロバキアだよ

  13. アメリカ 20pt

  14. ※6
    私はレイシストではないが、スラヴはみんな同じに見える!





解説

これはウォッカを買うしかないんね

z23_20190328110149bee.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/2aicpb/polish_space_agency_established/



Related Entries
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comments

なな4:2019/03/29(金) 13:03
天使が天使らしい仕事してないですな…ww
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 13:18
資源もある、国土もある、隣国ともつながって協力もできる。

なのになんでほかの国って発展できないの?

日本は海、その向こうは基地外ばかり、資源無い、なのに一時期は世界で一番の金持ちになれたし今でも国土だけの国の次に世界で3番目の金持ち国。

日本ってすごいんね、やっぱり言語が関係してるんかね?
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 13:30
30年景気低迷してるゴミカス国家が凄いって?
平成4年から今年に至るまででどれだけ順位だげたと思ってんだか

かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 13:36
※3
日本の事?実際すごいんですけどw 中韓の人かな?

事実は受け入れるといいんねー。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 13:54
ベラルーシから巻き上げたアガリでロシアが宇宙船つくるんね。イエスポーラン貢献してるとよ!
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 14:04
30年景気低迷は間違いないよ。でもね、なぜ景気低迷衰退国家を抜かせないのか?
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 14:17
1人当たりGDPは25位ですよ
現実見えてないの?
2000年代初頭なら2位とか4位とかだったものがね
とっくに追い抜かれてますよ
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 14:26
高齢化と円安の賜物だけどね
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 14:28
※7
君の国は何位なの?
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 14:50
※7
一人当たりとか当てにならんのだけどね。

資源があったり外資の恩恵にあったり、中国のお世話になっていたりとかね。

結局自立して高経済を維持してるなんて日本くらいなもんなんだよ、知らなかった?

ちなみに、日本も中国製のお世話になってるとかいわんでね、むしろそれのせいで一人当たりの収入減ってるんだから。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 15:30
今時GDPの数値を根拠に経済うんうぬんする方が前世紀の遺物おぶw ありゃ国際企業が少なく利子収入や特許系の収入も少ない中進国あるいは20世紀までぐらいにしか使えない指標おぶ。

おまけに見栄で数値をいじる国やら逆に過少申告で目立つのを避けてる国が続出してるのが明らか。だから、現代となっては双方相まって一人あたりでも国全体でも本気で使えないおぶ。大まかな目安にすらなるかどうか怪しいレベルおぶ。

皆が知っていて極端なのは中華のGDPおぶね。誰もあの数値が本当だとは思ってないおぶ。ほぼ確実に韓国もそうとうな粉飾数値おぶね。本当ならどちらもこんな無様な姿はさらさないおぶw
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 15:38
クルボアジェなんすかね?
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 15:41
ウォッカさえあれば宇宙なんかいらないんね
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 15:42
天使が脅されたんなら仕方ない

(どこのアンテナから招かれざる客が迷い込んだのかコミックに関係ないシットだらけなんね…ポーランドは掃除に戻るんね)
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 15:44
※11
その通りオブ、世のなかの発表データなんかどれも当てにならないオブ。

