プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【ブータン&ネパール】国民総幸福量【ポーランドボール】


    国民総幸福量 (1)

    ブータン「国民総幸福量は常に高いんだ!ブータンは経済の原動力さ。もし良く振る舞うなら君が第一世界になるのを手伝うよ」
    中国「ハハハ、ブータンお前は間抜けだな。幸福は子供の奴隷より生産性が低いだろ。どうやって幸福を輸出するんだよ」
    ブータン「見て驚くがいいさ」


    国民総幸福量 (2)
    国民総幸福量 (3)





海外の反応


  1. 作者:フランス

  2. ブータンは過去の経済をGDPではなく、国民総幸福量で経っていることで有名だね。しかしながら、ブータンはそれを良き隣人のネパールにチャーンをマグカップで振る舞ったり、作業をしたりして証明することも出来るのさ。
    ここにネパールの救助活動を助けるために寄付するリンクを貼っておくよ
    Nepal earthquake: how to donate (ネパール地震:寄付の仕方)

    国民総幸福量 (5)

  3. 不明

  4. ※1
    彼らは国家プロジェクトに費やすのに幸福を税として取ってるのかな?

  5. 作者:フランス

  6. ※2
    山の奥地の王国で暮らすというのは幸せを税にしていると言えるね。

    国民総幸福量 (6)

  7. 不明

  8. ああああ…クソったれポーランドボール…俺はここに軽いレイシズムとホロコーストジョークを見に来たんだ…感動するためじゃないぞ… ='D

  9. ウクライナ

  10. 中国はロシアになったんだね。

  11. 作者:フランス

  12. ※5
    ファック、子音を間違えたよ。

    国民総幸福量 (7)
    xaxaxa
    もっともアホっぽいけど面白い笑い方
    アメリカンデュードゥ:ニガーにチャリ盗まれた
    ロシアンデュードゥ:xaxaxa

  13. フィリピン

  14. ブータンの国旗のドラゴンがボクシンググローブで中国に向かって構えてるみたいなのが気に入ったわ

  15. アメリカ

  16. ※7
    チャイニーズドラゴン vs ブータンドラゴン 勝つのはどっちだ?

  17. 作者:フランス

  18. ※8
    まぁ、中国は国旗からドラゴンを追い払ったし、ブータンはドラゴンボールをほとんど集めてるからな。

    国民総幸福量 (8)

  19. ビザンティン

  20. ブータンは幸せを全部グリーンランドから輸入したに違いないな。こんちくしょう

  21. 中国

  22. なんでいつもこんな感じの悪役みたいになってるんだ。





解説

善側の龍



感想

幸せな人は余裕がある





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/34a1l4/gross_national_happiness/



国民総幸福量 (4)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 02:16
幸福は義務です。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 02:20
心が温まった
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 02:32
ブータンには発展途上国でありがちな奴隷のように働かされる悲惨な子供労働者がいないな
ある意味、鎖国した日本の江戸時代みたいな社会形態になってるのかもしれない
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 02:34
※9のフランス人

フランスさん、それ国旗じゃないです
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 02:51
汗水垂らして畑を耕し自給自足して毎日食べて生きていけるだけでも幸せです
って言う国でしょ
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 03:14
まあ実際のブータンは、地形を生かした水力発電により
電力を外国に売り、その金でインドから安いコメを仕入れるという、ほとんど汗水流さないうまい金儲けで暮らしてるのだけどねw
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 03:16
フェイスブックとか語学学習系のSNSでガンガン国境越えてブータンの人々と
コンタクト取れるが若い人ほど自国のブータンが豊かで幸せだなんて認識してないよ
ネットを通して比較対象を知ってしまってるからね
むしろ日本やアメリカ文化への強烈な劣等感と憧れを抱いてて自国を卑下してる
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 03:26
汗水垂らして畑を耕し自給自足して毎日食べて生きていける幸せを知っとけよ
名無しさん :2015/05/04(月) 03:27
ブータンの生き方も十分アリだよね。
特に人間らしく生活したいというエコロジストや左翼には天国じゃないかな。

なのに彼らは沖縄にへばりついて、不幸の再生産に勤しんでるw
ブータン行けブータン。最高だろ。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 03:53
確かにブータンみたいな国は左翼に目を付けられ
その餌食になりやすい
だが実際には特に左翼は蔓延ってはいない
なぜか?それはブータンが資本主義を放棄してるからだろう
サヨクというのは、いわば資本主義にたかるハエのようなものだ
その富をせしめる(分配する)ことを正当化する理屈、それがサヨクなのだ
だから無駄な富への追及を止めたブータンのような国はターゲットに成りえないのだろう
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/04(月) 04:22
金になる天然資源もなく、交通の要所でもないしな。乗っ取ったところで何の旨味もない。
サヨクの御託はただの建前で、本音のところは高等遊民であり続けたいってだけだしな。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 04:29
ブータンは割と独裁国家だぞ
名無しさん :2015/05/04(月) 04:39
でもブータンには原発がないぞ。
ヒマラヤの高低差を生かした水力発電オンリーで、
自国需要を満たすばかりか、インドに電力を輸出までしている。
反原発派なんかこぞって移住したらええやん。理想の大地だろ。
名無しの日本人:2015/05/04(月) 04:45
昔、と言っても70年代だが
ブータンの隣にシッキム王国ってのがあったんだが
この国はインドに乗っ取られて消滅した
で、ブータンはこれを見て、ヤバイって思って鎖国した
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 05:48
みんな愛があれば幸せさ
物が溢れてるから幸せというわけではない
名無しの日本人:2015/05/04(月) 06:42
独裁が悪いなんて誰が決めた?
悪くなりがちなだけだろ。
良い独裁は最強だ。
名無し:2015/05/04(月) 07:57
でもブータンって人口70万の国なのに10万人を超える難民を出していて
貧困層には薬物が蔓延してるんだよね
名無しの日本人:2015/05/04(月) 10:13
お一人様国家を流行らせよう。
つまりナルシストこそが一番の幸福というわけだ。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 10:51
最後の中国のコメに笑ったw
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 10:54
いつか反動が来るだろうなあ・・・
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 11:22
外国人の国内の立ち入り地域制限されているし、たぶん国民の国内での自由な移動も制限されているんじゃないかなあ・・・
どのような暗部が実際にはあることやら
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 13:00
※10
いや、ブータンも中共の毛沢東主義者に目をつけられてだいぶやられてるぞ。
やつらは隣のネパールみたいに国王の悪い噂をばら蒔いて国民の不満を煽り、王室を解体しようとしている。

今の王様はまだ人気があるけど、次代になるとヤバいかも。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 13:29
中国:なんでいつもこんな感じの悪役みたいになってるんだ。

だって悪者だもん
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 14:27
ブータンなんか住みたくもない
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 15:57
xaxaxaxaって別にロシアに限らない気もするけど。
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 18:50
なぜかこう言うのを聞くと昔の北朝鮮の謳い文句を連想してしまうなあ・・・
ナナシシケバブ:2015/05/04(月) 20:44
しかし少しずつ中国に侵略されて領土を削られていくブータン
どんどん削られているね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。