プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【世界】PBワールドマップ2020【ポーランドボール】


    z00_20201231100048b24.jpg

    ↓拡大版
    https://i.redd.it/13a7upzlzb861.png












海外の反応


  1. PolandballMod

  2. 2019年の秋頃に昔からの管理人の一人であるJavacodeが亡くなったんだ
    Javaはコミュニティの柱であり、彼が存命だった7年間でPB板の伝統や制度の多くが定着した
    彼は去年亡くなったけど、俺達がそれを知ったのはずっと後だった
    そのため彼の貢献に感謝して今回の地図を捧げるよ

    z01_20201231100616e0c.jpg

    そしてこの最も困難な時期に時間とエネルギーを費やしてくれたプロジェクト参加者全員に感謝するよ

    /u/_Gateway_
    /u/AndyRedditor
    /u/AquoteunquotePerson
    /u/Billybin
    /u/Blackfire853
    /u/Diictodom
    /u/GeorgiusNL
    /u/Gil013
    /u/Half_Cooked_Rice
    /u/Hinadira
    /u/Hugo_Chadvez
    /u/jackson_games_cb
    /u/jPaolo
    /u/JPtoony
    /u/just_wait_a_sec
    /u/Katalpa
    /u/kay10panda
    /u/Kimiimar0
    /u/Le_Pepp
    /u/Lupiv
    /u/midnightrambulador
    /u/Mylenn
    /u/Nassau18b
    /u/Norwegian_NoiseMaker
    /u/NotExistor
    /u/PereLoTers
    /u/PescavelhoTheIdle
    /u/Portugal_Stronk
    /u/selenocystein
    /u/Special-Agent-Scooby
    /u/taongkalye
    /u/TheSnipenieer
    /u/vhisz
    /u/wikipedia_org
    /u/wildeofoscar
    /u/XxX_datboi69_XxX
    /u/zimonitrome

    いつもの伝統通り誰がどこを描いたかは言わないけど、誰がどこを描いたか推測できるかな?

  3. ノルウェー 787pt

  4. トップの4騎士が2020年とみんなが未来に対して楽観的なのを良く表しているね
    これは今まで最も印象的なワールドマップだよ

    z02_20201231101123d0b.jpg
    z03_2020123110112546d.jpg
    z04_20201231101126503.jpg
    z05_2020123110112296e.jpg

  5. イングランド 374pt

  6. やったぜみんな
    俺たちは2020をsave(救う)したぞ
    .pngフォーマットでsaveした

  7. ローマ 1186pt

  8. まだ2020年は1日残っているのに大胆な投稿だね
    このマップがJavaCodeに捧げられて嬉しいよ

  9. カナダ 317pt

  10. ※4
    11:59:59に核戦争が起きるかもしれないしね!

  11. 香港 211pt

  12. PBワールドマップが年々暗いテーマになっている気がするのは俺だけかい

  13. ブラジル 203pt

  14. 今年はシットな年だったけどPB板で気分が救われたよ

  15. 不明 249pt

  16. 絶望している国連で笑ったよ

    z06_2020123110171510f.jpg

  17. チェコ:jackson_games_ch 146pt

  18. みんなナイスワークだよ!
    また参加できて嬉しかったわ

  19. ベトナム 62pt

  20. ベトナムは正しくはあるけど、また症例者が二人見つかったよ

    z07_20201231101908f5d.jpg

    なんだいコロナって

  21. アメリカ 24pt

  22. 日本が悲しそうだね…日本にはまたハッピーになって欲しいよ

    z08_20201231102047c4d.jpg





解説

いくつかピックアップしてくんね

・コロナ&BLMムリカとカナダの国境閉鎖(ノーアメリカン)
z09_202012311022378bf.jpg


・メヒコは苦労してるんね(グースは腐敗した政府の風刺だそうおぶ)
z10_2020123110255368d.jpg


・南米はいつもどおりなんねイエス
z11_20201231102711583.jpg


・ブリテン卿はコロナとブレグジットで大変だったんね。フランスはムスリム斬首テロと警察の権力強化へのデモがあったんね
z12_20201231102932417.jpg


・ドイツは反ワクチン派を取り締まってんね。ポーランは中絶禁止法でデモが起きてたおぶ。スウェーデンはノーガードコロナ戦法で死んだんね

z13_202012311031005bb.jpg


・ロシアのワクチンはベストワクチンなんよイエス。ベラルーシは不正選挙デモで今もやばいんね

z14_2020123110330556c.jpg


・中東は原油安でやばそうおぶ

z15_20201231103445af2.jpg


・アフリカはたぶんいつもどおりなんね

z16_202012311037116c9.jpg


・今年の元凶
z17_202012311038131ba.jpg


・インドは国境で中国といざこざがあったりして中国製アプリを禁止にしてたんよ

z18_20201231103917565.jpg


・東南アジアは中国が侵食してんよ。インドネシアの煙害は100%火山なんね

z19_20201231104122c47.jpg


・オーストラリアは色々燃え尽きてんね

z20_202012311042369e1.jpg


・下はプラネットボール

z21_20201231104331dac.jpg


・みんなのお気に入りはどれかいね

z22_20201231104749811.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/kn2t0d/official_polandball_world_map_2020/



