プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【バルト三国】古き神々【ポーランドボール】


    古き神々 (1)

    リトアニア「ポーランド?」


    古き神々 (2)

    リトアニア「ポーランド??」


    古き神々 (3)
    古き神々 (4)

    リトアニア「ようやくか」 パチッ


    古き神々 (5)

    リトアニア「最初の生贄の準備をするのだ。ブラザーラトヴィア」
    ラトビア「はい」
    モルダビア「何で変な服着てるの?ゲームかな?ゲーム大好きだよ!」







海外の反応


  1. 作者:アメリカ:ニューヨーク州

  2. バルト諸国はヨーロッパで最後にキリスト教になった国なんだよ。だいたい700年前くらいにね。

    古き神々 (6)

  3. アメリカ:サンディエゴ

  4. ※1
    厳密にはバスク人が最後の土着宗教団体だったんだけどね。
    18世紀半ばまでそうだったんだよ。

    古き神々 (15)

  5. リトアニア

  6. ※2
    まぁ、土着宗教の風習は今でもリトアニアに残ってるけどね…

    古き神々 (9)

  7. ポーランド

  8. ※3
    ああ、クリスマスツリーとかね。

    古き神々 (10)

  9. リトアニア

  10. 俺達が話しているぞ!

    古き神々 (8)

  11. エストニア

  12. ※5
    土着宗教に栄光あれ!

    古き神々 (12)

  13. エストニア

  14. 血塗られた神々に血を捧げよう!狼を殺して狩人になる間、ちょっと失礼するよ。

    古き神々 (11)

  15. リトアニア

  16. ※7
    鎧をまとった十字軍の臆病者を燃やすんだ!

    古き神々 (13)

  17. エストニア

  18. 俺達は実際に誰かを生贄にしたりしてたわけじゃないよ。13世紀初頭に仕返しとしてキリスト宣教師を燃やしたけどさ

    古き神々

  19. エストニア

  20. UkuとTaaraはベストゴッドだよね。そうでしょ?

    古き神々 (14)





解説

・※1にあるように、土着宗教ネタです。
・ポーランドは敬虔なカトリック教徒で地域大国です。



感想

おっおっおっお(^ω^ ≡ ^ω^)おっおっおっお





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/2f6a50/the_old_gods/



古き神々 (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

名無しの日本人:2015/03/21(土) 01:22
土着宗教あったほうがええと思う。そこの気候、風土から生まれたものなんだから、会わないわけがない。何で寒い国で砂漠の国の宗教を受け入れたんかね。
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 01:30
欧州で最後まで抵抗するのは大変だったろうね
ご苦労様です
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 01:32
土着の神々は皆見た目が邪神化するな
名無しさん@ニュース2ch:2015/03/21(土) 01:37
この辺て、ドイツからチュートン騎士団が入植してキリスト教化→ロシアに奪われてからはロシア正教の影響も・・・ってイメージだったけど、先住の抵抗勢力もあって細々と生き残ったということかね
立場は逆だけど、鎖国時代の隠れキリシタンみたいなもんか?
名無しボール:2015/03/21(土) 01:38
かなまら祭りェ
名無しボール:2015/03/21(土) 01:42
キリスト教によってみんな悪魔にされて、信者は魔女狩りで全滅……
さすが西洋は人道的だなぁ
名無しの日本人:2015/03/21(土) 01:54
秀吉「キリスト教とかマジ勘弁」
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 04:20
チュートン騎士団の悪役感は異常

