プロフィール

ポルポル

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないオブ。

黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

アクセスランキング

【北朝鮮】朝鮮のポピュラーなお菓子【ポーランドボール】


    朝鮮のポピュラーなお菓子 (1)

    韓国「ヘイ、共産主義のスパイ。北朝鮮の秘密を教えるんだ」
    北朝鮮「見くびるな。資本主義の豚め。俺を殺せ!何も話すことはない!」


    朝鮮のポピュラーなお菓子 (2)

    韓国「金王朝の秘密を教えないと、この暖炉で熱した鉄棒でお前の顔を焼いてやるぞ」
    北朝鮮「俺はスパイのプロフェッショナルだ。だから拷問なんて俺には無駄だ!」


    朝鮮のポピュラーなお菓子 (3)

    韓国「平壌の秘密を教えないと…お前の娘を殺してやる…この東京で買った刺身包丁でな…」
    北朝鮮「アイゴー…悪人め…だが金将軍は家族よりも重要なんだ…」


    朝鮮のポピュラーなお菓子 (4)

    韓国「もし北の秘密を教えれば、このチョコパイをやるぞ」 チョコパイ たくさん
    北朝鮮「OK!取引成立だ!北朝鮮についてなんでも教えるぞ!」







海外の反応


  1. カナダ:オンタリオ州

  2. 北朝鮮は栄養失調だからな

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (6)

  3. ドイツ

  4. ※1
    栄養失調?ノオオオオ。偉大なる指導者金正恩の健康プログラムで資本主義豚よりも健康ですから

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (7)

  5. 作者:日本

  6. ネタ元:チョコパイは北朝鮮でとっても有名なんだよ。
    チョコパイが北朝鮮で第2の通貨として流通? 韓国と激しい火花

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (11)

  7. 韓国

  8. ※3
    さらに付け加えると、開城市の労働者は賃金がチョコパイで払われなくなったことについて抗議したんだ。

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (13)

  9. 韓国

  10. ※4
    説明すると、韓国会社がチョコパイを給与として払っていた理由は、北朝鮮が労働者の給料を徴収してしまうからなんだよ。だから、別の方法で支払わなくちゃいけなかったんだ。

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (12)

  11. 不明

  12. ※5
    なんでもっと栄養のある食べ物じゃないんだ?

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (14)

  13. 韓国

  14. ※6
    労働者たちはチョコパイを他の人に売っていたようだよ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (9)

  15. アメリカ

  16. ※7
    チョコパイは通貨になるってことか?

  17. イギリス

  18. ※8
    北朝鮮のブラックマーケットでは10ドルになるんだってさ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (8)

  19. アメリカ:カリフォルニア州

  20. ロッテっていう会社で作られたチョコパイがあるけど、それもこんな感じの見た目だよね。両方スーパーマーケットで見かけたことがあるけど、どっちが良いのか分からなかったよ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (10)

  21. 作者:日本

  22. ※10
    ロッテは在日韓国人が作った日本の会社だよ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (17)

  23. 韓国

  24. ※11
    ロッテの本部はまだ日本にあるの?それとも二つに分かれてるのかな?韓国でもロッテは超有名なんだけど

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (16)

  25. 作者:日本

  26. ※12
    ロッテは非上場会社で、ロッテの本部は日本にあるね。日本ロッテグループのリーダーはオーナーの長男で、韓国ロッテグループのリーダーはオーナーの次男だよ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (15)

  27. アメリカ:ケンタッキー州

  28. 北朝鮮の旗が好きっていうのは変かな?日本とか、中国、韓国よりもずっと良い旗だと思うんだ

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (18)

  29. 台湾

  30. ※14
    日本の旗 = 月経
    ワーストチャイナの旗 = ソビエトに却下されて、ソビエトビッチみたいな旗になった
    韓国の旗 = 自分たちのシンボルですらない。中国の道教の旗
    北朝鮮の旗 = ベストチャイナから色を盗んだ上に、ソビエトの星が入ってる。なんたるオリジナル性
    ベストチャイナの旗 = ベストフラグ。言うまでもないよね。シンボルがふんだんに入ってるし、歴史もある。中華民国はつおいし、有名だし、美しい旗を持っている!

