プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【インドネシア】インドネシアの歴史【ポーランドボール】


    z05_201906060959380f2.jpg

    100万年かそこら前
    アジアン「ここに住むんよ!」


    z06_2019060609594006c.jpg

    16世紀


    z07_20190606095941829.jpg

    インドネシア「アワスら~!」


    z08_20190606095943236.jpg

    WW2
    ドイツ「インベージョンタイムよ、オランダ!」
    日本「俺のね」


    z09_20190606095944b12.jpg

    オランダ「ヘイ、そこから降りてくるんね」
    インドネシア「ノー!」


    z10_20190606095946c29.jpg

    インドネシア「モアマニー!」 インドネシアインフレ率


    z11_20190606095937925.jpg

    インドネシア「こうして俺は生まれたんね」
    東ティモール「ティモールティモール、なんでティモール奪ったこと忘れとるの」
    シンガポール「大したことないんら~」
    マレーシア「つまらんのね…」












海外の反応


  1. スウェーデン 20pt

  2. ホテルヤマトってなんだい?

  3. プロシア 39pt

  4. ※1
    日本の戦艦大和はずっと停留していたからニックネームがホテルなんだよ

  5. インドネシア 1pt

  6. ※2
    ホテルオレンジっていうホテルがあったんだけど、日本占領時代はホテルヤマトに改名したんだよ

  7. アメリカ 23pt

  8. ちゃんと勉強知ればインドネシアの歴史は面白いけど、アメリカ政府の提供する教科書に書いているのはこれくらいだ
    ・50%がムスリム称賛について
    ・40%がムスリム過激派とマレーシアのプロパガンダについて
    ・5%がマラッカ王国について
    ・5%がその他(植民地時代、日本侵略etc)
    ・0%が5月13日事件

    これが私立の学校に通っている生徒視点だよ

  9. オランダ 8pt

  10. 悲しみのオランダ東インド会社ノイズ

  11. ベトナム 2pt

  12. インフレはイエスだよ





解説

大体合ってるんね



カレンダー

z12_201906061017244e6.jpg

神聖ローマ「やったんよフランクライヒ。イッヒ達は聖地を救ったんね!」

1099/6/7は第一回十字軍がエルサレムに到着した日ね

エルサレムは元々ローマ帝国が所有していたんだけど、638年からムスリムに占領されてたんよ

十字軍が発足した頃(11世紀後半)のヨーロッパは、ヨーロッパ圏をカトリック化したり、レコンキスタによるムスリム追い出しが行われていてカトリックイケイケムードの時代だったんね
そういうわけでイスラム世界に未だにカトリックの聖地があるのは何事かということで、教皇が各国にエルサレム奪還を呼びかけたんよ
異教徒を倒せば財産や土地や奴隷を手に入れることが出来るから各国も乗り気になったんね

十字軍はフランスや神聖ローマ帝国を主軸に3万~4万くらい集まって、道中の敵を倒しながらエルサレムになだれ込んだんよ
最終的にエルサレムは陥落し、ムスリムやユダヤ人の住民を虐殺してエルサレム王国を建国したんね

まあ当然それからムスリムがまた取り戻しにやってきて、またそれを取り戻すなどの続編もある話おぶ



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/bwcgj3/indonesia_in_a_nutshell/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 02:29
前作の蛙の子は蛙という言葉が良く似合う国なんね。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 04:55
インドネシアはオランダの植民地化時代ありきで国家の元ができたおぶよ
それがなかったらいくつの国になっているやらおぶね
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 05:46
モンゴルを撃退した数少ない国である事をスルーするとは。(ジャワ遠征とマジャパヒト王国の成立)
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 05:52
インドネシアは第二次大戦で日本軍ときちんと戦ったから、インドネシアはそんなに半日では無い。韓国はまともに日本と戦争していないから、あのザマ。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 05:59
あまり話題にならないがでかい国おぶよ
名無し:2019/06/07(金) 06:18
東南アジアなんかどこもこんなもんオブ
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 07:22
※6
インドンの場合は戦後がちょっとね……。
長らく植民地されてたり独立戦争で正当化されてるけど、その後の各島の併合のやり口や、スハルトの他民族への虐殺とかあまり誉められたことはしてないんだよね。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 08:16
インドンもさることながらインドの方もイギリスの作ったインド帝国ありきよ
あの辺りを政治的に統一したのはイギリスが初めておぶ
当のインドですらシンドとベンガル、ネパールが独立してるんね
774@本舗:2019/06/07(金) 08:20
※4

