プロフィール

Author:ポルポル
ポーランドボールは100%歴史的に正確であり、スウェーデンのホモゲイから日本の触手マニアまで幅広く楽しめるコミックです。
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

最新記事

カテゴリ

【日本&中国】睨み合い対決【ポーランドボール】


    にらめっこ (1)

    日本「中国!」
    中国「今度は何のようだ、日本」


    にらめっこ (2)

    日本「お前に睨み合い対決を挑むぞ!」
    中国「ok、やってやろうじゃないか。バンザイボーイ」


    にらめっこ (3)

    日本・中国「目を開いていれば、やつには違いが分からないはずだ」


    にらめっこ (4)

    日本「rororo 日本ってば天才だね」
    中国「嘻嘻嘻、中国ってば天才だな」









海外の反応


  1. ドイツ

  2. これはトリックだ。日本がワーストチャイナに気を取られてる内に、ベストチャイナが土地を奪って、ワーストコリアを殺すつもりだぞ。

  3. ブエノス・アイレス

  4. いつ勝者が決まるんだ?

  5. アメリカ:サウスカロライナ州

  6. ※2
    片方が死んだ時だな

  7. アメリカ

  8. 今回のコンテストの中で過小評価されすぎてる作品の1つだな。
    (アジアボールオンリーのコンテストがありました)

  9. ポーランド

  10. 個人的には最高の作品だよ

  11. パレスチナ

  12. 目を開けるんじゃなくて閉じるべきじゃないのか?

  13. カナダ

  14. ※6
    開いてるかそうでないかだれに違いが分かるんだ?

  15. オムスクバード

  16. そして二人とも眠りに落ちたとさ

  17. プロイセン

  18. このレイシストが!!

    にらめっこ (5)

  19. 不明

  20. ※9
    それがポーランドボールですから…

  21. デンマーク

  22. ※9
    誰に対してもレイシストならレイシストじゃないんだよ





解説

にらめっこ (6)



感想

太陽ボールが最強





翻訳元:
http://www.reddit.com/r/polandball/comments/35cwur/staring_contest/



にらめっこ (1)

関連記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

地獄のブラジル:2015/05/15(金) 13:12
全てにダメージを与えて行くスタイル好き
ななし軍曹:2015/05/15(金) 13:16
ポーランドボールは公平だ!
人種差別は許さん!!
白豚、黒豚、ユダ豚、黄豚どもを俺は見下さん!
すべて平等に価値がない!
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 13:23
これぐらい分かり易いと面白いな
なんか少数派のステレオタイプを前面に出してるのは共感できないし
分かりにくい
名無しの日本人:2015/05/15(金) 13:30
アジア人の目が小さいのをネタにしてるんだろうというのはわかるが、睨み合い対決とはなんなのか、目を開いていれば違いがわからないとはどういうことなのか、さっぱりわからん
 :2015/05/15(金) 13:31
いつの時代のステレオタイプだよ
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 13:38
お茶拭いたw、どんどんやれw
名無しの日本人:2015/05/15(金) 13:53
「天才だな」のくだりが理解できないんだが、
誰か解説してくれないか?
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 13:54
でもポーランドボールで白人を侮辱するような表現があると、スレ主に削除を促したりするんだぜwww
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 14:07
アジア人は目が小さいから基本開いているのか、閉じているのわからない
それを、利用して日中双方がにらみ合い対決をするも決着つかず
お互いがお互いの戦術を誉め讃え合う


最初こんな感じだと解釈したがどうも違うらしい
よくわからんぞこれ

名無しの日本人:2015/05/15(金) 14:08
批判とかじゃなくて、俺も純粋に意味が分からない
にらめっこ?とかじゃないよな
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 14:13
rororo?
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 14:24
rororoってなんだよ
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 14:45
lolを発音できないってことだろ。ただ、ネタは理解できなかった。
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/15(金) 15:32
最近イミフなのが続いてたから、分かりやすいので良かったよ
名無し:2015/05/15(金) 15:34
一回白人のアジア人に対する大量のレイシストpic集めてスレ立てしたらどうなるかみて見たいな
名無し:2015/05/15(金) 15:49
プロイセンがレイシストって指摘してくれて嬉しかった…