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (19)

  31. オランダ

  32. 待った。ベストコリアも眼帯をしているのか?何が起きたんだ?

  33. 作者:日本

  34. ※16
    スパイは危険な仕事だからね

    朝鮮のポピュラーなお菓子 (20)





解説

・※3に出ている通り、チョコパイについてのジョークです。



感想

時給チョコパイ1個





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/1zger9/korean_popular_snack/



朝鮮のポピュラーなお菓子 (5)

関連記事

記事一覧

コメント

774:2015/03/23(月) 13:08
チョコパイが世界を平和にする。
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 13:17
エンゼルパイだと思って食べたら普通のクリームでがっかりする
なな:2015/03/23(月) 13:24
北朝鮮の子供たちの痩せこけた姿。こんな国にしてる北朝鮮政府(キム・ジョンウン)を崇拝して金送って、こんな体制を維持させてる在庫は人間の心を持ってるとは思えないな。
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 13:25
細目ボールだから欧米人が作者と思ってたら、まさかの日本だったw
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 13:36
チョコパイ食べたくなって来たじゃないかヾ(-ω-;)
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 13:44
DVD爆撃に怒ってるみたいだからチョコパイも一緒に入れてやれよ
あ:2015/03/23(月) 13:45
いやわざわざ東京で買った刺身包丁を出してくるあたり在日でしょ。
さらりと日本下げを入れてくる。
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 13:50
東京で買った刺身包丁だから鋭利だぞ、ってことでしょ
なんでそれが日本下げになるの?すぐ在日だのなんだの、頭大丈夫??
 :2015/03/23(月) 13:55
>>6
いや、日本のAVを混入させるべきだ
そうしたら政府の回収作業に拍車がかかり、それに怒った人民はついに立ちあがって革命を・・・!
日本人コメンテーターがお送りしています:2015/03/23(月) 14:11
歳のせいか胸焼けするんだよな〜
アレ食べると。
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 14:14
チョコパイにダージリンティー付ければ、大概のスパイは落ちるだろう。

イギリス(ガタッ)
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 14:29
スパイVSスパイは不朽の名作
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 14:54
>シンボルがふんだんに入ってるし、歴史もある。

中華人民共和国の旗が制定されたのは1949年のはずだけど…?
皮肉だったらごめん
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 14:58
これ、慰安婦と扇風機のネタで日本下げのポーランドボール描いた作者と同じ絵柄だな。
この作者、在日企業に詳し過ぎたりするところや日本下げの作品をあげる事から考えると、どう見ても在日の人間だな。
名無しの日本人:2015/03/23(月) 15:01
ちょコスタリカwwww
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 15:35
未開な土地では紙幣よりも消耗品の方が喜ばれたりするからな
日本人コメンテーターがお送りしています:2015/03/23(月) 16:09
パッケージに反共的なことを書いてやらんと、党が回収して転売して金にしてしまうはず。さすがにパッケージから出してむき出しでは売り物にならないだろう。
イルボン速報@名無しさん:2015/03/23(月) 16:42
蒼井そらと一晩中というおまけは?
中国だけしか使えないか…
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 17:01
東京で買った中国製の刺身包丁の可能性について
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 17:28
刺身や寿司を韓国起源してるクセに何で包丁だけ東京なんだよ!起源ばかり主張して包丁一つ満足に作れねーのかよ(笑)
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 17:55
普通の日本人ならロッテは朝鮮人が作った
って位しかわからんだろ。
兄弟がどうのこうのとか詳しすぎてなw
名無し:2015/03/23(月) 17:55
北=栄養失調
南=統合失調
日本人コメンテーターがお送りしています:2015/03/23(月) 18:24
この漫画の作者、前から面白くて気に入ってるけどネタが在日っぽいな。 必ず韓国をからませたり、妙に朝鮮ネタに詳しかったり、でも微妙に視点や画風が日本人的なところもあったり。
名無し:2015/03/23(月) 19:12
またまたicsimousa氏の作品ですね。1年前に投稿されたものを今翻訳しているということはやはり管理人さんのお気に入りなのでしょう。