日本と戦ったのはインドネシアにいたオランダ人で現地人とは戦ってねーよ。イギリスの植民地だったマレーシアも同じだけど、日本占領で酷い目にあったのは植民地支配の手先だった華僑で、反日は基本的に今も中国系の奴ら。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 08:27
入植してから、オランダ来るまで飛びすぎやんけ。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 10:11
日本の戦艦大和はずっと停留していたからニックネームがホテルなんだよ

↑思わず信じかけたらガセネタだったんぬ💢
i phonに大和(ダイワ)○○(株)と入力して電話帳登録したら、タ行に入ってなくてヤ行に入ってたのを思い出したおぶ。
林檎のバカ!もう知らない!
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 10:45
旧軍の大型戦艦が大和ホテルに長門旅館なんて揶揄されてたのはガセじゃないおぶよ
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 11:03
※9
うんにゃ
インドネシアは広くてインドネシア人も色々だったんね

「戦争」をしたのは日本軍と蘭印軍だけど
やってきた日本軍と交戦(まあゲリラ戦)した
インドネシア人の部族も中にはあったんよ
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 11:13
マレー系は十一人おぶよ。だから、最初はアラブ人、其の後ちゃんころにのっとられるおぶよ。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 12:30
日本の侵略が深刻な被害をもたらしたんね
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 12:38
侵略はした。許してもらった。現在は良好。終わり。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 12:40
※15
オランダにな。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 12:40
※9
そんなことはないんだよ。
ロームシャの待遇や摘発があまりに悪辣だったからブリタルの義勇軍が1945年2月に反乱起こしてる。日本軍が武力で鎮圧したわけだけど。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 13:38
だから日本のポーランドボール顔がチヨンなの早く直せよ
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 18:28
※7
日本の本州よりもでかい島ごとに一つの統一民族国家になっていてもおかしくなかったからな
その一つの島内ですら多民族・部族だらけだったし
大陸内の一箇所に固まっていなくて陸続きじゃないというだけのバラけている多民族・多宗教無理くり纏めたユーゴみたいな国がインドネシアだからね
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 19:21
大和ホテルとよばれたのは、ずっと停泊しっぱなしだったから
というわけだけではないんね。

ちとマニアックな話だが、当時の戦艦は押し並べて火薬の変質を
防ぐために火薬庫を冷却しなければならず、そのために冷房を搭載していたんだけど、
その出力は大体火薬庫を冷やすくらいのみなのが当然だったのに
大和は新型の冷房を搭載したので、火薬庫だけで無く
居住区まで冷風をいきわたらせるほど冷却機の出力があったんよ。
南国の熱帯夜に悩む他の艦の乗組員を尻目に
大和の乗員は快適な生活を堪能できたんね。
まさにヤマトホテルよ。
かなりつおい名無し:2019/06/07(金) 19:41
インドンは生きてくだけなら資源たっぷりで楽なんね
だからすぐに人が集まるんね。

インドンは生きてくにはあまりにも噴火がメニーなんね
だから人類が定住し始めてからは定期的に噴火で人口ゼロよイエス

インドンは噴火すると人が居なくなって資源たっぷりね
だから定期的に人が集まるんよ
でもインドンはあまりに噴火がメニーね。人食い火山はベスト火山よ。イエス、振出しに戻るんね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。