ローマと対立した蛮族代表ゲルマン人、ローマ法王と対立した神聖でもローマでも帝国でもない神聖ローマ帝国、黒十字を掲げてリトアニアを蹂躙したチュートン騎士団、30年戦争で妙に傾いた格好して暴れまわったランツクネヒトと最強の傭兵隊長ヴァレンシュタイン、第一次世界大戦時の妙にいかめしいドイツ軍、第二次世界大戦の時の黒くて厨2病なSS軍服ややたらかっこいい最新兵器の数々…いつの時代もドイツはかっこいい悪役が似合う
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 05:56
チュートン(Teuton)騎士団…
こうやって文字にして見ると、なるほど古代ローマの記録に
出てくる蛮族テウトニ(Teutoni)族と同じ奴らなんだな。
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 07:25
土着神って基本恐怖なのかな。かっこいい。
名無しの日本人:2015/03/21(土) 08:07
※10
日本でも神は「力」「災害」「恐れ」だしね。
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 09:02
※むしろ普遍的な心理だの、目に見えない全能者だの始めたアブラハム一神教からの欧州の流れが異常で、他の宗教駆逐する程度には目新しかったんだよ。
ある意味プラトンのくびきだね。
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 09:33
何だコイツら
ちょっと見た目カッコよすぎでしょう……
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 10:31
なにこれ素敵やん・・・
やっぱり土地神最高ですわ。
ちなみにわが地元では因幡の白兎という縁結び以外超役立たずな神様が祭られてましてな。
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 10:36
イギリスでもドルイド教を正式な宗教として認めたり、
アイスランドでオーディン等ゲルマンの神々を奉る神殿を建設する計画が立つなど
ヨーロッパ各地でキリスト教以前の土着宗教を復興する動きが出ているな。
生粋の日本人:2015/03/21(土) 10:41
この三ヵ国て、大概ひとまとめにされて紹介される(北関東三県みたいに)けど、嫌やないんかなあ?
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 11:08
かわいい////
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 12:46
まだ風習は残ってるのかな。
超見に行きたいんだけど。
名無しさん@ニュース2ch:2015/03/21(土) 15:17
旧ソ連崩壊のとき平和的ジェットストリームアタックをかけて一緒に独立を勝ち取ったくらい仲は良い
昨夜の千原兄が海外に棲む日本人に会いに行く番組で知ったけど、それぞれ言葉も違うのに交流は活発みたい
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 17:10
言葉も文化も全く別なのに、同じ逆境にさらされる事が多かったもんねえ
あの立地であんなに小さくて、国として文化を保って存在し続けてるのが凄い、尊敬せざるを得ない
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 18:01
ある意味彼らこそ真のヨーロッパ人だな
古代からこのかたヨーロッパの大半はヘブライズムかぶれ
名も無き羊愛好家:2015/03/21(土) 18:39
中東の新興宗教であるキリスト教やらイスラム教に占領されてしまったのが今のヨーロッパだからな。本来の土着宗教への回帰がヨーロッパ復興のカギのような気がする。
すをみ:2015/03/21(土) 18:41
リトアニアの土着宗教と言えば、どうしてもメリメ(オペラで有名な「カルメン」の原作者)のホラー小説「熊男」を思い出してしまう。
あの伯爵は本当に熊男だったのか、それとも…
名無しボール:2015/03/21(土) 23:00
バーサークは熊になりきって戦うのだ!
自分は毛皮持ってないので・・キグルミで

名無しさん@ニュース2ch:2015/03/21(土) 23:01
リトアニアはねえ…周囲がキリスト教化されるなか頑なに土着信仰を守ってたけど、王様、ポーランドのヤドヴィガ女王(12歳)ちゃんと結婚するために国をまるごと教会に売ってもうたwww
当時軍事力経済力ともに最強だったから固有文化を守れた。日本だと世界史において扱いは皆無だけどな。
名も無き羊愛好家:2015/03/22(日) 12:47
※25
はた迷惑な話だなwww
名も無き羊愛好家:2015/03/22(日) 13:00
まあでも改宗圧力凄かったから…
北方十字軍なんてのも起きてるくらいだし女王ちゃん(12歳)と結婚するのも仕方なかった。そう、仕方なかったんだよ。
決してヤドヴィガちゃんが可愛かったからじゃないぞ!ましてヴワディスワフ2世がロリコンだったなんてことは無いからな!絶対秘密だぞ!
名も無き羊愛好家:2015/03/24(火) 13:33
ヴワディスワフ2世を紹介する歴史漫画があれば信じるよ!
名も無き羊愛好家:2015/03/24(火) 14:06
もともとクリスマスも、日にちはローマの戦士の宗教、ミトラ教の祝日だし、ツリーもゲルマン諸部族の民族宗教とキリスト教の混合の証だしな。だからもみの木なんだよ。
あとハロウィン、イースターなんかもそうだね。
キリスト教を調べると、ヨーロッパ民族宗教の名残を見つけることができるよ。
名も無き羊愛好家:2015/03/25(水) 09:58
モルダビアじゃなくて沿ドニエストル共和国じゃないの?
名も無き羊愛好家:2015/03/25(水) 21:02
※14
縁結びは大事よ。

※16
なんだかんだ言って群馬の知名度は増してきた。
栃木は餃子で目立ってたし。
いばらぎは・・・
名も無き羊愛好家:2015/06/20(土) 09:25
※31
茨城は近年ご当地ヒーローの
「時空戦士イバライガー」さんが知名度を上げてるよ
名も無き羊愛好家:2016/11/22(火) 23:40
ニホンハーニホンハーいうたって大体与党になってる自民は石破さんプロテスタント麻生さんカトリック安部ちゃん○○だしなぁ・・・
とある日本人:2017/06/05(月) 11:26
↑安倍はなんなの?
名も無き羊愛好家:2017/07/29(土) 06:32
プロシア人もう誰もいないとよ。プロシアの神も死んだんぐ。

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。