ところで氏の作品に「デスノート」(マンガのパロディーですかね?)というものがあります。

大学のキャンパスでポーラン君が一冊のノートを拾います。すると目の前で日本君が台湾ちゃんをナンパしようと、大型スクーターでしつこく彼女を追いかけ回しています。
見かねたポーラン君がノートにJAPANと書いたとたん空から鉄の塊が!!日本君はバイクごと押し潰され即死、ポーラン君は恐れおののくという内容です。

自虐的というにはあまりにもなぁ•••まあポーランドボールですからあまり多くは申しますまい。



メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 19:39
多分、日本のチョコパイ持ってけば第一の通貨になれる(確信)。
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 20:27
労働者:一個・・・一個だけ・・・!
将軍様:一個?一個って、それチョコパイかい?チョコパイ一個ってことかい!?
労働者:実はポテチも・・・

豪遊・・・!労働者、豪遊・・・!!
すをみ:2015/03/23(月) 20:59
※25
いや、そこはやはり森永のエ*ゼルパイで!!
メイプルナナシロップ:2015/03/23(月) 21:57
在日といわれようが
チョコパイは
うまい
メイプルナナシロップ:2015/03/24(火) 00:18
東京で勝った刃物で脅迫する辺り
「何が何でも日本が悪い」ことにする韓国人の性がよくわかってらっしゃる。
…普通の日本人では到底思いつかないだろう
   :2015/03/24(火) 01:22
この作者は普段韓国アゲ日本サゲな投稿してるとこ見ると在日なんだなってよくわかる
もしくはただ国籍偽造してるだけか
日本人からしたら北朝鮮のチョコパイ事情とかマジでどうでもいいし、やっぱりチョンなのは確定だな
メイプルナナシロップ:2015/03/24(火) 01:55
今のチョコパイはエンゼルパイ並に小さくて
小型版がある意味が無いよね
メイプルナナシロップ:2015/03/24(火) 09:32
※24
「デットノート(借金ノート)」の事をいってるんだったら、
あれ、主役のポーラン含めて主要登場人物のほとんどが
バカにされてるぞ。アメリカ刑事がレイ・ペンパーの
パロで、無茶苦茶なアンケに自分と仲間の個人情報書き込んだりとか。
名無しの日本人:2015/03/24(火) 15:51
日本は包丁有名なんだしこれくらい下げじゃないだろw
メイプルナナシロップ:2015/03/26(木) 15:23
心は在日、体は日本人、それがネトウヨ
メイプルナナシロップ:2015/03/26(木) 20:51
我々はベストジャパンだ!
誰にも否定できないぞw

スパイ&スパイは面白いゲームだった
特に対戦が。
名無しの日本人:2015/04/01(水) 23:36
※21
普通の日本人ならロッテは在日朝鮮人が作ったとかいちいち気にしてません。
メイプルナナシロップ:2015/06/05(金) 12:10
エンゼルパイ買おうとしたらロッテのほうしか売ってない・・・
メイプルナナシロップ:2015/08/20(木) 09:34
これだけで在日認定w
名無しドイツ:2015/10/27(火) 18:24
※13
今更だけど。ワーストチャイナをどこだと思ってんだ。
中華民国ってしっかり書いてるし写真まであるだろうが。
メイプルナナシロップ:2016/02/05(金) 18:17
エンゼルパイのパクリだろ?
メイプルナナシロップ:2016/03/28(月) 22:53
日本の包丁で殺した方が朝鮮にとってはより屈辱的だからだろ。
本当にネトウヨは知性が低いね。