ていうかアジア人に対して差別的なヤツよく出るけどちゃんと差別じゃんって言ってくれる外人は毎回居るんだろうか。居てくれたら嬉しい
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 16:25
細目ネタ多すぎ
あいつらアジア人は鋼メンタルとでも思ってんのか
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 16:33
ポーランドボールですからww
とか言い訳してんじゃねーよw
俺らが、鼻ぺニ、ケツアゴで外人描くと猛烈に怒るくせにw
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 16:43
ていうかアジアボールを毎回糸目釣り目で描いてる時点でね…
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 16:46
まぁ、短気な奴にポーランドボールは向いてないということだ。
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 16:53
※19
そういう場所だぞ気にした奴が負け
日本人コメンテーターがお送りしています:2015/05/15(金) 16:58
日本と中国は釣り目じゃなくて細目...
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 17:53
白豚は鼻デカ勝負でもしてろ
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 18:05
3コマ目から意味が分からん
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 18:22
>>19
日本人っ釣り目じゃん
神奈川県に住んでるけどつり目ばっか眼が小さい
福岡いたときはみんな濃い顔多かったから
見分けつくけど
神奈川県民チョンみたい
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 18:38
※25
福岡濃い顔多くないだろ別に
日本人は皆薄いよ顔。同じ日本人なんだからそんなに変わる訳ないだろ
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 18:43
白人はコンプレックスがないから分からない。多分失礼な事とは思ってないな。リアルでもジェスチャーしてくるらしいし
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 18:49
俺は目大きいから関係ないもんね。
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 18:55
※25
別に日本人は細目釣り目じゃないし!って言ってる訳じゃない。ソレをわざわざボールに表すし毎回アジア人に対して差別的なネタが多いなと思って

まあそういう場所だから仕方ないとは思うけどな。あと福岡行った事あるけど十分モンゴロイドだった
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 19:00
ネトウヨ「日本人は朝鮮人より目が大きい!細目は朝鮮人!!」ファビョーーンwww
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 19:03
お前らが目が細いのはレイシズムという度に、目が細いことをコンプレックスにする人間が現れる。
結局のところステレオタイプを一番気にしている人間というのは、ステレオタイプにハマッている人間なんだろう。
つまり、ガリにデブと言っても傷つかないということだ。
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 19:45
俺だってアジア人なんかに生まれたくなかった
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 20:05
いつの間にか終わってたアジアコンテスト
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/15(金) 21:05
意味が理解できない。
東洋人は目が細いって事が言いたいのか?
名無しの日本人:2015/05/15(金) 21:40
>>誰に対してもレイシストならレイシストじゃないんだよ
吹いたw屁理屈にもほどがあるけどこういう場はそんなぐらいでいいよね。

※30
お前らエラの方を気にしとけよ。あと霊的に生まれ変われとか言われる民族性。

※34
&目くそ鼻くそを笑うんじゃないかな?
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/15(金) 21:57
米31
白人を白豚呼ばわりしてもステレオタイプじゃないから白人は傷つかないって論理
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 21:57
つまり東アジアはモンゴロイドの呪いがかかっているということ。不細工ってことだよ
名無しさん@ニュース2ch:2015/05/15(金) 21:59
米31
フツメンの人間だってブサイク呼ばわりされたらいい気分はしないと思うんだが。
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 22:10
白人は多分何言っても傷つかない
白豚とか全然差別でも文句でもない

欠点が性格しか無いんだもん。鼻デカイとか言うけど横に広いのはアジア人だよ。白人は縦に細長いし高い
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 22:10
>>36,38
いやお前らのはステレオタイプでも何でもなくただの悪口だろwアスペには違いが分からんか
名無しのボール評論家:2015/05/15(金) 22:26
どうも。団子豚鼻の黄豚です
地獄のブラジル:2015/05/15(金) 22:39
日本人は外人コンプレックスかなんか知らんけど細目気にしすぎ。昔は細い目が美しいとされてたのにな。それに別に細い目がブサイクなわけじゃないから。むしろ欧米でアジアンビューティーとされる人は細い目の人が多い。
逆に外人はデカ鼻がブサイクだと思ってるけど、日本人は大して気にしてないだろ。外人が日本のデカ鼻CMに過剰反応してるのと同じだわ。
名無しの日本人:2015/05/16(土) 00:33
アジア人は目が細いと思われているから目が吊り目になっているんだよな
ジャポニカ反応通信:2015/05/16(土) 06:56
最近の子供はにらめっこをしない

ってことはないよな?
地獄のブラジル:2015/05/16(土) 08:03
大体弥生人のせい
名無し:2015/05/16(土) 08:47
※41
日本では昔に限らず現在でも涼やかな目元の顔が好きな人は多いよ。
日本人はって、日本人以外の細目コンプレックスも強烈よ。
地獄のブラジル:2015/05/16(土) 13:19
現地の人に現地人と間違えられた阿部寛くらいの濃さでやっと丸目です
名無し:2015/05/17(日) 00:06
細目やられたらつけ鼻で対抗しろ
ドン引きするくらい発狂するから
地獄のブラジル:2015/05/22(金) 11:53
※30
こいつ毎回同じ事書いてるなつまらん奴
774:2015/05/26(火) 23:42
「rororo」はlolがrになったものか。
一瞬わかんなかった。
地獄のブラジル:2015/07/22(水) 14:22
中国の方が仕掛けてくるように書いていれば笑えたのに。
日本の方から仕掛けるなんてありえないよ。
地獄のブラジル:2015/08/01(土) 18:44
白豚・・・豚は家畜・・・食べてもいい・・・でもまずい・・・食えない・・・価値がない・・・・ゴミ・・・ゴミはゴミ箱へ・・・以下略
名無しさん@ニュース2ch:2015/08/13(木) 05:50
ポーランドボールは白人のデカ鼻をかけないから不利だなw
地獄のブラジル:2015/08/29(土) 18:58
※9と同じ読解してたけどもう一度見たら自分の戦術を褒めてるな
糸目ネタ&同じこと考えてるよ、っていうネタかな