関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

ナナシゴレン:2020/12/31(木) 13:08
南鮮の黄色いネクタイが鼻水に見えたおぶ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 13:33
全世界が地獄なんね、赤信号みんなで渡ってみんなで轢かれれば怖くないの精神なんよ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 13:40
ロシアがさらっとノビチョク持ってんね
スふぇーデン:2020/12/31(木) 13:43
オーノー死んだよ(´・ω・`)

あと今年の元凶扱いにワラタふぇw
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 14:49
改めて何の落ち度もない日本・・・もう中止しかないんかなぁ・・・
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 15:02
東ティモールは2019年に帰ったほうがいいように思うよまあ2019年もバッドだけどね
FKG(PB):2020/12/31(木) 15:09
ヒトラーの予言は正しかったんね。人類滅亡はあと19年よ
ナナシのルーツ:2020/12/31(木) 15:36
ヌポンの斜め下にあるのはダイヤモンドプリンセスかぬ
大騒ぎしたのも2月の事
すっかり忘れていたんね

Javacode氏にbrain 4 breakfast氏、2019年も大変な年だったんぬ
改めて冥福を祈るんよ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 15:56
2021年にオリンピックはないんね
人類はウィルスに敗北するんよ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 16:22
来年はきっと今年より良い年になることを信じたいんね。
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 16:36
ドヤ顔してるニュージーランドが個人的にツボなんね
ビザンツボール:2020/12/31(木) 17:02
マスクを釣り上げてる北センチネル人みたいなのが
一番ツボなんね
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 17:26
繧「繝ウ繧ョ繝ゥ縺ッ鬟溘∋繧峨l繧九?縺九>?涵
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 17:27
アンギラが日本に狙われてるのがいいね...
って書き込もうとしたらオーノー盛大に文字化けしたんよ
リムーブケバブ:2020/12/31(木) 17:48
イッヒのお気に入りはトルコが持ってるクルドケバブね
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 18:05
サウジの目が-37ドルw
先物の原油価格がマイナス37ドルになった、原油買ったら金もらえる(ただし引取費用と保管費用は別途)史上初の珍事w
その割にガソリンは安くならなかったような・・・
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 18:09
全てに絶望した国連がイイネ
サンタHUE(日本化実行中):2020/12/31(木) 19:16
※14
アンギラが日本に狙われてるのは何の事件かいね
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 19:21
うおおおおおお
職人ありがとうーーーーーーー!
今年はないんだと思ってた!
うおおおぉおおお!
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 19:24
来年は今年よりはいい年でありますようにおぶ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 19:39
アルメニアとアゼルバイジャンがやはり殴り合っているオブね
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 19:40
今年はコロナ一色だったおぶね
オリンピックも何もかも流れたおぶよ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 20:23
来年にはコロナが収まって欲しいおぶ
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 21:14
メキシコかわいそうだな...。
モザンビーク何があったwwww
ナナシゴレン:2020/12/31(木) 22:22
今年の元凶
短い文だけれどパワーがあるんよイエス
ナナシーランドさん:2020/12/31(木) 23:20
あっアングィラはイルカだから追われているんね
ナナシゴレン:2021/01/01(金) 00:43
個人的ベストショットはインドと中国がくそを投げ合ってるところだね
ナナシゴレン:2021/01/01(金) 02:15
ナチの隣にいるのはゲイのポーラン
…ではなくて、オーストリアのオーバーエスターライヒ州おぶね。
旗がそっくりなんよ。
ナナシゴレン:2021/01/01(金) 12:44
キューブとUAEの国交樹立とをどう描くかなと思ってたおぶ、うまいこと描いているんね。
ナナシゴレン:2021/01/02(土) 22:28
コロナの収束に比較的成功した国や地域
(台湾、モンゴル、ニュージーランド、フィンランド、一部の島国など)
が和やかな表情をしてたりサングラスをかけてるのがいいね
ナナシゴレン:2021/01/02(土) 22:33
やはり今回はマスク着用率がやや高めだね
ブラジルがマスク持ってるのに
マスクを外してるのには苦笑いしたんね(その国のボルソナロ大統領がノーマスクを推進してたことを思い出したよ)
ナナシゴレン:2021/01/02(土) 22:40
フランス辺りにコロナピザがあると予想してたけど、流石にそれまでは無かったか
でも中国ボールがアメリカ、イタリア、ラオスなど、あちこちに侵略旅しているのは予想通りだったな

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。