ポーランドボール翻訳【世界】スクール・オブ・ミュージック【ポーランドボール】

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 02:24

オチはロシアとドイツのオルガン()合奏だと思ってた。

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 03:56

特別学級的な？
アブないネタね…

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 06:40

オペラってクラシックだったんか。

大ななし団:2019/06/15(土) 07:00

※３
え？！

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 08:01

バゲットが煙草吸いながら歌ってるのに吃驚おぶ。
歌手は肺活量が命だと思うけど、口パクなんかいね？

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 08:39

>>3
クラシックっていうのは古典って意味だよ
よくあるクラシック音楽っていうのは古典音楽って意味で、もちろんオペラも古典音楽

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 09:46

でも、ワーグナーあたりまで来ると古典といわれるのに違和感があるんね

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 10:57

オーノー!バグパイプがこんな扱い受けるなんてショックなんね
バグパイプはいい音出すよ

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 11:52

落ちはセルビアのアコーディオンがよかったなりな。

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 12:07

ブブゼラは？

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 17:28

まあ、「クラシック」には「高尚な、格式のある」また「名作、傑作」という意味もあるので、本来は「クラシックミュージック」と「クラシック」は分けとかないといけないんだけどぬ

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 17:29

「悪魔の楽器」ことバンドネオンはどうだろう？

ナナシゴレン:2019/06/15(土) 22:25

※5
Ta cigarette après l'amour（直訳すると愛の後のあなたのタバコだけど、邦題は夜明けのタバコ）なんてシャンソンがあるからかもしれんね

ポーランドボール翻訳