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


コメントポリシー

コメントする時は以下のルールを守って糞コメしないようにプリーズよ

・ポーランドボールはブラックジョーク以外の何物でもないので、内容を真剣に受け取らないこと


・コミックは120%正しいので「いや実際は~」「正確には~」とかあまり細かく追求しないこと。他国のことをネイティブ並に知っている人はほとんどいないんね


・ケツが痛くなってもポーランドボールや作者を必要以上に批判しないこと。どうしても批判したい場合は、ユーモアを交えるか建設的な批判にするおぶ

駄目な例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね

良い例:おいクソファッカー、お前のデタラメコミックはまじでプロパガンダ臭えんだよ死ね…なんてことは全然思ってないよ。お時間取らせてソーリー


・政治の話をディープにしたい人は他に行ってプリーズよ。ポーランドボールは特に政治色を持ち合わせてないんね


・あまりにも酷いコメントは管理人がリムーブリムーブクソコメントお前はワーストコメントお前のコメントは臭すぎる…etcetc

OK?
ご協力サンクスイング

プープー

2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法

ポーランドボール用語

■オブ:of
簡単に英文の間違いを引き起こす便利用語。
非英語圏ボールのセリフは変な文法を使うことが推奨されている。


■クルヴァ:Kurwa
ポーランド語でファック。 どっちかというとクールヴァに聞こえるが面倒くさいからクルヴァと訳してる。

■ペルケレ:Perkele
フィンランド語でファック。
元は雷神という意味だが、今は罵り言葉として使われてる。
嵐の中塹壕を掘るときにペルケレ!ペルケレ!と叫ぶとやる気が120%アップする。
類似語のサータナとヴィッツも覚えておくといざというときに役に立つ。

■ケバブ:Kebab
トルコやムスリムのことだが、稀に串焼きの肉料理を指すこともある。
オスマン時代のやんちゃや、移民問題のせいでヨーロッパ(特にギリシャとセルビア)から嫌われている。

■ケバブを排除せよ:Remove kebab
セルビアの国歌。主にケバブを排除するときに使う。
公式動画のアコーディオンを弾いてる男は何人か殺っているという噂も。
動画:https://www.youtube.com/watch?v=eB9WgR_N4h4

■イスラエルキューブ:Israelcube
イスラエルのこと。
ユダヤの物理学によればボール達は実は超立方体らしいが、ドイツにより否定された。
超立方体内にパレスチナを捉えたり、空間を超えて銀行強盗をしたり出来る。

■xaxaxa
ロシア特有の知恵遅れっぽい笑い方。

■ホンホンホン:honhonhon
フランス特有の知恵遅れっぽい笑い方

■ふぇふぇふぇ:huehuehue
ブラジル特有の知恵遅れっぽい笑い方
上級者はhue、heu、huheを組み合わせて奇怪な笑いを生み出す。

■ライヒタングル:Reichtangle
ライヒ(帝国)とレクタングル(四角形)を組み合わせた忌まわしい単語。要するに四角いドイツのことである。
なぜドイツは四角いのか?なぜポーランドは宇宙に行けないのか?疑問は尽きないが、第四帝国のためにまずは形から4になってみたらしい。

■アンシュルス:Anschluss
強制的な国の併合。ライヒタングルの得意技であり、ナチス時代のポーランドのトラウマでもある。

■オムスクバード:Omsk bird
翼の生えた破滅。主にロシアを破滅させることを生きがいににしている。
かばんの中にはクロコダイルという危険薬物が入っており、ポーランドボール世界ではライヒタングルに並ぶ凶悪キャラである。

■ハラム:Haram
ケバブの禁忌のこと。完全にハラムな場合に使う。

■ゴイム:Goyim
ゴイの複数形。ユダヤの物理を理解してない異教徒どものこと。

■ホモゲイ:Homogay
スウェーデンのこと

■ボーク:Børk
ホモゲイの口癖。中国のアイヤ、日本のデスデスと同様の意味である。
基本どの国にもボークに相当する言葉があり、ボークの書に記されている。
ボークの書
■数独
拷問の一種であり、日本では切腹に並ぶ責任の取り方の一つとされているが、単に発音が似ているだけという噂もある。
当サイトでも数独をプレイ出来るようにしているがオススメはしない。

■レディット:reddit
ポーランドボール板がある2chみたいな掲示板。
ワンちゃんから18禁まで何でも網羅してる。