ただ、インフラ整備、社会法制、教育から自己表現どれをとっても一級なのが日本オブ。

資源もなく外資に頼らずむしろほぼ内需でここまで卓越してる国はないオブ。

日本の技術パクる国が周辺に出てきてそれを外需に利用してる腐った国が現れなければ日本は世界一の経済大国に今もなってるはずオブからに。

ただ、最近はリベラル左翼どものせいで国民腐敗が進んでるのと移民犯罪者が依然と闊歩してるのが問題オブ。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 16:53
なんでこのコミックで※がこんなに?と思ったら……。
自国に誇りや愛着を持つのはいいことだと思うけれど、傲慢まで行ってしまうと端から見て気持ちのいいものではないね。
日本が優秀な結果を残してきたことは否定しないけれど、非常に自慢しいというか、鼻につく部分も多いね。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 16:58
ポーランドボールとネトウヨ、ケツ痛は相容れんのよ帰ってプリーズ
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 17:10
※16
謙虚なのはいいし美徳でもあるけど、むしろ日本の掲示板に日本ディスが沸いてる方を責めたほうがいいんじゃない?
それ沸かなければいちいち理解させる投稿しなくてもいいんだしさ、あと、日本の良さ分かってない人も多いんだよ、日本なんて大したことないでしょって思ってるから海外に対して奥手だし控えめすぎるよ。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 18:14
何であれ貰った金がブラックホールに消える国は日本を
小馬鹿にする権利ないんよ。
名無しのポテト信者:2019/03/29(金) 18:20
ウォッカキツくて飲めない
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 18:21
ポーランド宇宙局はユーロマネーのブラックホールね。
次いでに日本の隣の奴の宇宙計画もご存知の通り
ブラックホールね。つまりもう宇宙に行ってるんね。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 19:32
国外に出るたびに思うのは日本が化け物であるということなんぬ
どんな田舎でも都会並みの生活ができるし、国民の教育もこれなら十分なんね
いわゆる先進国な訳だけど、経済侵略はあんましてこないし、優しいし親切だし、偉そうじゃないし
ただ、何考えているかがまるで見えない国なんよ。いつぞやのISクソコラの衝撃はとんでもないものだったんぬ
思考が読めない・核ミサイルを作るぐらいの技術のある・世界有数の経済大国
ワタシが外国政府の人間なら国境に軍隊の一つでも置きたくなるんね
外国人が日本を異惑星だの宇宙人と呼ぶのも納得なんよ
「日本は凄い」のでは無いんよ。「日本は謎」なんね
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 19:43
ガラパゴスとか惑星日本とかいわれるしな
キワモノ扱いっていうのが正しい
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 21:10
そもそも宇宙へ行けるのは米露中の3ヵ国だけだろ。ポーランドはもちろんドイツも宇宙へは行けない。まぁドイツは技術的には可能かもしれないが。
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 21:32
本※7はムリカンだからしかたないおぶ
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 21:42
※2
いや、中東 南米 東南欧あたりを見りゃわかるが、日本は隣国に恵まれてるほうだぞ

※15
※18
昭和十二年の国民「日本は技術力でも道徳性でも頭の良さでも支那土人を圧倒してるから、支那事変はひと月で片付くんよ。海外に対して控えめすぎるから舐められるんね。」
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 22:47
言論統制のない今の日本に感謝すべきね
かなりつおい名無し:2019/03/29(金) 23:40
なして?なしてポーランのアホコミックにケツ痛が湧くんや(´;ω;`)なんでやポーラン関係ないやろ!
かなりつおい名無し:2019/03/30(土) 01:06
↑わかる
日本のポーランドボール民マナー悪すぎ、冗談抜きで苦しんで死ね
できないなら地球から、せめて国から出て行け
こっちは楽しみに来てるんだよ、しょーもない荒らしを見に来たわけじゃない
かなりつおい名無し:2019/03/30(土) 11:20
そういや最近のゲーム動画は日本人のコメント禁止なのが多いんよ。
それこそ任天堂の公式チャンネルですら。
確かにこれじゃあ禁止されるのもやむなしおぶ。
かなりつおい名無し:2019/03/30(土) 11:27
遠い目標よりも手近な酒
気持ちは分かるんよ

ただ酔いが覚めたときの絶望感がハンパないんね
その絶望感を紛らわすためにまた飲む
アルテューの出来上がりなんね
かなりつおい名無し:2019/03/30(土) 11:29
※30
うせやろそんなことあるわけ・・・と思って調べたらマジだったでござる。悲しいなあ・・・
かなりつおい名無し:2019/03/31(日) 08:21
※26
中東 南米 東南欧あたり
は、どこもかしこも似たり寄ったりおんなじレベルなので隣国に恵まれるも何もない気がするおぶ
かなりつおい名無し:2019/04/01(月) 15:31
波蘭球が最近検索に引っかからない理由はこの※欄なんね…。納得したおぶ。
かなりつおい名無し:2019/04/21(日) 16:11
ポーランが宇宙局なんて無駄なことにお金を使わず、お酒を飲んでいい夢を見る有意義なことに使って良かったおぶ。
かなりつおい名無し:2019/05/12(日) 13:56
結論:スラブはクソ

Post a comment


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。