ポーランドボール翻訳【イギリス】ノーンノーン【ポーランドボール】

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 10:52

オーノー北アイルランドはイギリスのポケットモンスターなんね♂

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 10:54

そいえば次のポケモンはブリテン島が舞台みたいね

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 11:19

ゲームフリークもきっとブレグジットネタ入れてくれるんね

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 11:58

ウェールズの鳴き声が気になるんね…

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 12:32

つー事は鳴き声が
ムリカ: 無理無理！
ブリテン卿: 鰤鰤！
カエル: フラフラ！
倭国: ワックワク！

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 12:46

イタルイタル？とか
モンゴルモンゴル！を思い出すな…

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 12:54

そういえばボークの呪文完全に消えたな。

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 16:05

ポケモンねえ
もうオワコンのコンテンツだよね
年々売上落ちてるし

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 16:53

ガラル地方は産業革命期を思わせる活気あるブリテンがモチーフだからケツ痛は発症しなくてすんで良かったね

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 18:12

ポケモン海外舞台地方は、アメリカ→フランス→ハワイ(アメリカがアンシュルスしたところ)→イギリスと西側諸国ばっかりなんよ
ロシア中国の東側諸国かドイツ(東西分割ネタあったら嬉しい)をやるか、原点回帰で東北地方・中国四国地方舞台をやって欲しいんよ

名無しのポテト信者:2019/04/15(月) 20:20

基本的にポケモンは西側でしかローカライズされてないぽいからマーケティング上仕方ないんね。
次はまたハワイみたいな1地方かスペインイタリアドイツ韓国台湾香港もしくは大穴でトーホクね。

名無しのポテト信者:2019/04/16(火) 05:27

イギリス(家では５歳で酒が飲める)で主人公はスコットランド人なんだから、英語版では当然酒は出るよな。

名無しのポテト信者:2019/04/16(火) 18:27

※8
ポケモンの倒し方知ってる人かいね？w

ポーランドボール翻訳