コメントの投稿


スポンサードリンク

最新記事

人気記事

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

検索フォーム

カテゴリ

管理人おすすめ

  • 【世界】2010年伝統文化料理対決【ポーランドボール】
  • 【バルト三国】レッド・ソビエト・オニオン【ポーランドボール】
  • 【イタリア】時間管理【ポーランドボール】
  • 【スウェーデン】ザ・グレート・デストロイヤー【ポーランドボール】
  • 【ポーランド】ポーラン師匠の平静さ【ポーランドボール】
  • 【ポーランド】ポーランドがピザ頼んだよ【ポーランドボール】
  • 【スイス】強化版ドイツ【ポーランドボール】
  • 【アメリカナダ】時代遅れの通貨【ポーランドボール】
  • 【フィンランド&イタリア】おしゃべり【ポーランドボール】
  • 【アステカ】湖上の街【ポーランドボール】
  • 【アメリカ】ちょっとやり過ぎ【ポーランドボール】
  • 【アメリカ】少しはリスペクトして欲しいんだ!【ポーランドボール】
  • 【メキシコ&アメリカ】ニューメキシコ国境の偽り【ポーランドボール】
  • 【オムスクバード】バードに気をつけろ【ポーランドボール】
  • 【ベラルーシ】怒りの抑え方【ポーランドボール】
  • 【フィンランド】フィンランドの父ちゃん【ポーランドボール】
  • 【日本&ブラジル】日本がブラジルに行くよ【ポーランドボール】
  • 【中国】リサイクル問題【ポーランドボール】
  • 【ボツワナ】カラハリ【ポーランドボール】
  • 【スペイン】イタリアの絵画教室【ポーランドボール】
  • 【ギリシャ】きつねとぶどう【ポーランドボール】
  • 【世界】観光客_ドイツ編【ポーランドボール】
  • 【バルト三国】古き神々【ポーランドボール】
  • 【北朝鮮】朝鮮のポピュラーなお菓子【ポーランドボール】
  • 【ドイツ】レッド・バロン【ポーランドボール】
  • 【ポーランド】ポーランドの進化【ポーランドボール】
  • 【イタリア】ポーランドボール断層の怪【ポーランドボール】
  • 【日本】日本の栄光ある"勝利"【ポーランドボール】
  • 【ドイツ】ブリッツ&ラン【ポーランドボール】
  • 【フランス】フランスでは問題じゃない【ポーランドボール】
  • 【日本】ミッション・インポッシブル【ポーランドボール】
  • 【アジア】マーシャルアーツとそんなにマーシャルじゃないアーツ【ポーランドボール】:アジア
  • 【アメリカ】失ってから大切だと気づく【ポーランドボール】
  • 【世界】願いの泉の効き目がない理由【ポーランドボール】
  • 【フィンランド】パーソナルスペース【ポーランドボール】
  • 【スウェーデン】スウェーデンがスウェーデンらしいことをするよ【ポーランドボール】
  • 【中国】仮面ライダー・チャイナ【ポーランドボール】
  • 【ドイツ】ヨーロッパとの仲直り【ポーランドボール】
  • 【ポーランド】CERN研究所【ポーランドボール】
  • 【ベルギー】救え!ワッフルマン【ポーランドボール】
  • 【世界】射撃練習【ポーランドボール】
  • 【ロシア】となりのロシア【ポーランドボール】
  • ポーランドボール用語

    ■オブ:of
    簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
    非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


    ■クルヴァ:Kurwa
    ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

    ■ペルケレ:Perkele
    フィンランド語でファック。
    元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
    嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
    類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

    ■ケバブ:Kebab
    トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
    オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

    ■ケバブを排除せよ:Remove kebab
    セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
    公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
    動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

    ■イスラエルキューブ:Israelcube
    イスラエルのこと。
    ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
    超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

    ■xaxaxa
    ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

    ■ホンホンホン:honhonhon
    フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

    ■ふぇふぇふぇ:huehuehue
    ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
    上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

    ■ライヒタングル:Reichtangle
    ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
    なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

    ■アンシュルス:Anschluss
    強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

    ■オムスクバード:Omsk bird
    翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
    かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

    ■ハラム:Haram
    ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

    ■ゴイム:Goyim
    ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

    ■ホモゲイ:Homogay
    スウェーデンのこと

    ■ボーク:Børk
    ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
    基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
    ボークの書
    ■数独
    拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
    当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

    ■レディット:reddit
    ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
    ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。